A kosaram
0
80%-ig
még
5 db

Egy német muzsikus Párisban/A vidám tudomány

Novellák és egyéb prózai írások

Egy német muzsikus Párisban/A vidám tudomány
Egy német muzsikus Párisban/A vidám tudomány Egy német muzsikus Párisban/A vidám tudomány Egy német muzsikus Párisban/A vidám tudomány
Szerző
Fordító

'Wagner Richárd: Egy német muzsikus Párisban/A vidám tudomány ' összes példány
Kiadó: Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Részv.-társ.
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Félvászon
Oldalszám: 235 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 18 cm x 12 cm
ISBN:
Megjegyzés: Két mű egybekötve. A vidám tudomány 1919-ben jelent meg. Nyomtatta az Athenaeum r.-t. könyvnyomdája, Budapest.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Wagner Richárd, az író és költő, jóformán csak zenedrámáinak szövegkönyveiből ismeretes a magyar közönség előtt. A szövegfordítások legtöbbje azonban csak szükségszerűségből, színpadi használatra... Tovább

Előszó

Wagner Richárd, az író és költő, jóformán csak zenedrámáinak szövegkönyveiből ismeretes a magyar közönség előtt. A szövegfordítások legtöbbje azonban csak szükségszerűségből, színpadi használatra és nem önálló olvasmánynak készült és nemcsak, hogy meg nem közelíti az eredeti szövegeket, de még az egyéb idegennyelvű átültetésekkel sem veheti fel a versenyt. Újabban ugyan e téren is mutatkozik üdvös igyekvés: akadnak már magyar írók, akik a wagneri zenedrámák avult és sok helyütt hihetetlenül ostoba szövege helyett újat akarnak adni, az Operaház is belátta, hogy a ma használatban levő szövegek legtöbbje nem méltó a magyar Wagner-kultuszhoz és új szövegfordítások készíttetését határozta el, mindamellett messze van még az az idő, amikor Wagner zenedrámáit nálunk is stílusos, irodalmi és zenei szempontból egyaránt kifogástalan magyar szöveggel fogják énekelni.
Wagner prózai írásai közül mindeddig csak nagyon kevés került a magyar közönség elé. Haraszti Emil, kinek Wagner magyarországi szerepléséről írott értékes könyve bibliográfiai szempontból is a legalaposabb adatokat tartalmazza, mindössze csak két magyar Wagner-könyvet ismer. Vissza

Tartalom

Wagner Richárd: Egy német muzsikus Párisban (1920.) 1-139
Nietzsche Frigyes: A vidám tudomány (1919.) 1-96

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv