Századvég és avantgarde

A modern európai líra néhány stílusirányzata

Szerző

Budapest

'Oscar Wilde: Századvég és avantgarde ' összes példány

Kiadó:	Szépirodalmi Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1965
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	350 oldal
Sorozatcím:	Diákkönyvtár
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Ez az antológia a modern európai líra néhány jellegzetes sítulsirányának szemléltetésére készült.
Nem akar általában a modern költészetről átfogó képet adni: nem "világirodalmi antológia". Figyelmen kívül kellett hagynia mindazt, aminek a kiválasztott áramlatokhoz nincs vagy csak közvetett összefüggésekben van köze: azaz - ritka kivétellel - nemcak az egész Európán kívüli lírát, hanem az európainak is jelentős részét.

Tartalom

Bevezetés (Lakits Pál)	5
Impresszionizmus
Oscar Wilde: Impression du matin (Kosztolányi Dezső)	13
Amerikai impressziók: A kert (Kosztolányi Dezső)	13
A tenger (Kosztolányi Dezső)	14
Paul Verlaine: Érzelmes séta (Szabó Lőrinc)	15
A zongora, mit gyenge ujja csókdos (Kosztolányi Dezső)	15
Francis Jammes: Egy délután (Szabó Lőrinc)	17
A falu delel (Szabó Lőrinc)	17
Detlev von Liliencron: Falusi templom nyáron (Fazekas Anna)	19
Acheroni borzongás (Kosztolányi Dezső)	19
Hugo von Hofmannstahl: A régi Bécs (Kosztolányi Dezső)	20
Rainer Maria Rilke: Éjjel (Fodor András)	23
A parkon (Fodor András)	23
Nápoly, egy nappal húsvét előtt (Kardos László)	24
Georg Traki: Magános ősz (Radnóti Miklós)	26
James Joyce: Kamarazene, II. (Gergely Ágnes)	27
Gheorghe Bacovia: Őszi ón (Jékely Zoltán)	28
Anton Gustav Matos: Notturno (Tarbay Ede)	29
Dragutin Domjanic: Előkelő unalom (Végh György)	30
Alekszandr Blok: Az úton ért az éji köd (Lator László)	31
Szótlanul mégy (Lator László)	31
Rubén Dario: Ezüst-szürke szimfónia (Végh György)	33
Tóth Árpád: Hajnali szerenád	35
Kosztolányi Dezső: Téli alkony	37
A szegény kisgyermek panaszai-ból	37
Kemény Simon: Napos februári dél a Duna-parton	39
Juhász Gyula: Falusi alkony	41
Szimbolizmus
Charles Baudelaire: Az albatrosz (Tóth Árpád)	45
Kapcsolatok (Szabó Lőrinc)	45
Arthur Rimbaud: A magánhangzók szonettje (Tóth Árpád)	47
A részeg hajó (Tóth Árpád)	47
Hajnal (Illyés Gyula)	51
Virágok (Kardos László)	52
Delíriumok (Részlet) (Rónay György)	52
Paul Verlaine: Költészettan (Kosztolányi Dezső)	58
Holdfény (Szabó Lőrinc)	59
Fáradtság (Szabó Lőrinc)	60
Albert Samain: Lelkem spanyol királylány (Tóth Árpád)	61
Henri de Regnier: A látogató (Nemes Nagy Ágnes)	63
Stuart Merrill: Király vagyok, mesebeli (Kálnoky László)	64
Maurice Maeterlinck: Megöltek három kisleánykát (Kosztolányi Dezső)	66
Stéphane Mallarmé: Látomás (Weöres Sándor)	67
Az ablakok (Weöres Sándor)	67
E szűz, e szertelen s e szép-szép mái nap (Somlyó György)	69
Tengeri szél (Illyés Gyula)	69
Rainer Maria Rilke: A fiú (Radnóti Miklós)	71
A hattyú (Kosztolányi Dezső)	71
A labda (Kosztolányi Dezső)	72
William Butler Yeats: A macska és a hold (Vidor Miklós)	73
A vándor Aengus éneke (Végh György)	74
Alexandru Macedonski: Távoli szonett (Áprily Lajos)	75
A kolostor (Gáldi László)	75
Halódó rózsák rondója (Garai Gábor)	77
Panait Cerna: Barlangban (Váci Mihály)	78
Stevan Lukovic: Őszi, esős dal (Gergely Ágnes)	79
Miran Jarc: Téli magvető (Simon István)	81
Alekszandr Blok: Jöttem, lefelé, estetájban (Lator László)	82
Sötét toronyban (Lator László)	83
Stefan George: A sziget ura (Szabó Lőrinc)	84
Az idegen leány (Weöres Sándor)	85
A pásztor napja (Szabó Lőrinc)	85
Paul Valéry: Pálma (Rónay György)	87
Ady Endre: A fekete zongora	90
Az ős Kaján	90
A Halál lovai	93
Vörös szekér a tengeren	94
Az avantgarde előzményei
Walt Whitman: Téli mozdony (Kosztolányi Dezső)	97
Európa (Kardos László)	98
Friedrich Nietzsche: Elhagyatva (Képes Géza)	101
Jules Laforgue: Jön a tél (Jékely Zoltán)	102
Lautréamont: Maldoror dalai-ból, IX. (Illyés Gyula)	105
Alfred Jarry: A király fürdője (Weöres Sándor)	109
Valéry Larbaud: Óda (Radnóti Miklós)	110
Emile Verhaeren: November (Rónay György)	112
Futurizmus
F. T. Marinetti: Óda a verseny-automobilhoz (Kosztolányi Dezső)	117
Csata (Súly + Szag) (Részlet) (Komját Aladár)	119
Aldo Palazzeschi: A beteg forrás (Kosztolányi Dezső)	121
Vlagyimir Majakovszkij: Nadrágban járó felhő (Részletek) (Békés István)	124
Az író-testvérek (Képes Géza)	132
Expresszionizmus
Georg Traki: Gitárral zengő piros lombban (Vidor Miklós)	137
Külváros déli szélben (Vidor Miklós)	137
Megdicsőülés (Weöres Sándor)	138
A halál hét strófája (Lator László)	139
Grodek (Hajnal Gábor)	140
Georg Heym: Umbra vitae (Hajnal Gábor)	142
Richard Dehmel: A költő munkadala (Rónay György)	144
Fenyegető kilátás (Rónay György)	144
A hárfa (Oláh Gábor)	145
August Stramm: Hadisír (Weöres Sándor)	148
Kétségbeesve (Weöres Sándor)	148
Őrjárat (Weöres Sándor)	149
Csata (Hajnal Gábor)	149
Ernst Troller: Agyonlőttek fala (Orbán Ottó)	151
Felrázó (Jékely Zoltán)	151
Iwan Goll: Láttad (Nemes Nagy Ágnes)	153
Albert Ehrenstein: Bánat (Károlyi Amy)	154
Franz Werfel: Egy pacsirtához háború idején (Tótfalusi István)	155
Az olvasóhoz (Jékely Zoltán)	156
Johannes R. Becher: A költő (Csorba Győző)	157
Hazámhoz (Csorba Győző)	158
Bertolt Brecht: Gonosz démon-álarc (Végh György)	160
Egy olvasni szerető munkás kérdezi (Végh György)	160
Hugh MacDiarmid: A sövény mögött (Szili József)	162
Stephen Spender: Hallom az este hangjait (Képes Géza)	163
Két hadsereg (Jánosy István)	163
Antun Branko Simic: Fülledt levegő (Pór Judit)	165
Srecko Kosovel: Falu a Karszton (Molnár Imre)	166
Jiri Wolker: Aratás (Zádor András)	167
Délelőtt a parkban (József Attila)	168
Kassák Lajos: Júliusi földeken	169
Márciusok	170
Barta Sándor: A sárkunyhók útrakelt lakói	171
1919	172
Komját Aladár: Kiáltás!	174
Szabó Lőrinc: Jelenések	175
József Attila: Kiáltsunk Istenhez	176
Radnóti Miklós: Sirálysikoly	178
Kubizmus, dadaizmus, szürrealizmus
Pierre Reverdy: A megrontott öröm (Weöres Sándor)	181
Köröttem a világ (Weöres Sándor)	182
Benső nyugalom (Illyés Gyula)	183
A vasalónő (Gyergyai Albert)	183
Blaise Cendrars: A Panama vagy hét nagybátyám kalandai (Részlet) (Kassák Lajos)	184
Guillaume Appollinaire: Egyidejűségek (Vas István)	187
Hétfő Rue Christine (Vas István)	188
Égöv (Radnóti Miklós)	190
Egy szép vörösesszőkéhez (Radnóti Miklós)	196
Max Jacob: Vérszínű hold (Kormos István)	199
A hallgatag erdőben (Illyés Gyula)	200
Tristan Tzara: Egy egész élet (Képes Géza)	201
Jean Cocteau: Óda Picassóhoz (Weöres Sándor)	202
André Breton: Eszmélet (Weöres Sándor)	206
Paul Éluard: Omló narancs hajad (Rónay György)	207
Georges Braque (Rónay György)	207
Munkás (Somlyó György)	208
A süket és a vak (Rónay György)	208
Szemed íve (Rónay György)	209
A férfi elfut (Illyés Gyula)	209
Louis Aragon: Szó szólás nélkül (Illyés Gyula)	210
Műsor (Illyés Gyula)	210
Verses lovagregény (Illyés Gyula)	212
Futó időben (Illyés Gyula)	214
Kiáltó vers a romhalomból (Illyés Gyula)	215
Robert Desnos: Az út fele (Kuczka Péter)	219
Hans Arp: Fekete tojások (Weöres Sándor)	221
Vincente Huidobro: Ars poetica (András László)	222
Fáradtság (András László)	223
Federico García Lorca: Részegség és éjszaka (Weöres Sándor)	224
Vitezslav Nezval: Éjszakák (Weöres Sándor)	225
A prágai harangok (Weöres Sándor)	227
Oskar Davico: Hana (Orbán Ottó)	228
Kassák Lajos: Versek cím nélkül III.	229
IX.	230
Illyés Gyula: Szárnyak	231
József Attila: A csoda	232
Egy átlátszó oroszlán	233
Radnóti Miklós: Háborús napló (Részlet)	234
Béke, borzalom	234
Kiáltványok, nyilatkozatok, tanulmányok, emlékezések
Aragon - Rimbaud-ról	239
Szimbolista költők nyilatkozatai	241
Tanulmányok a szimbolizmusról	246
Tóth Árpád: Ady költészetének viszonya elődeihez és a francia modernekhez (Részletek)	250
F. T. Marinetti: A futurizmus kiáltványa	256
F. T. Marinetti: A futurizmus második politikai kiáltványa	259
Burljuk, Krucsonih, Majakovszkij, Hlebnyikov: Pofon ütjük a közízlést	260
Szabó György: A futurizmus (Részletek)	262
Theodor Däubler: Expresszionizmus (Részletek)	267
Hermann Bahr: Az expresszionizmus (Részletek)	269
Kassák Lajos: Program	273
Koczogh Ákos: Az expresszionizmus (Részletek)	277
Roger Garaudy a kubizmusról	284
Nyilatkozatok a dadaizmusról	289
Szürrealista költők nyilatkozatai	292
Aragon az izmusokról	295
Roger Garaudy a szürrealizmusról	298
Szabó Lőrinc az izmusokról (Részletek)	305
Gyergyai Albert: Kassák és az izmusok (Részlet)	308
Kislexikon
Dadaizmus	313
Expresszionizmus	313
Futurizmus	315
Impresszionizmus	316
Szimbolizmus	317
Szürrealizmus	318
Névmutató
Bibliográfiai jegyzet	339