| Tim Owens: Hangpróba (Elbeszélés, Mesterházi Márton fordítása) | 1427 |
| Johannes Bobrowski versei (Tandori Dezső fordítása) | 1436 |
| Samuel Beckett: Rosszul látom, rosszul mondom (Elbeszélés, Török Gábor fordítása) | 1440 |
| Russel Banks: A hazugság (Elbeszélés, Abádi Nagy Zoltán fordítása) | 1455 |
| Francia költők: Francis Ponge, Philippe Jaccottet, Alain Lance és Maurice Regnaut versei (Bárdos László és Kálnoky László fordításai) | 1460 |
| Balabán Péter: Nadine Gordimer új regénye | 1466 |
| Nadine Gordimer: A kihallgatás (Regényrészlet, Balabán Péter fordítása) | 1468 |
| Osztrák költők: Alfred Gesswein, Christine Busta és Kurt Klinger versei (Hajnal Gábor fordításai) | 1478 |
| Kita Morio: A sziklacsúcson (Elbeszélés, Varró Ilona fordítása) | 1484 |
| Marcel Béalu: A sziklacsúcson (Elbeszélés, Rayman Katalin fordítása) | 1493 |
| Carlos Drummond de Andrade verse (Csuday Csaba fordítása) | 1495 |
| Mary Gordon: Már férjnél vagyok (Elbeszélés, Gyepes Judit fordítása) | 1499 |
| Aziz Nesin: Három csalódás (Dráma, Balázs Judit fordítása) | 1513 |
| Tájékozódás | |
| Bajomi Lázár Endre: A "francia" Illyés | 1523 |
| Lengyel írók Illyés Gyuláról. Jan Reychman, Jerzy Robert Nowak, Andrzej Sieroszewski írásai (D. Molnár István bevezetője és fordítása) | 1530 |
| Illyés Gyula: Dőlt vitorla (Heinz Kahlau, Georgij Jefremov, Valeri Petrov, Ervin Irsai, Paskal Gilevski fordítása) | 1534 |
| Charles Dobzynski-Alain Lance: Az új francia költészet (Fázsy Anikó fordítása) | 1537 |
| Pók Lajos: Naphta vallatása (Judith Marcus-Tar: Thomas Mann und Georg Lukács) | 1544 |
| Krónika | |
| Dobossy László: Visszatér-e a varázsló? Jean Giraudoux születésének századik évfordulójára | 1548 |
| Varga József: Bölöni Györgyre emlékezve | 1551 |
| Nagy Péter: Boldizsár Iván hetvenéves | 1553 |
| Hajnal Gábor üdvözlése | 1554 |
| Színház - művészet | |
| Kun Miklós: A Moszkva-Párizs kiállítás a történész szemével | 1555 |
| Mihályi Gábor: Francia színház szélcsendben | 1558 |
| Könyvekről | |
| Mesterházi Márton: Van-e angol novella? | 1567 |
| Illés László: Három pilléren nyugvó összehasonlító irodalomtörténet (Vajda György Mihály: Modernség, dráma, Brecht) | 1570 |
| Walkó György: Magyar Goethe-monumentum (Goethe: Antik és modern) | 1572 |
| Abádi Nagy Zoltán: Kövület és képlékenység | 1574 |
| Gereben Ágnes: Találkozások Jeszenyinnel (Visszaemlékezések) | 1575 |
| Kiss Gy. Csaba: Egy lépéssel az Úristen előtt (Hanna Krall dokumentumkönyve) | 1577 |
| Hírek a világból | 1578 |
| Külföldi szerzőink | 1581 |
