A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Nagy örömet érzünk, amikor a Magyar Tudományos Akadémia Szótárbizottsága által kezdeményezett modern nyelvű szótárak sorában az elsők között elkészült új olasz-magyar szótárat átnyújtjuk a nagy...
Tovább
Előszó
Nagy örömet érzünk, amikor a Magyar Tudományos Akadémia Szótárbizottsága által kezdeményezett modern nyelvű szótárak sorában az elsők között elkészült új olasz-magyar szótárat átnyújtjuk a nagy nyilvánosságnak. Ez a mű nemcsak bizonyítéka a magyar és az olasz nép közötti barátságnak, de elsőrangú eszköze is. Mélyen jellemző, hogy a két világháború közötti időszakban ehhez a munkához hasonló módszerű olasz-magyar, vagy magyar-olasz szótár éppúgy nem készült, mint ahogy tudományos és irodalmi igényű olasz irodalomtörténet, vagy az olasz nép történetének méltó magyar feldolgozása sem. Ez a szótár nem is keletkezhetett volna korábban, mert azt a magatartást rögzíti, mellyel a magyar nép csak felszabadulása óta fordulhat az olasz nép felé: nem tájnyelvi furcsaságok, elszigetelt, vagy használaton kívüli, elavult kifejezések keverékének megszokott gyűjteménye, hanem az élő olasz köznyelv szókincse a szavak stiláris értékének jelzésével, a köznyelv minden említésre méltó fordulatával, egy szóval két nép közvetlen érintkezésének valódi eszköze.
Boldogok vagyunk, hogy 1952-ben, amikor az egész világ, élén a Szovjetunióval, Leonardo da Vinci születésének ötszázadik évfordulóját ünnepli, az olasz tanulmányok magyarországi virágzásának egyebek közt ezt a komoly bizonyítékát is felmutathatjuk. A magyar és olasz nép történetének leghaladóbb korszakai voltak mindenkor a barátságnak kulturális téren is legtermékenyebb időszakai: Leonardo da Vinci és a Hunyadiak, Petőfi és Garibaldi kora. A felszabadult és boldog jövőjét hatalmas lendülettel építő magyar nép komoly érdeklődéssel fordul az olasz irodalom és művészet, a békéért dolgozó olasz nép kultúrája fel.
Budapest, 1952. júliusában
Kardos Tibor
a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen az olasz nyelv és irodalom tanára
Vissza
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.