1.035.018
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Válogatott versek
Versos escogidos
| Kiadó: | Magánkiadás |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 145 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar Spanyol |
| Méret: | 20 cm x 13 cm |
| ISBN: | 978-963-06-5353-4 |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Tovább
Fülszöveg
Nicolás Guillén első kötete magyarul 1952-ben jelent meg
Keserű cukornád címmel, Gáspár Endre fordításában. Ezt
követte 1961-ben az András László válogatta Kubai elégia,
majd 1975-ben a Simor András válogatta Gitárszóló. A Nagy
Zoó teljes terjedelmében a Fegyverek szomorú éjszakája című
gyűjteményben jelent meg (Zrínyi Katonai Könyvkiadó,
1982, Simor András fordítása). Gyerekversei Papírhajó az
Antillák tengerén címmel 1987-ben jelentek meg Tóth Éva
fordításában. Szerelmes verseit a Magyar-Kubai Baráti
Társaság jelentette meg kétnyelvű kiadásban 1994-ben: El
corazón con que vivo - A szív, amellyel élek.
Versei számos latin-amerikai költői gyűjteményben szerepeltek.
Ezek közül a három legfontosabb: Dél keresztje (1957,
válogatta András László), járom és csillag (1984, válogatta
Benyhe János), Hispán-amerikai költők tára (2002, válogatta
Simor András).
Lírájának hatása hazai költészetünkben is jelentkezik.
Példaként Györe Imre 1967-ben írt verséből idézünk:
Ez ám... Tovább
Fülszöveg
Nicolás Guillén első kötete magyarul 1952-ben jelent meg
Keserű cukornád címmel, Gáspár Endre fordításában. Ezt
követte 1961-ben az András László válogatta Kubai elégia,
majd 1975-ben a Simor András válogatta Gitárszóló. A Nagy
Zoó teljes terjedelmében a Fegyverek szomorú éjszakája című
gyűjteményben jelent meg (Zrínyi Katonai Könyvkiadó,
1982, Simor András fordítása). Gyerekversei Papírhajó az
Antillák tengerén címmel 1987-ben jelentek meg Tóth Éva
fordításában. Szerelmes verseit a Magyar-Kubai Baráti
Társaság jelentette meg kétnyelvű kiadásban 1994-ben: El
corazón con que vivo - A szív, amellyel élek.
Versei számos latin-amerikai költői gyűjteményben szerepeltek.
Ezek közül a három legfontosabb: Dél keresztje (1957,
válogatta András László), járom és csillag (1984, válogatta
Benyhe János), Hispán-amerikai költők tára (2002, válogatta
Simor András).
Lírájának hatása hazai költészetünkben is jelentkezik.
Példaként Györe Imre 1967-ben írt verséből idézünk:
Ez ám a vér! Ez sebesen
csörög által az ereken,
a híg savó csak csöppen,
tiéd zubog, nem férhet el
testedben, börtönödben, Vissza
Nicolás Guillén
Nicolás Guillén műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Nicolás Guillén könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.