| Gabriel Garcia Marquez: A pátriárka alkonya (Elbeszélés, Dely István fordítása) | 307 |
| Edith Bruck versei (Majtényi Zoltán és Szabolcsi Éva fordításai) | 326 |
| Dragoslav Mihailovic: Petrija koszorúja (Elbeszélés, Vujicsics Marietta fordítása) | 331 |
| René Clair: Sir Christopher (Elbeszélés, Barta András fordítása) | 345 |
| Fajz Ahmed Faiz versei (Garai Gábor fordítása) | 355 |
| Vaszilij Suksin: A nem várt vendég (Elbeszélés, Sándor László fordítása) | 357 |
| Tony Connor versei (Garai Gábor fordítása) | 367 |
| Réz Ádám: Bellow komikai vénája | 374 |
| Saul Bellow: Humboldt ajándéka (Regényrészlet, Réz Ádám fordítása) | 375 |
| Élő múlt | |
| Ady Endre: Az Értől az Oceánig (Leonyid Marinov, David Chericián, Danilo Kis, Guillevic, Tandeusz Nowak, Nevena Sztefanova fordításai) | 415 |
| Richard Dehmel: Megdicsőült éj (Vers, Kersztury Dezső fordítása) | 419 |
| Tájékozódás | |
| Kéry László: Az Auden-nemzedék és a harmincas évek | 421 |
| Színház - művészet | |
| Koltai Tamás: Rosszkedvű angolok | 430 |
| Mihályi Gábor: Színházlesen Moszkvában és Leningrádban | 434 |
| Sinkovits Péter: Japán fametszetek az Iparművészeti Múzeumban | 438 |
| Könyvekről | |
| Szabó György: Tudósítás a pokolból (Hernán Valdés: Egy chilei fogoly naplója) | 441 |
| Gömöri György: Magy költők angolul (János Pilinszky: Selected Poems) | 443 |
| Szobotka Tibor: Egy író és tudós az irodalomról (Nagy Péter: Útjelző) | 445 |
| Iszlai Zoltán: Orosz-szovjet irodalomtörténet napjainkig (Bakcsi György: Forradalmak, háborúk, irodalom) | 447 |
| Lengyel Péter: A színvonal és a nagyérdemű (Robert Nye: Falstaff) | 449 |
| Szenczei László: Egy afrikai polgárháború (Isidore Okpewo: The Last Duty) | 450 |
| Mesterházi Márton: A Tháli Könyvtár két kötetéről (Próba nélkül, Untat a hivatal) | 451 |
| Ritoók Zsigmond: Az első teljes, magyar Horatius-kommentár (Horatius: Epistulae, Szatírák, Ódák és epódoszok) | 452 |
| Csillag Veronika: Barlangolás a fekete Amerikában (Portyázás Harlemben) | 454 |
| Krónika | |
| Dobossy László: Egy aggályos humanista (A hetvenöt éves Vercors) | 456 |
| Misley Pál: A felfedezés váratlan öröme | 457 |
| Szávai János: Műhelytanulmányok a világirodalom történetéhez | 458 |
| Hírek a világból | 459 |
| Japán fametszetek | 366 |
| Friedrich Meckseper festménye | 373 |
| Ivan Rabuzin festménye | 420 |
| Plakát az Auden-nemzedékről | 425 |
| Elli Hemberg fémplasztikája | 455 |