Németország

Faludy György átköltésében

Szerző

Heinrich Heine

Faludy György

Budapest

'Heinrich Heine: Németország ' összes példány

Kiadó:	Müller Károly Könyvkiadóvállalat
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1945
Kötés típusa:	Tűzött kötés
Oldalszám:	99 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Ez a mű először Kolozsváron jelent meg 1937-ben a "Korunk" kiadásában. Jelen kiadásunk a kolozsvári alapján készült 1945 november havában a Légrády Testvérek Rt. Nyomdai Műintézetében. A borítólap Bánó Endre munkája.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

NÉMETORSZÁG

Heinrich Heine nagy költője a németeknek és az emberiségnek a szónak abban a klasszikus értelmében is, amely a tiszta költészet művelése mellett magábazárja az ihletből, a szent dühből fakadó igazsághirdetést és a prófétai jövőbelátást is. Ez a teljesértelmű költő valamennyi műve közül leginkább a "Németország"-ban nyilatkozik meg. Heine mérlegre teszi a német népet, a német mentalitást, az igazi németséget és könnyűnek találja. Maró gúnnyal kárhoztatja a nép szervilizmusát, diktatúrára való hajlamát, igénytelenségét a szabadság iránt és megjósolja hazája tragédiáját. De intő szózata hatástalan maradt, Németország sorsa pedig szemünk láttára pecsételődött meg. Faludy György művészi átköltésében maradéktalanul jelenik meg a szatirikus Heine.

Tartalom

Előszó 7
Búcsú Párizstól 15
A német határon 19
Aachen 23
Köln 27
Beszélgetés a Rajnával 33
A gyávaság dicsérete 41
Álom - puha német ágyban 49
A teutoburgi erdő és a latin kultura 63
Németország apotheózisa 73
Irodalmi seregszemle - Búcsú az olvasótól 91
Tartalom 101