| Kiadó: | Kriterion Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Bukarest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött kemény papírkötés |
| Oldalszám: | 294 oldal |
| Sorozatcím: | Téka |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 17 cm x 11 cm |
| ISBN: | 963-070-566-4 |
| Megjegyzés: | Fekete-fehér fotóval. |
| Meltzl Hugó és a jövő irodalomtudománya | 5 |
| A jövő irodalomtudománya | |
| Előszó | 33 |
| Összehasonlító Irodalomtörténelmi Lapok | 36 |
| Correspondance | 40 |
| Üdv az olvasónak! | 44 |
| Revue Polyglotte | 47 |
| Brassai | 52 |
| Az összehasonlító irodalom előzetes feladatai | 55 |
| A műfordítás alapelvei Petőfire való tekintettel | 76 |
| A fordítás művészetéről, a "Weltlitteratur"-ról stb. | 91 |
| Tegnér püspök Fridhjof-mondája Amerikában | 98 |
| Gosse és a germán hatás Angliában | 100 |
| Könyvészeti jegyzetek | 104 |
| Az irodalom megújítása Európában | 107 |
| A bonyodalom és megoldás a művészetekben | 125 |
| A versmérték fogalma | 139 |
| A fonogramm jelentősége az összehasonlító irodalomtudományi és nyelvtudományi kutatás számára | 144 |
| A székely Edward | 151 |
| Javaslat egy Magyar folklór-társulat alapítása ügyében | 166 |
| Correspondance | 170 |
| Nevek és évfordulók | |
| Goethe kilenc világirodalmi tétele | 172 |
| Lessing | 176 |
| Lessing Angliában | 178 |
| A Bölcs Náthán Amerikában | 181 |
| Lessing parabolája a három gyűrűről | 183 |
| Lessing 1778. augusztus 10-11. éjjelén | 187 |
| A magyar nyelvű Kant-irodalom első szakasza | 189 |
| Revue Polyglotte | 193 |
| Schopenhauer Kant halálára | 195 |
| Schopenhaueriana, Schopenhauerre vonatkozó folyóirat- és brosúra-irodalom | 196 |
| Petőfiana | 200 |
| Petőfi-poliglotta (Reszket a bokor, mert...) | 201 |
| Allan Gordon Cameron | 210 |
| Petőfi sírhelye | 212 |
| Szász: Petőfi újabb költeményei. 1858. október | 218 |
| Lenau volt-e befolyással Petőfire? | 220 |
| Symmikta | |
| Egy díjazott román költemény | 237 |
| Észak-erdély poliglotta Goethe haláának félévszázados évfordulójára | 239 |
| Mezzofanti kiadatlan magyar nyelvű két disztichonja | 243 |
| Erdélyi román népdal | 245 |
| Magyar népdal (Cserebogár, sárga cserebogár) | 246 |
| Székely népdal | 247 |
| Erdélyi cigánydal | 248 |
| Román népdal a Cibles hegy tövéből | 248 |
| Ileana Cosinzana | 250 |
| Jegyzetek | 253 |
Folytatás Microsoft-tal