Előszó
Négy kedves, víg gyerekkel ismerkedtek meg most, a Nagyszünidő Afrikában című szép regényben, a Hazel-gyerekekkel. Ezek a gyerekek, mint már a regény címe is elárulja: Afrikában laknak, még pedig Afrika keleti partvidékén, közel a tengerhez, ott, ahol egész évben nyár, nagy, nagy meleg van. De a Hazel-gyerekek hazájában, az afrikai Kenya tartományban, ami bizony hatszor akkora, mint Magyarország, nincs olyan fullasztó meleg, mint Közép-afrikának többi vidékén, mert itt hatalmas, magas hegyek vannak. A legmagasabb a Kenyahegy, 5198 méter, ilyen magas hegy nincs is Európában és ügye azt tudjátok, hogy a nagy hegyek között mindig hidegebb van, mint a síkságon. Azért emlegetik a Hazel-gyerekek, akik pedig a forró égöv lakói, olyan gyakran a meleg kötött kabátjukat, amit nem szabad soha otthon felejteni, ha kirándulni mennek.
A Hazel-gyerekek édesapja gazdálkodik. Persze az ilyen afrikai gazdálkodás egészen más, mint amilyent ti láttok, ha falura mentek. Hazelék birtokán állatokat tenyésztenek, de vannak birtokosok, akiket itt ültetvényeseknek neveznek, akik búzát, meg kávét, gyapotot termelnek. Ha a gyerekek kimennek a kertbe, torkoskodni nem almát, meg szilvát, hanem banánt szedne, terem náluk kakaó, kávé, meg sok más növény, ami nálunk nem terem. Az erdőben őzeken, nyulakon kívül oroszlánok, leopárdok, elefántok, rinoceroszok, majmok is élnek, a Hazel-gyerekek sok olyan állatot látnak a szabadban, amiket ti csak az állatkertből ismertek.
Szép, érdekes idegen világ a Hazel gyerekek otthona. A kis térképen megjelöltük, Afrika melyik részén laknak. Reméljük, hogy ez a képzeletbeli utazás tetszeni fog mindnyájatoknak, és jól érzitek magatokat Kenyában, a Hazel-gyerekek otthonában.
Vissza