| Joyce Carol Oates: A hajszál (Elbeszélés, Borbás Mária fordítása) | 307 |
| Szegzárdy-Csengery József: Jules Supervielle éjszakája | 318 |
| Jules Supervielle versei (Szegzárdy-Csengery József fordításai) | 321 |
| Anton Hykisch: A rejtekhely avagy történet az építészetről (Elbeszélés, Kiss Szemán Róbert fordítása) | 323 |
| Jutta Schutting versei (Tandori Dezső fordításai) | 329 |
| Peter Bichsel: Miniatűrök | |
| Buddha órája | 334 |
| Hogyan várakoznak Amerikában? | 336 |
| Kinek mennyi jusson az államhatalomból? | 337 |
| Mivel várható volt | 338 |
| A solothurni filmnapok | 339 |
| Kényszerhelyzet (Rayman Katalin fordításai) | 341 |
| Marcel Aymé: Héloise (Elbeszélés, Szoboszlai Margit fordítása) | 343 |
| Milivoj Slavicek versei (Csordás Gábor fordításai) | 352 |
| Natalia Ginburg: A fehér bajusz (Novella, Szénási Ferenc fordítása) | 357 |
| Jövőképek | |
| M. Nagy Miklós: Szinesztétikus jövő | 365 |
| Anthony Burgess: Karácsonyi tűz (Regényrészlet, Vígh Zoltán fordítása) | 370 |
| Vlagyimir Matlin: Ütött az óra (Elbeszélés, M. Nagy Miklós fordítása) | 377 |
| Ljudmila Petrusevszkaja: Új robinzonok (Novella, Vándor Anna fordítása) | 388 |
| Herbert Marcuse: Az utópia vége (Esszé, Illés László fordítása) | 396 |
| Fritz J. Raddatz: A trieri eszkatológia vége - avagy miért félnek az entellektüelek az utópia szétfoszlásától? (Esszé, Illés László fordítása) | 402 |
| Vargyas Zoltán: Nabokov erődje | 405 |
| Vladimir Nabokov: Meghívás kivégzésre (Regényrészlet, Káldor Vera fordítása) | 417 |
| Alvin Toffler: A harmadik hullám (Tanulmány, Káldor Vera fordítása) | 417 |
| F. M. Esfandiary: A családon túl - univerzális élet (Tanulmány, M. Nagy Miklós fordítása) | 425 |
| Graham Greene: Az utolsó szó (Elbeszélés, András T. László fordítása) | 434 |
| Krónika | |
| Voight Vilmos: Hűség Lönnrothoz, hűség a magyarokhoz. Váinö Kaukonen emlékezete | 443 |
| Zappe László: Kun Ágnes 1915-1990 | 445 |
| F-y: Írónak lenni Dél-Afrikában | 446 |
| Könyvekről | |
| Tótfalusi István: Csoóri újra svédül (Sándor Csoóri: Med en grön kvist i min hand) | 448 |
| Mihályi Gábor: Bakunyintól Krassóig (Sükösd Mihály: Utópia lovagjai) | 450 |
| Werner Fuld: Kínos titok (Ruth Berlau: Jedes Tier kann es; Szabó Katalin fordítása | 456 |
| Krasztev Péter: Optimista látomás tételben (Borisz Hrisztov: Bastata na jajceto) | 457 |
| Hírek a világból | 459 |
| Külföldi szerzőink | 462 |
| A. R. Penck plasztikája | 320 |
| Jean-Claude Prétre festménye | 356 |
| Anselm Kiefer szobra | 387 |
| Miljenko Grbic grafikái | 395 |
| Oleg Vasziljev grafikája | 401 |
| Isii Kendzsi litográfiája | 401 |
| Maggie Saxby textilképe | 406 |
| Erik Bulatov festménye | 424 |