Ötórai tea

Novellák, cikkek, jelenetek

Szerző

Fordító

'I. L. Caragiale: Ötórai tea ' összes példány

Kiadó:	Kriterion Könyvkiadó
Kiadás helye:	Bukarest
Kiadás éve:	1972
Kötés típusa:	Fűzött keménykötés
Oldalszám:	210 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Caragiale az a román írózseni, akinek egyetemességéhez sohasem férhetett s nem is fér kétség. Mi adja vitán felül álló egyetemességét? Azt hisszük, elsősorban az, hogy a nemzeti típusokat feledhetetlenné tudja tenni a más nyelvű olvasók számára is. Azok az ügyvédek, tanítók, újságírók, tisztviselők, birtokosok, polgármesterek, kispolgárok, férfiak, nők és gyermekek, akiket elénk fest, noha a történelem, az ország, a nyelv, az akkori jelen társadalmának couleurlocale-jába öltözöttek - olvasás közben mégis az az érzésünk, mintha mi is láttunk volna már ilyen vágású embereket.Vagyis: a szín - egyszeri ugyan, azonban áttetsző, s mögötte jól kivenni egyetemes helyzetek, típusok modell-körvonalait. az egyediek, egyszeriek állandóbb, általánosabb struktúrákat sugallnak, jóllehet megismételhetetlennek is látszanak.

Tartalom

Páskándi Géza: Caragiale, egy másik "esztétikai hullámhossz" megsejtője (Előszó)	5
Novellák, karcolatok
Canuta, a félrecsúszott ember (Ignácz Rózsa fordítása)	11
Két sorsjegy (Ignácz Rózsa fordítása)	22
Ion (Ignácz Rózsa fordítása)	41
Hazafias áldozat (Ignácz Rózsa foprdítása)	41
Táviratok (Lőrinczi László fordítása)	53
Sürgős (Lőrinczi László fordítása)	62
Tudósítás (Kerekes György fordítása)	69
Kebelbarátok (Kerekes György fordítása)	79
Five o' clock (Ötórai tea) (Méhes György fordítása)	92
Goe úr (Méhes György fordítása)	92
Ostoba tanító (Ignácz Rózsa fordítása)	99
Érettségi (Ignácz Rózsa fordítása)	105
A tehetség diadala (Méhes György fordítása)	110
A Törzsökös Románok (Lőrinczi László fordítása)	117
Szemelvények (Ignácz Rózsa fordítása)	123
Színpadi jelenet
Leonida naccsás úr és a reakció (Kiss Jenő fordítása)	133
Cikkek, tanulmányok (Nagy Géza fordításai)
Az okos szurony	151
Napi krónikát?	157
Kritikai vizsgálódás a román színjátszás körül (Részlet)	161
A Moftul a közvélemény ítélőszéke előtt	171
Vajon irodalom-e a dráma?	174
Az írásról	178
Entellektüelek	181
Politika és irodalom (Részletek)	185

Témakörök

I. L. Caragiale

I. L. Caragiale műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: I. L. Caragiale könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem