| Kiadó: | Magvető Könyvkiadó-Szépirodalmi Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött keménykötés |
| Oldalszám: | 302 oldal |
| Sorozatcím: | 30 év |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | 963-270-763-X |
| Önarckép hegy formájában | 7 |
| Nyugtalan gyönyörű éj | 8 |
| József Attilához | 9 |
| Levél egy népi kollégistához | 13 |
| Dal | 16 |
| Az óceánum mellett (Balassi Bálint emlékének) | 17 |
| Gyertyafénynél (Berzsenyi Dániel emlékének) | 18 |
| Bartók (V. Vonósnégyes) | 19 |
| Minden nap | 21 |
| Barátomnak | 22 |
| Nosztalgia | 23 |
| Vadlovak | 24 |
| Charles Dumas, amerikai néger magasugró a Népstadionban | 26 |
| A Mindenség énekei (Részletek. 1946-1957) | 29 |
| Napról napra | 52 |
| Örök szomjúság | 53 |
| Tavaszi betegség | 53 |
| Emléksorok Regulyról | 54 |
| A piros ménes | 56 |
| Szauna | 57 |
| Helsinki képeslap - egy kissé budapesti is | 59 |
| Tél | 61 |
| Geometria | 63 |
| Ha elfulad a szív... | 64 |
| Levéltávirat Irénnek Athénből | 65 |
| A harmadik napon | 65 |
| Színfolt | 67 |
| Új Agora | 67 |
| Milyen is? | 70 |
| Kő és festék | 71 |
| Kövek | 72 |
| Cseréphalom | 74 |
| Lovasok | 77 |
| Üvegváros | 78 |
| Így él tovább | 79 |
| Máglya | 81 |
| Vörösmarty contra Kazinczy | 82 |
| Arcodat őrzi szemem | 83 |
| Világmagány | 84 |
| A vak víziói | 85 |
| Az utolsó kaland | 86 |
| Gyíkok | 86 |
| Élő fejfa | 89 |
| Emberek | 89 |
| Csak | 91 |
| Zöld | 91 |
| A Semmi öröme | 93 |
| Vadszamárba bújt életem | 94 |
| Esőbűvölő | 95 |
| Önéletrajz (Világítótorony-őri állás elnyerésére) | 96 |
| Csigaház | 96 |
| Váratlan vendég | 98 |
| Az idő kivési... | 99 |
| A csend halála | 100 |
| Antiversek | 101 |
| Agyamat | 103 |
| A virágpor vaksága | 106 |
| Gyöngédség | 106 |
| Ünneptelen ünnep | 108 |
| Az eltűnt szó nyomában | 109 |
| Jégkorszak | 112 |
| Semmi | 113 |
| Forró eső | 113 |
| Ködképletek | 114 |
| Űrhajó-napló | 118 |
| Küszöb | 120 |
| Igen de | 122 |
| Műfordítások | |
| Baál viselt dolgai, harca, halála és feltámadása | 127 |
| Akhen-Aton fáraó | |
| Naphimnusz | 144 |
| Ismeretlen óegyiptomi költő | |
| A kis szikomorfa | 147 |
| Az orkoni feliratok (Részlet) | 149 |
| A fehér pacsirta meggyógyítja a királylányt (Részlet a Geszer kán c. burját-mongol eposzból) | 161 |
| Csilger panasza (Ének a mongolok Titkos Történetéből) | 166 |
| Manysi népköltés | |
| Az eltemetett és föltámadott énekmondó | 168 |
| A büszke lány | 172 |
| Ima lóáldozat bemutatásakor | 175 |
| Kazány város építése (Erza-mordvin népballada) | 179 |
| Larin Paraske | |
| Férje siratása | 184 |
| Ha tudnám, hogy jön a kedves (Finn népdal) | 188 |
| Nincs időm énekelni (Finn népdal) | 188 |
| Észt népköltés | |
| A fecskefiókák | 190 |
| Tengerész lánya | 192 |
| Udmurt népköltés | |
| Ha a tengert ismertem volna | 193 |
| Kakas szól a falu közepén | 193 |
| Írni jön kedvem, mégsem írok | 193 |
| Városi hely, tollpárna | 194 |
| Még két óra s vége a napnak | 194 |
| Ilja és Szokolnyik (Orosz históriás ének) | 195 |
| Nem a karvaly kérte meg... (Orosz népballada) | 202 |
| Omár Khajjám | |
| Rubáik | 203 |
| Háfiz | |
| Te könnyű szél, iramodjál... | 205 |
| Muzulmánok | 205 |
| Li Taj-po | |
| Tükörkép | 207 |
| A Dzsing-ting hegy | 207 |
| Tu Fu | |
| Éjjel az őrtoronyban | 208 |
| Tájkép | 208 |
| Po Csü-ji | |
| Kérdés Liu barátomhoz | 209 |
| Li Ho | |
| Pillanat és idő | 210 |
| Nukada hercegnő | |
| Várakozás | 211 |
| Mióe | |
| Felhőtlen | 212 |
| Fusimi Tenno | |
| Esti eső | 213 |
| Névtelen japán költő | |
| Az iroha | 214 |
| Taija Teiryu | |
| Állandóság | 215 |
| Assisi Szent Ferenc | |
| A teremtmények éneke | 216 |
| William Shakespeare | |
| Szonett | 218 |
| Szonett | 218 |
| John Donne | |
| Szent Szonett | 220 |
| Byron | |
| Ezen a napon töltöm be harminchatodik évem | 221 |
| Johann Wolfgang Goethe | |
| Vadrózsa | 223 |
| Prometheus | 224 |
| Puskin | |
| A hó ördöge | 227 |
| Falu | 229 |
| Mihail Lermontov | |
| Az élet pohara | 232 |
| Heinrich Heine | |
| Don Ramíro | 233 |
| Charles Baudelaire | |
| Tűnődés | 240 |
| A repedt harang | 241 |
| A szépség | 241 |
| Egy Madonnához | 242 |
| Arthur rimbaud | |
| Magánhangzók | 244 |
| Rainer Maria Rilke | |
| Orpheus-szonettek (Részletek) | 245 |
| Konsztantinosz Kavafisz | |
| A barbárok | 247 |
| Színes üvegből | 248 |
| Hogy megmaradjon | 249 |
| Szergej Jeszenyin | |
| A kutya | 251 |
| D. H. Lawrence | |
| Családi viszonyok teknőséknél | 253 |
| Max Jacob | |
| A Biblia körül | 256 |
| A fatestű szarvas | 256 |
| Jorgosz Szeferisz | |
| Sztratisz a tengerész leír egy embert | 257 |
| Szent Miklós macskái | 263 |
| Toivo Pekkanen | |
| A hal | 266 |
| Wystan Hugh Auden | |
| Dal | 267 |
| Ballada | 270 |
| Dylan Thomas | |
| Ne lépj szelíd a csöndes éjbe át | 272 |
| Kiváltképp ha az októberi szél | 273 |
| Salvatore Quasimodo | |
| Szeptemberi éjszaka | 275 |
| Pablo Neruda | |
| Barangoló | 276 |
| Hatodik vers | 278 |
| Jannisz Ritszosz | |
| A meglódult ablakredőny | 279 |
| Házkutatás | 280 |
| Ő és az öreg falióra | 280 |
| Pénelopé - reménytelenül | 281 |
| Alain Bosquet | |
| És ezt mondták nekem... | 282 |
| Verona | 283 |
| Jevgenyij Jevtusenko | |
| Kedvesem, aludj... | 284 |
| Wislawa Szymborska | |
| Emlék | 288 |
| Jaan Kaplinski | |
| A kultúra | 290 |