Hernádi András fordító által dedikált példány. Egy színes fényképpel illusztrálva.
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Amikor 70 éves lettem, búcsút vettem mindenfajta alkalmazotti vagy éppen vezetői beosztástól, hogy életem hátralévő részét teljesen szabadon, a magam elképzelései szerint folytathassam. Bár...
Tovább
Előszó
Amikor 70 éves lettem, búcsút vettem mindenfajta alkalmazotti vagy éppen vezetői beosztástól, hogy életem hátralévő részét teljesen szabadon, a magam elképzelései szerint folytathassam. Bár egyedülálló emberként csak magamra támaszkodhattam, 71. életévemtől kezdve mégis valami olyasmibe akartam fogni, ami mindig is a vágyam volt: életemet annak kívántam szentelni, hogy népszerűsítsem virágzó civilizációnk szépségét.
Tanultam az előttem járóktól. Bizonyos bölcsességre, tapasztalatokra tettem szert. Úgy véltem, ha sikerül ezeket az "erőforrásokat" összefognom, akkor még korlátozott fizikai és anyagi lehetőségeim ellenére is teljes egészében hasznosíthatom személyes képességeimet. Ezeket az adottságokat kombinálva, a magam egyszerű módján szerettem volna valamicskét visszafizetni mindabból a törődésből és nagylelkűségből, amellyel a társadalom engem folyamatosan megajándékozott.
Életem valamennyi napjának minden egyes pillanata a műit összegződése, a rám valaha is hatott erők eredője. A jövőbe mutató új kezdet pillanata pedig páratlan ragyogásával hívja fel magára a figyelmet. Ezzel a tudattal a szívemben és a lelkemben, úgy kívánom leélni napjaimat, hogy minden cselekedetemet és eredményemet egy-egy újabbal toldjam meg.
Ha a nekem szánt idő lejár, többé nem térek vissza. Ezért a még hátralévő értékes pillanatokat kizárólag az általam kitűzött cél elérésének akarom szentelni.
Azért fohászkodom, hogy életem utolsó pillanatáig is ilyen eltökélt tudjak maradni. Ha sikerül, akkor maga a elmúlás is csupán az első, jelentőségteljes lépés lesz a jövő egy másik, reményekkel teli világa felé.
Vissza
Tartalom
Előszó helyett: Élettervem 3
A fordító előszava az Olvasókhoz 4
ELSŐ RÉSZ 1913-1934 5
Gyermekkorom 7
Apám hatása szellemi fejlődésemre 9
Anyám és nagyszüleim 14
Az általános és az alsó-középiskola 16
Szakiskolai éveim 22
Visszatekintés 24
A vágyam, hogy angolul beszéljek 26
Sízés 30
Első külföldi utam 37
Nagyrabecsült tanáraim 39
MÁSODIK RÉSZ 1935-1945 45
Első munkahelyem 46
A fonómunkások szomorú története 49
Egy kis kitérő 52
Élet a hegyekben 53
Áthelyezésem az észak-koreai Cseongdzsinbe 56
Kiküldetésem egy kínai sörgyárba 59
A háború vége 61
A sors 62
A sanghaji kitelepítés 63
Sörgyári munkám Sanghajban a háború vége előtt 64
Vállalati élményeim a háború idején 68
Gondolatok az idegen nyelvekről 73
A háború utáni gondolataim Sanghajban és a beloruszok 75
Nemzeti jellemvonások és néhány új tapasztalat 78
HARMADIK RÉSZ 1946-1975 85
Hazatérés 86
Hazautazásom 88
Public relations munka a vállalat központjánál 90
Kapcsolatom a kínaiakkal 91
Az érdeklődés megőrzése 93
Visszaadni valamit a társadalomnak 97
Benősülésem az Okamacu családba 100
Baklövés és siker 109
NEGYEDIK RÉSZ 1976 113
Elvetni a megértés magvait 114
Készülődés az újabb próbálkozásra 120
A könyvek és az emberek közötti diplomácia 124
Tanulás a próbálgatás módszerével 126
Újabb kitérő 128
Apám halála 128
Az út, amelyet választottam 132
Vágyaim 134
Egy kínai olvasó levele a szerzőhöz 136
Okamacu Josihisza műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Okamacu Josihisza könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
konyv
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.