| Juszuf Idrisz: A székhordó (Elbeszélés, Lukács Katalin fordítása) | 3 |
| Arthur Rimbaud: Elveszett méreg (Vers, Tóth Judit fordítása) | 6 |
| Benyhe János: Calvert Casey | 7 |
| Calvert Casey: Visszatérés (Elbeszélés, Benyhe János fordítása) | 9 |
| András László: César Vallejo | 19 |
| César Vallejo versei: (András László, Ladányi Mihály, Nagy László és Orbán Ottó fordításai) | 21 |
| Miodrag Bulatovic: A háború jobb volt (Részlet a regényből, Vujicsics D. Sztoján fordítása) | 28 |
| Walkó György: Miről mesél a Bécsi Erdő? | 47 |
| Ödön von Horváth: Mesél a Bécsi Erdő (Dráma, Mészöly Dezső fordítása) | 49 |
| Mai török költők | |
| Sebahattin Kudret Aksal, Behcet Necatigil, Ilhan Berk, Necati Cumali, Cahit Sitki Taranci versei (Fábián László fordítása) | 101 |
| Élő múlt | |
| Szávai Nándor: Prosper Mérimée | 106 |
| Tájékozódás | |
| Walter Gropius a Bauhausról (Szilágyi Ilona Anna fordítása) | 108 |
| Bordi Ferenc: Moholy-Nagy László | 110 |
| Vujicsics D. Sztoján: Miodrag Bulatovic visszatérése | 113 |
| Könyvekről | |
| Sarbu Aladár: Az újabb angol irodalomról (Az angol irodalom a huszadik században I-II.) | 116 |
| Kákosy László: "Fénylő ölednek édes örömében..." (A sumer irodalom kistükre) | 120 |
| E. Fehér Pál: Tudomány és vallomás (Tolnai Gábor: Tanulmányok) | 122 |
| Szegedy-Maszák Mihály: A regény társszerzője az olvasó (Robert Pinget: Passacaille) | 124 |
| Szenczei László: Egy "abhumanista" író (Jacques Audiberti: Árad a gazság; A Glapion-effektus) | 128 |
| A Kassai Munkás (il.) | 128 |
| Kabdebó Lóránt: A régi és az új Méliusz (Méliusz József: Az új hagyományért) | 128 |
| Gál István: Széchenyi monográfia Amerikából (Barany, George, Stephen Széchenyi and the Awakening of Hungarian Nationalism, 1791-1841) | 130 |
| Színház | |
| Marton Endre: Pillanatfelvételek az amerikai színházról (II. rész) | 132 |
| Gyergyai Albert: Lessing a Nemzetiben | 140 |
| Krónika | |
| Ortutay Gyula: Szabó Pál (1893-1970) | 142 |
| Németh G. Béla: A lázadás művészete (Németh grafika 1910-1930) | 144 |
| Irodalmunk csendes német szószólója (Vera Thies műhelyéből, -ó) | 146 |
| Keresztury Dezső: Bernáth Aurél 75 éves | 147 |
| Elbert János: Dzsingisz Ajtmatov a Fehér Gőzhajó"-ról | 149 |
| E. J.: Folyóirat-konferencia Moszkvában | 152 |
| Rab Zsuzsa: Szőllősy Klára emlékének | 154 |
| A jubiláló "Európa" tervei | 155 |
| H. M.: A Hábetler-család és az Avraham Bogatir amerikai híre | 156 |
| Hírek a világból | 157 |
| Thomas Bang műve | 112 |
| Campendonk metszete | 48 |
| Maurice Denis festménye | 6 |
| Manet rajza | 8 |
| Robert Massin címlaptervei | 160 |
| Matisse festménye | 18 |
| Emil Nolde festménye | 100 |
| Picasso rajza | 8 |
| Branko Ruzsics szobra | 27 |
| Graham Sutherland grafikája | 139 |
| Francia goblen | 141 |
| Lovas figura Kisázsiából | 105 |
Folytatás Microsoft-tal