| Tadeusz Rózewicz: A világ legszebb városában (Cservenits Jolán fordítása) | 483 |
| Heimito von Doderer: Bőrzacskók bosszantása (Kardoss Tilda fordítása) | 498 |
| Vitezslav Nezval: Edison (vers, Garai Gábor fordítása) | 505 |
| Rolf Hochhuth: Berlini Antigoné (Szolcsányi Ferenc fordítása) | 516 |
| Jevgenyij Jevtusenko: A talizmán (Rab Zsuzsa fordítása) | 523 |
| Alan Sillitoe: A varázsdoboz (Ungvári Tamás fordítása) | 533 |
| Két francia költő - André Frénaud és Guillevic versei (Tóth Judit fordításai) | 549 |
| Manfred Bieler: Ötkor jön a temetésre (Lukács Katalin fordítása) | 557 |
| Karel Michal: Rendkívüli esemény (Bojtár Endre fordítása) | 571 |
| Angus Wilson: Mit esznek a vízipacik? (Nemes László fordítása) | 575 |
| Friedrich Dürrenmatt: Plakátrajzok hazámról | 584 |
| Műhely | |
| Szőllősy Klára: Birkózás az óriással (Jegyzetek egy Dreiser-fordításról) | 587 |
| Kerekasztal | |
| A Nagyvilág körül | 594 |
| Könyvekről | |
| Asztalos József: A felfedezés öröme (Századunk osztrák lírája) | 599 |
| Albert Gábor: A nouveau roman válsága és a megoldás (Robert Pinget: L'Inquisitoire) | 602 |
| Tamás Attila: Bonifác avagy a matróz a palackban (Manfred Bieler: Bonifaz oder Der Matrose in der Flasche) | 603 |
| Varga József: Egy szenvedély természetrajza (Ivo Andric: A kisasszony. Nyuszka) | 604 |
| Szász István: Zenés üdvözlet (Stanislaw Wygodzki novellái) | 606 |
| Padányi Klára: A Vezúv (Emmanuel Roblés regénye) | 608 |
| Pók Lajos: Párbeszéd a közelmúlttal (Paul Schallück: Wenn man auhören könnte zu lügen) | 609 |
| Imre Katalin: A költészet hatalma (Johannes R. Becher tanulmánykötete) | 610 |
| Ágai Ágnes: Mihail Mihajlovics Prisvin (Szarvaslesen) | 612 |
| Könyvekről - röviden | |
| D. Dimov, J. Baldwin, J. Berger, L. Hemingway, H. Lins könyveiről ír: Sipos István, Mihályi Gábor, Kniezsa Veronika, Vámosi Pál, Z. Wittmann Lívia | 614 |
| Rosta | |
| Egy irodalmi vétség jegyzőkönyve (sz. l.) | 617 |
| Színház | |
| Vajda Miklós: Monológ a lelkiismeretről (Arthur Miller új színdarabja) | 619 |
| Körtvélyes Géza: Balettnapló Párizsból | 620 |
| Roger Maria: Színházi levél "A helytartó" párizsi fogadtatásáról (Rayman Katalin fordítása) | 623 |
| Krónika | |
| Siqueiros nyílt levele a mexikói köztársasági elnökhöz | 626 |
| Mádl Antal: A mai magyar irodalom Ausztriában | 628 |
| Kormos István: A magyar költészet franciául | 631 |
| Arthur West: A szabadság-szobor (Finály Olga fordítása) | 632 |
| Joseph Pischel: Német irodalom Magyarországon (Z. Wittmann Lívia fordítása) | 633 |
| Vera Thies: Magyar írók könyvei az NDK-ban | 635 |
| Angyal Endre: Slavko Kolar arcképéhez | 637 |
| Gereblyés László 60 éves | 638 |
| Dino Buzzati illusztrációja | 570 |
| Jean Cocteau rajza | 618 |
| Stanislav Duda rajza | 583 |
| Louis Gérard tájképe | 598 |
| Adolf Hoffmeister karikatrúrája | 515 |
| Rudolf Krivos metszete | 574 |
| Daumier rajza | 522 |
| N. Kühner rajza | 593 |
| H. Tomaszewski rajza | 640 |
| Misch Ádám útirajza | 625 |