| A területi tervezés főbb feladatai, sajátos elméleti és gyakorlati problémái Budapesten és környékén | |
| Bevezetés és vázlatos áttekintés | |
| A tanulmány célja | 1 |
| A gazdasági irányítás új módszere és követelményei | 1 |
| A területi elv szerepe | 1 |
| A tanácsok felelőssége az arányos fejlesztésben | 2 |
| A gazdálkodás területi vetülete | 2 |
| A budapesti koncentráltság néhány jellemzője | 2 |
| A fővárosi agglomeráció szívóhatása | 3 |
| A területi tervezés hely és szerepe a múltban és a jelenlegi gazdaságirányítási rendszerben | |
| Az OT. szerepe a távlati és területi tervmetodika kialakításában | 13 |
| A Fővárosi Tanács feladata a területi tervezésben | 15 |
| A budapesti általános városrendezési terv kidolgozása és jóváhagyása | 17 |
| Jellemző adatok az 1945 előtti és utáni városiasodásra | 18 |
| 1957. utáni városrendezés | 20 |
| A regionális tervek tartalma és célja | 22 |
| Budapest jelentősége az ország településhálózatában | 22 |
| Az országos településhálózat fejlesztési célkitűzései | 23 |
| Az 1949-1965 közötti fejlődés jelzőszámai | 24 |
| Budapest sajátos helyzete | 26 |
| Budapest világvárosi színvonalának fejlesztése | 26 |
| A területi tervezés körébe tartozó lényegesebb feladatok átfogó ismertetése Budapesten és környékén | 28 |
| Az eddigi és a mai helyzet feltárásának és értékelésének egyes szempontjai | 29 |
| A területi tervezés során kidolgozásra váró fő kérdések, fejezetek | 30 |
| A városszerkezet kialakításának ez idő szerint fontosabb elvei | 33 |
| Természeti, földrajzi helyzet | 31 |
| A terület történelmi fejlődése, továbbá a település jelenlegi szerepköre | 32 |
| A terület szerkezetének változása | 32 |
| A demográfiai helyzet és a fejlődés alakulása | 35 |
| A termelő gazdasági ágak (ipar, építőipar, mezőgazdaság, szállítás) fejlettségének vizsgálata | 42 |
| A helyi közlekedési, kommunális és az egyéb városgazdasági intézmények színvonala | 45 |
| A területgazdálkodás jelentősége és problémája | 51 |
| Zöldterület | 52 |
| Épület- és lakásgazdálkodás | 53 |
| Energiaellátás | 55 |
| Távfűtés | 56 |
| Vízellátás | 56 |
| Köztisztaság | 58 |
| Fürdő | 58 |
| A nem termelő ágazatok vizsgálata | 59 |
| Kereskedelem vizsgálata | 60 |
| Vendéglátóipar vizsgálata | 61 |
| A szolgáltatások vizsgálata | 61 |
| Egészségügyi ellátás vizsgálata | 62 |
| Oktatás vizsgálata | 63 |
| Népművelés vizsgálata | 63 |
| A szükséges adatbázis és információk megteremtése és folyamatos biztosítása | 65 |
| A területi tervezés értékelési módszere | 66 |
| A tér és idő összefüggései a területi tervezésben | 67 |
| A társadalmi igények várható alakulása | 68 |
| A műszaki haladás fő tendenciái és érvényesítési lehetőségük a harmadik ötéves tervidőszakban | 75 |
| Javaslatok | 82 |
| A budapesti agglomeráció és ezen belül a nemtermelő ágazatok fejlődése és jelenlegi helyzete | 85 |
| A Fővárosi Tanács fokozódó szerepe a budapesti agglomeráció fejlődési irányának és ütemének befolyásolásában | 94 |
| Általános áttekintés | 95 |
| A megfigyelés köre, a feldolgozás és értékelés módszere | 98 |
| Egészségügyi és szociális ellátás | 99 |
| Gyógyító megelőző tevékenység | 101 |
| Fekvőbeteg-ellátás | 106 |
| Bölcsődei ellátás | 107 |
| Szociális otthoni ellátás | 108 |
| A lakosság műveltségi-iskolázottsági színvonala | 108 |
| Óvodai ellátás | 109 |
| Alsófokú oktatás | 110 |
| Középfokú oktatás | 111 |
| Népművelés | 112 |
| Kereskedelem, vendéglátás | 112 |
| Kiskereskedelmi forgalom és bolthálózat | 112 |
| A vendéglátóhálózat és forgalom | 116 |
| Helyi ipar és egyéb szolgáltatások | 116 |
| Idegenforgalom | 120 |
| Államigazgatás | 122 |
| Fontosabb adatok Budapestre és Budapest környékére (tábla) | 123 |
| Következtetések | 124 |