| Afrikai néger népköltészet (Weöres Sándor, Nemes Nagy Ágnes, Simon István, Rónay György, Dudás Kálmán, Végh György, Tóth Eszter és Jékely Zoltán fordításai) | 307 |
| Gyergyai Albert: Louis Guilloux | 320 |
| Louis Guilloux: Három barát (Szávai Nándor fordítása) | 321 |
| Peder Huzangaj: Versek (Kárpáty Csilla fordításai) | 340 |
| Muhtár Auézov: A szürke farkas (Fehér János fordítása) | 342 |
| Dante Troisi: Idegenek (Karsai Lucia fordítása) | 357 |
| Stanislaw Wygodzki: Zenés üdvözlet (Bába Mihály fordítása) | 362 |
| Jevgenyij Petrov: Emlékeim Ilfről (E. Fehér Pál fordítása) | 381 |
| Ilja Ilf: Az író jegyzőfüzeteiből (E. Fehér Pál fordítása) | 390 |
| Angus Wilson: Raálpolitika (Kéri Tamás fordítása) | 393 |
| Alberto Moravia: Az unalom (Passuth László fordítása) | 399 |
| Tájékozódás | |
| Simó Jenő: A céltalanság unalma | 410 |
| Halász Előd: A mai német polgárság Wolfgang Koeppen regényeiben | 413 |
| Lengyel József: A kínai zenés-drámai színház | 419 |
| Mi hasznot hajtott az ön munkássága 1960-ban? - Francia művészek nyilatkozata egy folyóirat körkérdésére - (Rayman Katalin és Finály Olga fordításai) | 427 |
| Itália képekben | 433 |
| Carlo Levi: Az utca (Mária Béla fordítása) | 433 |
| Élő múlt | |
| A párizsi Kommün költőiből | |
| Hugues Clovis: A Kommünhöz (Végh György fordítása) | 436 |
| Louise Michel: A foglyok dala (Gyárfás Endre fordítása) | 437 |
| Kerekasztal | |
| Aurélien Sauvageot cikkének visszhangja | 438 |
| Köpeczi Béla: Magyar irodalom Franciaországban | 441 |
| Könyvekről | |
| Garai Gábor: József Attila németül (Attila József: Gedichte) | 444 |
| Nagy Péter: A kortárs vallomásai (Simone de Beauvoir: La force de l'áge) | 446 |
| Szász Imre: A szobanövény-novella (H. E. Bates: An Aspidistra in Babylon) | 448 |
| Fáy Árpád: Menekülés a biztosíthatatlanba (Hans Erich Nossack: Unmögliche Beweisaufnahme) | 449 |
| Fenyő István: Külön utakon - egy cél felé (Mai orosz elbeszélők) | 450 |
| Kákosy László: Gilgames (Ékírásos akkád eposzok) | 452 |
| Katona Tamás: Felláhok a színpadon (Taufik al Hakím: Asz-szafka, Az üzlet) | 454 |
| Dersi Tamás: Erő vagy gyengeség? (International Literaty Annual) | 456 |
| Murányi-Kovács Endre: A mai Franciaország és fiataljai (André Stil: Le foudroyage) | 459 |
| Az olvasó fóruma | |
| Gondolatok Calvino kisregényéről | 461 |
| A szótárírók felelősségéről | 462 |
| Egy orvos-olvasónk levele | 462 |
| Lengyel filmkép | 412 |
| Mona Parpulova rajza | 341 |
| Marta Schrag rajza | 435 |
| Veszelin Sztajkov fametszete | 356 |
| José Venturelli rajza | 339 |