| Alain Bosquet: Egy átlagos francia (Novella, Felszeghy Edit fordítása) | 947 |
| Borislav Pekic: Új-Jeruzsálem fároszai, 2999 (Kisregényrészlet, Milosevits Péter fordítása) | 959 |
| K. J.: Tony Harrison versei elé | 965 |
| Tony Harrison versei (Rakovszky Zsuzsa fordításai) | 966 |
| Maller Sándor: Richard Hoggart életrajza elé | 973 |
| Richard Hoggart: Angliában van a helyem (Önéletrajzi írás, András T. László fordításában) | 975 |
| Ioana Craciunescu versei (Kenéz Ferenc fordításai) | 985 |
| Witold Gombrowicz: Testamantum (Pálfalvi Lajos fordítása) | 990 |
| Vaszilij Akszjonov: És közben szólt a dzsessz (Regényrészlet, Misley Pál fordítása) | 998 |
| Jelena Svarc versei (Bratka László fordításai) | 1006 |
| Gert Loschütz: Roswitha esete (Novella, Jávor Ottó fordítása) | 1012 |
| Peter Maiwald: A feladat (Rövidpróza, Rayman Katalin fordítása) | 1020 |
| Almeida Faria: A hódító (Regényrészlet, Lukács Laura fordítása) | 1021 |
| René Maran: Pohirro (Elbeszélés, Villó Ildikó fordítása) | 1047 |
| Paul Engle: Életrajz (Szász Imre fordítása) | 1047 |
| Szász Imre: A fordító utószava | 1048 |
| Paul Engle versei (Takács Zsuzsa, Gergely Ágnes, Rakovszky Zsuzsa, Szabó Magda, Beney Zsuzsa, Tóth Éva, Nemes Nagy Ágnes, Orbán Ottó, Tornai Jószef, Somlyó György fordításai) | 1050 |
| Philip Roth: Bosszú (Regényrészlet, Nemes Anna fordítása) | 1058 |
| Tájékozódás | |
| Ivan Klíma: Capek modern apokalipszise (Körtvélyessy Klára fordítása) | 1065 |
| Vaszilij Akszjonov: Az ünnep, amelyet el akartak lopni (M. Nagy Miklós fordítása) | 1076 |
| "Az erotikus irodalom művészi veszélyekkel jár". Almeida Faria és Claudia Erther beszélgetése (Csaba Márta fordítása) | 1082 |
| Krónika | |
| F-y: Merre tart a francia könyvkiadás? | 1084 |
| I. L.: Jegyzetek a volt NDK kulturális életéről | 1085 |
| "Kelet-Európa" | 1086 |
| Könyvekről | |
| George Szirtes: Tótfalusi István versfordításai (Milan Füst; 25 Poems; Mihály Babits: 21 Poems; Corangot Ágota fordítása) | 1087 |
| Jens Jessen: A művészet művésze a moziban (Gert Hofman: Der Kinoerzahler, Szabó Katalin fordítása) | 1089 |
| Tótfalusi István: Ginsberg még egyszer (Allen Ginsberg: Május Királya) | 1091 |
| Zappe László: Dokumentumok az afganisztáni háborúról (Szvetlana Alekszijevics: Cinkovije malcsiki) | 1093 |
| Karafiáth Judit: Rémtörténet - többes szám első személyben (Agota Kristof: A Nagy Füzet) | 1096 |
| Lukács Laura: A király visszatér (Almeida Faria: O Conqustador) | 1097 |
| Jávor Ottó: A mesélés öröme (Gert Loschütz: "Lassen Sie mich, bevor ich weiter muss, von drei Freuen erzahlen") | 1098 |
| Hírek a világból | 1101 |
| Külföldi szerzőink | 1102 |
| Lucien Hervé fotója | 958 |
| Graham Sykes fotója | 965 |
| Vladimir Ivanov grafiája | 972 |
| Borisz Messzerer grafikája | 974 |
| Florea Mariu festménye | 989 |
| Witold Kalinski grafikája | 997 |
| Alena Kucerová grafikája | 1019 |
| Mário Botas illusztrációja | 1030 |
| Vera Kotasová grafikája | 1046 |
| Fényképfelvétel Hualing Nieh-Engle-ről sé Paul Engle-ről | 1049 |
| Anatolij Bruszilovszkij grafikája | 1086 |
| Martin Allwood karikatúrája | 1100 |