| Bevezetés | 3 |
| Édesvízihal-ételek | |
| Az amur | 5 |
| Amur agyagban sütve | 5 |
| Amurfilé tejfölös tormamártásban | 5 |
| Amurfilé zöld vajjal | 5 |
| Amurleves | 6 |
| Amurpaprikás bográcsban | 6 |
| Amurral töltött paradicsom | 6 |
| Amurszeletek firenzei módra | 6 |
| Amurszeletek pikáns mártásban | 7 |
| Amurszeletek vörösboros mártásban | 7 |
| Citromos amurraguleves | 7 |
| Gombás amurleves | 7 |
| Gombával töltött amur | 8 |
| Hagymás amur sütőben készítve | 8 |
| Káposztás amurfilé | 8 |
| Lecsós amurszelet | 8 |
| Marinírozott amur | 10 |
| Pácolt amur | 10 |
| Párolt amurszelet hollandi mártással | 10 |
| Rakott amurszelet | 10 |
| Sajtos amurszelet | 10 |
| Sörben párolt amurfilé | 12 |
| Tormás amurfilé | 12 |
| Zöldséges amurszelet | 12 |
| Az angolna | 13 |
| Angolna amerikai módra | 13 |
| Angolna Duglére módra | 13 |
| Angonla Fredy módra | 13 |
| Angolna molnárné módra | 14 |
| Angolna Mornay módra | 14 |
| Angolna nyárson | 14 |
| Angolna natúran sütve, Remoulade-mártással | 14 |
| Angolna párizsiasan | 14 |
| Angolna portugál módra | 16 |
| Angolnapörkölt túrós csuszával | 16 |
| Angolna rántva | 16 |
| Angolna rostélyon sütve | 16 |
| Angolna sörben főzve | 16 |
| Angolna tejszínes gombamártásban | 17 |
| Angolna vajban párolva, currymártással | 17 |
| Angolnával töltött burgonya | 17 |
| Csáky töltött angolna | 17 |
| Gombás angolnapaprikás | 18 |
| Kocsonyázott angolna magyarosan | 18 |
| Mandulás töltött angolna | 18 |
| Párolt angolna fehér hagymamártással | 20 |
| Pirított angolna olaszos körítéssel | 20 |
| A balin | 20 |
| Balinnal töltött szőlőlevél | 20 |
| Balinpuding | 21 |
| Balinropogós | 21 |
| Balinszeletek tejfölben sütve | 21 |
| Balintekercs kárpáti módra | 21 |
| Kapros-gombás balinragu | 22 |
| Maros menti balinleves | 22 |
| Rakott burgonya balinnal | 22 |
| Sajtos balinfilé | 23 |
| A fehér busa | 23 |
| A pettyes busa | 23 |
| Busapogácsa | 23 |
| Busapogácsák túróval | 24 |
| Busaszeletek vasi módra | 24 |
| Fokhagymás párolt busa | 24 |
| Fűszeres busa roston sütve | 24 |
| Hagymás busaszeletek | 24 |
| Kapros busatokány | 25 |
| Lecsós busaszelet | 25 |
| Mandulás busafilé | 25 |
| Mogyorós busafilé | 25 |
| Párolt busafilé erdei gombával | 26 |
| Regös halászlé busából | 26 |
| Szegedi töltött busa | 26 |
| Szezámmagos busaszeletek | 28 |
| Tárkonyos busaleves | 28 |
| Vajas busa | 28 |
| A compó | 28 |
| Compó Pataky módra | 30 |
| Compó nyárson, szalonnával | 30 |
| Finomfüves compó roston sütve | 30 |
| Kemencében sült compó | 30 |
| Vörösborban párolt compó | 30 |
| A csíkfélék | 31 |
| Csík vajban sütve | 31 |
| Párolt, kapros csík | 31 |
| A csuka | 32 |
| Babos csuka | 32 |
| Fokhagymás csuka | 32 |
| Gombás csukatekercs | 32 |
| Hideg töltött csuka | 34 |
| Hortobágyi rakott csuka | 34 |
| Párolt csukagyűrű | 34 |
| Skandináv töltött csuka | 34 |
| Tejes csukapaprikás | 35 |
| Töltött csuka I. | 35 |
| Töltött csuka II. | 35 |
| A fogassüllő | |
| A kősüllő | 36 |
| Balatoni süllő egészben sütve | 36 |
| Balatoni süllő kemencében sütve | 38 |
| Balatonisüllő-saláta | 38 |
| Drávai fogasízelítő | 38 |
| Fogasfilé horgász módra | 38 |
| Fogasszeletek bíbornok módra | 39 |
| Fogasszeletek Caréme módra | 39 |
| Fogasszeletek Duglere módra | 39 |
| Fogasszeletek fehérbormártásban | 39 |
| Fogasszeletek Florentin módra | 39 |
| Fogasszeletek hollandi mártással | 40 |
| Fogasszeletek Jean Bart módra | 40 |
| Fogasszelet jóasszony módra | 40 |
| Fogasszelet kancellár módra | 40 |
| Fogasszelet keszthelyi módra | 42 |
| Fogasszelet lengyelesen | 42 |
| Fogasszelet Mornay módra | 42 |
| Fogasszelet oroszosan | 42 |
| Fogasszelet paprikásan | 44 |
| Fogasszelet vajjal | 44 |
| Halfatányéros I. | 44 |
| Halfatányéros II. | 44 |
| Hideg balatoni fogas | 45 |
| Hideg süllő egészben | 45 |
| Hideg süllőtekercs fonyódi módra | 45 |
| Magyaros, gombás süllő | 46 |
| Mandulás süllőszelet | 46 |
| Süllőszeletek pirított gombával | 46 |
| Süllőszeletek tihanyi módra | 46 |
| A garda | 48 |
| Fűszeres garda roston sütve | 48 |
| Olajoshal gardából | 48 |
| Pácolt garda | 48 |
| A harcsa | 49 |
| Alföldi harcsaleves | 49 |
| Duna menti harcsapörkölt | 49 |
| Fóliában sült harcsaszelet | 49 |
| Főtt harcsa | 50 |
| Harcsaikraleves | 50 |
| Harcsapörkölt pincemester módra | 50 |
| Harcsaszeletek diszkoszban sütve | 50 |
| Hideg harcsahab zsályával | 50 |
| Kapros harcsapaprikás | 52 |
| Kiskunsági harcsatekercs | 52 |
| Rakott harcsaragu | 52 |
| Rizses harcsa | 52 |
| Székely harcsaragu | 54 |
| Zalai harcsaízelítő | 54 |
| Zöldséges harcsapástétom | 54 |
| A kárász | 55 |
| Az ezüstkárász | 55 |
| Kárász egészben sütve, Vinaigrette-mártással | 55 |
| Kárászpörkölt bográcsban | 55 |
| Kőrösi kárászleves | 56 |
| Keszege, keszegfélék | 56 |
| A vörösszárnyú keszeg | 56 |
| A dévérkeszeg | 56 |
| A domolykó | 56 |
| A jász | 57 |
| A küsz | 57 |
| Bundázott keszeg | 57 |
| Fokhagymás, sült keszeg | 57 |
| Töltött keszeg | 57 |
| A kecsege | 58 |
| Citromos kecsegebecsinált | 58 |
| Kecsege egészben sütve | 60 |
| Kecsege kárpáti módra | 60 |
| Kecsege vörösborban párolva | 60 |
| Tiszai halpaprikás bográcsban | 60 |
| A márna | 62 |
| Márna filé óvári módra | 62 |
| Márna halász módra | 62 |
| Márna kapormártással | 62 |
| A sebes pisztráng | 64 |
| A szivárványos pisztráng | 64 |
| Fokhagymás-vajas pisztráng | 64 |
| Hideg pisztráng egészben | 64 |
| Marinírozott pisztráng | 66 |
| Pisztrángfilé nyárson | 66 |
| Pisztráng kékre főzve | 66 |
| Pisztráng révész módra | 66 |
| Pisztráng tejfölös mártással | 68 |
| Pisztráng vajas zöldborsóval | 68 |
| Tárkonyos pisztráng | 68 |
| A ponty | 68 |
| Burgonyás ikravagdalt | 69 |
| Dorozsmai molnárponty | 69 |
| Dunakömlődi halászlé | 69 |
| Erdélyi halleves (Csorba) | 70 |
| Felvidéki pontyhalászlé | 70 |
| Francia töltött ponty | 70 |
| Gombás-sajtos pontyfilé | 70 |
| Halászlé savanyú káposztával | 72 |
| Halszoljanka | 72 |
| Kalocsai pontyfilé | 72 |
| Kocsonyázott halászlé | 72 |
| Magyaros halgombócleves | 72 |
| Magyaros pontyleves | 73 |
| Mandulás ponty | 73 |
| Marinált pontyfilé | 73 |
| Pácolt ponty | 74 |
| Paprikás ponty | 74 |
| Paprikás-szalonnás pontyfilé | 74 |
| Paradicsomos halkoktél | 74 |
| Ponty arácsi módra | 74 |
| Pontyfilé párizsiasan | 76 |
| Pontyfilé rántva | 76 |
| Pontyfilé vajjal | 76 |
| Ponty fűszermártással | 76 |
| Pontyfilé vörösboros mártással | 78 |
| Pontyhalászlé I. | 78 |
| Pontyhalászlé II. | 78 |
| Pontyhalászlé bográcsban | 78 |
| Pontyleves szerzetes módra | 78 |
| Ponty nápolyi módra | 80 |
| Pontyragu | 80 |
| Ponty rostélyon sütve | 80 |
| Pontysaláta | 80 |
| Pontyszeletek lengyelesen | 82 |
| Pontyszeletek natúran sütve | 82 |
| Pontyszeletek Orly módra | 82 |
| Pontytempura | 82 |
| Pontypörkölt I. | 82 |
| Pontypörkölt II. | 83 |
| Rácponty I. | 83 |
| Rácponty II. | 83 |
| Rácponty III. | 83 |
| Rakott ponty | 84 |
| Regős halászlé | 84 |
| Szegedi halászlé | 84 |
| Szegedi pontypaprikás | 84 |
| Táborhegyi halászlé | 86 |
| Tatai halászlé | 86 |
| Tejfölös, füstölt pontyfilé | 86 |
| Tejfölös-gomás ponty | 86 |
| Tejfölös-sajtos pontyfilé | 88 |
| Tűzdelt pontyfilé rostélyon sütve | 88 |
| A sügér | 88 |
| Kapros-tejfölös sügér | 88 |
| Sügér metélőhagyma-mártásban | 88 |
| Szalonnás sügér | 90 |
| Zöldséges, párolt sügér | 90 |
| A törpeharcsa | 90 |
| Fokhagymás, ecetes harcsa | 92 |
| Harcsaleves | 92 |
| Marosi törpeharcsa | 92 |
| Paradicsomos harcsa | 92 |
| Tokaji harcsapörkölt | 92 |
| Törpeharcsa fehérborban | 93 |
| Tengerihal-ételek | 98 |
| Az angolna | 98 |
| A tengeri angolna | 98 |
| Az anyaangolna | 98 |
| A homoki angolna | 98 |
| Angolna hidegfüstöléssel | 98 |
| Athéni angolna | 99 |
| Burgundi halas egytál | 99 |
| Fokhagymás, füstölt angolna burgonyával | 99 |
| Főtt, rántott angolnaderék | 99 |
| Füstölt tengeri angolna currys tejszínhabbal | 99 |
| Homoki angolna édesköménymártásban | 100 |
| Kínai tengeri angolnafilé | 100 |
| Párolt, szőlős tengeri angolna | 100 |
| Tápláló halleves | 100 |
| Tengeri angolna almaborban | 100 |
| Tengeri angolna angolosan | 102 |
| Tengeri angolna Braganca módra | 102 |
| Tengeri angolna diómártásban | 102 |
| Tengeri angolnaragu I. | 102 |
| Tengeri angolnaragu II. | 103 |
| Tengeri angolna rákmártással | 103 |
| Tengeri angolna sárgarépamártással | 103 |
| Tengeri angolna spanyol módra | 103 |
| Vegyes halragu | 104 |
| Zöldborsós angolnaderék | 104 |
| A barmida | 104 |
| Barmida kínai kelkáposztával | 104 |
| Barmidapástétom edényben | 105 |
| Barmida snidlinges tejföllel | 105 |
| Bő zsírban sült, édesköményes hal | 105 |
| Fűszeres-babos barmidafilé | 105 |
| Halpuding | 105 |
| Kapros-fehérboros barmida | 106 |
| Kemencében sült halfilék | 106 |
| Korianderes barmida fóliában | 106 |
| Norvég halleves | 106 |
| Póréval párolt barmida | 108 |
| Szőlőlevélben párolt barmida | 108 |
| Tengeri hal brokkolival sütve | 108 |
| A berggilt | 108 |
| Berggiltfilé rákmártásban | 109 |
| Berggiltfilé tojásmártásban | 109 |
| Berggilt fűszernövényes mártásban | 109 |
| Halgombócok | 109 |
| Kapros, rakott hal | 109 |
| Mazsolás tengerihal-rolád | 110 |
| Mustáros berggiltfilé | 110 |
| Pácolt berggiltfilé | 110 |
| Sáfrányos halfilé | 110 |
| Szalonnás berggiltfilé | 111 |
| Vargányás berggilt csőben sütve | 111 |
| A cápa | 111 |
| Az óriáscápa | 111 |
| A tüskés cápa | 112 |
| Almával töltött cápafilé | 112 |
| Banánlevélben párolt cápa | 112 |
| Banánlevélben sült, kókuszos cápaszeletek | 112 |
| Cápafilé amerikai módra | 113 |
| Cápafilé hidegen | 113 |
| Cápafilé pirított mogyoróval | 113 |
| Finom cápagombócleves | 113 |
| Heringcápafilé cseh módra | 114 |
| Kapros heringcápafilé | 114 |
| Serpenyős halszeletek | 114 |
| Szőlővel párolt cápafilé | 114 |
| Vargányás cápafilé | 114 |
| A csőrös csuka | 115 |
| Bundázott csőrös csuka holland módra | 115 |
| Currys halgombócok | 115 |
| Csőrőcsuka-filé fóliában | 116 |
| Fűszeres hal sütőben sütve | 116 |
| Görög "bouillabaisse" | 116 |
| Halas tésztametélt-saláta | 116 |
| Hideg halleves | 118 |
| Sült hal paradicsommal és tojással | 118 |
| Tengeri csuka flambírozva | 118 |
| Tengerihal-csíkok parajjal rántva | 118 |
| Tengerihal-vagdalékkal töltött gombafejek | 118 |
| Vegyes haltál halászosan | 119 |
| A farkashal | 119 |
| A tengeri farkashal | 119 |
| Cipóban sült farkashalfilé | 119 |
| Hal szójamártásban | 120 |
| Kókuszos farkashalfilé | 120 |
| Krétai farkashalragu | 120 |
| Párolt farkashal garnélarákkal | 120 |
| Roston sült farkashal ananászos metélttel | 121 |
| Szardíniás raguval párolt farkashal | 121 |
| Tejszínes halhúspüré (halfás) | 122 |
| Tengerifarkashal-leves | 122 |
| Tengeri farkashal papajával | 122 |
| Tengeri farkashal serpenyőben sütve | 122 |
| A hering | 122 |
| Friss Mátyás hering | 123 |
| Göngyölt hering | 123 |
| Heringes burgonya | 123 |
| Hering háziasszony módra | 123 |
| Heringikra pirítósan | 124 |
| Heringtej rántva | 124 |
| Heringtekercs aszpikban | 124 |
| Hering üvegfúvó módra | 124 |
| Kijevi heringkrém | 125 |
| Különleges heringfilé | 125 |
| Marinált heringfilé | 125 |
| Marinált sós hering | 125 |
| Mátyás hering | 125 |
| Mátyás hering kapros-tejszínes körtével | 125 |
| Norvég heringfilé | 126 |
| Nyárson sült hering | 126 |
| Pácolt hagymás hering | 126 |
| Pácolt hering | 126 |
| Paradicsomos-zöldbabos heringsaláta | 128 |
| Rakott hering | 128 |
| Sült heringfilé almás joghurtban | 128 |
| Zöldbabos Mátyás hering | 128 |
| Az ingola | |
| A tengeri ingola | 128 |
| Adriai párolt tengeri ingola fokhagymás borral | 129 |
| Fűszeres, barnavajas ingola | 129 |
| Karib-tengeri ingola | 129 |
| Kucsmagombás tengeri ingola fóliában sütve | 130 |
| Párolt, sárgarépás tengeri ingola | 130 |
| Rákkal töltött tengeri ingola | 130 |
| Saint-tropezi tengeri ingola | 130 |
| Tengeri ingola Delhi módra | 131 |
| Tengeri ingola flambírozva | 131 |
| Tengeri ingola fűszeres bundában | 131 |
| Tengeri ingolaragu | 131 |
| Tengeri ingola Ratatouille módra | 131 |
| A kardhal | 132 |
| Kardhal banánlevélben sütve | 132 |
| Kardhaljava dinnyével | 132 |
| Kardhaltekercs faszénparázson | 132 |
| Kardhal tormamártásban | 133 |
| Nyárson sült kardhal uborkával | 133 |
| Párolt kardhal cikóriával | 133 |
| Rizses hal | 133 |
| Sáfrányos kardhal | 133 |
| Sütőben sült kardhalbordák | 134 |
| Svéd halas egytál | 134 |
| Tejszínes-mandulás kardhalfilé | 134 |
| Tepsis kardhal | 134 |
| A lazac | 134 |
| A fehér lazac | 135 |
| Dán lazacsaláta | 135 |
| Füstölt lazac túróval és kaviárral | 135 |
| Lazacderék Pireaux módra | 137 |
| Lazacderék sóskamártásban | 137 |
| Lazacgombócok fűszermártásban | 137 |
| Lazac katalán módra | 137 |
| Málnás lazacjava | 137 |
| Párolt lazac ízesített tejszínhabbal | 138 |
| Spanyol halfilé | 138 |
| Svéd pácolt lazac | 138 |
| Uborkás lazacjava zöld borssal | 138 |
| Zöldséges-tormás lazacszeletek | 138 |
| A lepényhal | 139 |
| Az érdes lepényhal | 139 |
| A kis fejű lepényhal | 139 |
| A közönséges lepényhal | 139 |
| Az óriás laposhal | 140 |
| A rombuszhal | 140 |
| A sima lepényhal | 140 |
| Brazil halragu | 140 |
| Füstölt lepényhal tojással, ikrával | 140 |
| Halropogós | 141 |
| Lepényhal Aurora módra | 141 |
| Lepényhal boros mártásban | 141 |
| Lepényhal Escoffier módra | 141 |
| Lepényhal fehérborban párolva | 142 |
| Lepényhal molnárnép módra | 142 |
| Lepényhal Picadilly módra | 142 |
| Lepényhalfilé spárgaágyban | 142 |
| Marinált laposhal zsázsamártással | 142 |
| Óriáslepényhal-filé Veronik módra | 143 |
| Rombuszhalfilé-tekercs | 143 |
| A makréla | 143 |
| A fattyúmakréla | 143 |
| Crespellini | 144 |
| Currys halfilé mártás nélkül | 144 |
| Főtt-sült makréla | 144 |
| Füstölt makréla | 144 |
| Füstölt makréla (meleg füstöléssel) | 146 |
| Füstölt makrélavagdalt | 146 |
| Juhtúrós makrélapástétom | 146 |
| Makréla ecettel | 146 |
| Makréla piros mártásban | 146 |
| Máltai halpástétom tésztában | 147 |
| Párolt halfilé | 147 |
| Roston sült halfilé fűszeres mártásban | 147 |
| Sült hal | 147 |
| Zöld currys halfilé | 148 |
| A maréna | 148 |
| A hegyes orrú maréna | 148 |
| A vándormaréna | 148 |
| Egészben főtt maréna Honan módra | 148 |
| Egészben sült maréna gyömbéres gombamártással | 150 |
| Főtt maréna pirított kesudióval | 150 |
| Hideg marénatekercs norival | 150 |
| Marénával töltött burgonya | 152 |
| Marénafilé amerikai módra | 152 |
| Marénafilé főherceg módra | 152 |
| Marénafilé Nilson módra | 152 |
| Marénarolád Caréme módra | 152 |
| Marénaszeletek rókagombával | 153 |
| Matróz marénafilé | 153 |
| Vándormaréna-filé párizsi módra | 153 |
| A márna | 154 |
| A csíkos tengeri márna | 154 |
| Francia halászlé (bouillabaisse) | 154 |
| Halsalátával töltött articsóka | 154 |
| Kelt tésztában sült hal | 154 |
| Kocsonyázott tengerimárna-hab | 154 |
| Narancsban tálalt halmajonéz | 155 |
| Párolt márna hagymamártással | 155 |
| Tengeri hal sütőben párolva | 155 |
| Tengerimárna-filé paradicsomos patiszonnal | 155 |
| Tengerimárna-filé udvarmester módra | 156 |
| Tengerimárna-koktél | 156 |
| Tengeri márna olaszosan | 156 |
| Tengeri márna sütőben | 156 |
| A menyhal | 158 |
| Az északi menyhal | 158 |
| A norvég menyhal | 158 |
| Bázeli menyhalfilé | 158 |
| Északi menyhal kagylóval | 158 |
| Északi menyhal pikáns mártásban | 158 |
| Habzóboros menyhalfilé | 159 |
| Menyhal genfi módra | 159 |
| Menyhal Izabella módra | 159 |
| Menyhalfilé Kleopátra módra | 159 |
| Menyhalfilé lengyel módra | 160 |
| Menyhalfilé Montebello módra | 160 |
| Menyhaltekercs scampóval | 160 |
| Menyhal zsályalevélben sütve | 160 |
| Norvég menyhal párolva | 160 |
| Szardellás-gombás menyhalcsíkok bundázva | 161 |
| A mérges pókhal | 161 |
| Bombayi pókhalszeletek | 161 |
| Mandulás pókhaltekercs | 161 |
| Pókhal Arlesienne módra | 162 |
| Pókhal Doria módra | 162 |
| Pókhal Margaret módra | 162 |
| Pókhal paradicsomos rizzsel | 162 |
| Pókhal piros mártással | 162 |
| Pókhal rimini módra | 163 |
| Roston sült mérges pókhal kaprival | 163 |
| Sanghaji tengerihal-filé | 163 |
| Sherrys pókhal | 163 |
| Tengerihal-filék normand módra | 163 |
| A morgóhal | 164 |
| Cseresznyés morgóhal | 164 |
| Halas burgonyahab | 164 |
| Halburger | 164 |
| Morgóhal mangoldlevélben párolva | 166 |
| Morgóhal parasztlány módra | 166 |
| Morgóhal vidékiesen | 166 |
| Párolt morgóhal sütőben sütve | 166 |
| Pikáns tengeri halszeletek | 167 |
| Roston sült morgóhal Remoulade-mártással | 167 |
| Sült hal földimogyoró-mártásban | 167 |
| Sült hal zöldségkörettel | 167 |
| Tejszínben párolt morgóhal | 168 |
| A naphal | 168 |
| Bordói naphalfilé | 168 |
| Lisszaboni naphalfilé | 168 |
| Naphal Continentál módra | 168 |
| Naphal csicsókával | 169 |
| Naphalgombócok sóskával | 169 |
| Naphal Hamilton módra | 169 |
| Naphal sütőben sütve | 169 |
| Naphal uborkás zöldséggel | 170 |
| Pármai naphal | 170 |
| Riói naphalfilé | 170 |
| Roston sült naphal narancsos vajjal | 170 |
| Zelleres naphalrolád | 171 |
| A nyelvhal | 171 |
| Egészben sült nyelvhal | 171 |
| Francia nyelvhal | 171 |
| Gyömbéres nyelvhal | 171 |
| Nyelvhal avokádóval | 172 |
| Nyelvhal egészben töltve | 172 |
| Nyelvhalfilé Clarence módra | 172 |
| Nyelvhalfilé Marguery módra | 172 |
| Rántott nyelvhal | 173 |
| Spanyolos párolt nyelvhal | 173 |
| Tejszínes nyelvhalfilé | 173 |
| A nyúlhal | 173 |
| A tengeri nyúlhal | 173 |
| Bangkoki rizseshal | 173 |
| Francia babos nyúlhal | 174 |
| Kubai nyúlhalfilé | 174 |
| Máltai nyúlhalfilé | 174 |
| Nyúlhalgombócok tejszínes kapormártással | 174 |
| Nyúlhal latin-amerikai módra | 175 |
| Nyúlhalpüréleves | 175 |
| Nyúlhalszeletek friss paradicsommal | 175 |
| Részeg hal | 175 |
| Az ördöghal | 176 |
| A tengeri ördöghal | 176 |
| Fokhagymás tengeri ördöghal | 176 |
| Horgászhalsaláta füstölt lazaccal | 176 |
| Kakukkfüves ördöghalfilé | 178 |
| Ördöghalragu | 178 |
| Ördöghal tejszínes cikóriával | 178 |
| Paradicsomos tengeri ördöghal | 178 |
| Párolt hal | 179 |
| Spanyol halas egytál | 179 |
| Vegyes tengerigyümölcs-egytál | 179 |
| Vörösboros horgászhal | 179 |
| Vörösboros ördöghalragu | 180 |
| A pérhal | 180 |
| A tengeri pérhal | 180 |
| Csípős pérhal fóliában | 180 |
| Egészben sült pérhal tamarinmártással | 180 |
| Párolt tengeri pérhal töltve | 181 |
| Pérhal papírhüvelyben | 181 |
| Pérhal Picasso módra | 181 |
| Pérhal szalonnában | 181 |
| Pérhalfilé almás tormával sütve | 182 |
| Rántott tengeripérhal-filé édesköménnyel sütve | 182 |
| Roston sült tengeri pérhal ajókás vajjal | 182 |
| Savanyú káposztás tengeri pérhal | 182 |
| Sült hal mártással | 183 |
| Vigói halkrémleves | 183 |
| A pisztráng | 183 |
| A tengeri pisztráng | 183 |
| Carmenesi töltött pisztráng | 183 |
| Castellanei pisztráng | 184 |
| Diós tengeripisztráng-filé | 184 |
| Főtt tengeri pisztráng ajókamártással | 184 |
| Paradicsomos tengeri pisztráng | 184 |
| Parajjal töltött pisztráng salátalevélben | 186 |
| Párolt tengeri pisztráng | 186 |
| Pisztráng banánnal | 186 |
| Pisztráng lazacos endíviával töltve | 186 |
| Pisztráng sonkával | 187 |
| Töltött pisztráng zsázsával | 187 |
| Wallesi pisztráng | 187 |
| A sima rája | 187 |
| A tövises rája | 188 |
| Fokhagymás-vajas rája | 188 |
| Fűszeres-boros párolt hal | 188 |
| Párolt rája avokádóval | 188 |
| Párolt rájafilé kagylóval | 188 |
| Rájafilé gyömbéres szójamártással | 189 |
| Rájafilé szardellás mártásban | 189 |
| Rájafilé üvegtésztával | 190 |
| Rájafilé veronai módra | 190 |
| Rájahúsgombóc pirított napraforgóval | 190 |
| Rájaszeletek bambuszrüggyel | 190 |
| Szójacsírás rájafilé | 191 |
| A skorpióhal | 191 |
| A tengeri skorpióhal | 191 |
| Karácsonyi töltött skorpióhal | 191 |
| Márton-napi tengerihal-filé | 191 |
| Párolt skorpióhal angol zellerrel | 192 |
| Rizses skorpióhal | 192 |
| Skorpióhal Bahama módra | 192 |
| Skorpióhalfilé mór módra | 192 |
| Skorpióhalpuding hollandi mártással | 193 |
| Szalonnás skorpióhal | 193 |
| Tengeri halfásgaluska tejszínes rókagombamártással | 193 |
| Tűzdelt skorpióhal csőben sütve | 193 |
| Zöldborsós skorpióhal | 194 |
| A sprotni | 194 |
| Csípős sült hal | 194 |
| Fokhagymás sprotni | 194 |
| Gyömbéres rizzsel töltött hal | 194 |
| Halas scsi szalonnával | 195 |
| Majonézes sprotni | 195 |
| Parajos rakott sprotni | 195 |
| Rakott sprotni | 195 |
| Ropogós sprotni | 196 |
| Sprotni cayenne-i borssal | 196 |
| Sprotnirizottó | 196 |
| Sprotniropogós | 196 |
| Sprotnival töltött cukkini | 196 |
| Sprotnival töltött derelye | 197 |
| A szardella | 197 |
| Pácolt szardella | 197 |
| Rakott szardella | 197 |
| Szardellagyűrűk fűszeres paradicsommártásban | 198 |
| Szardellasaláta | 198 |
| Szardellás paradicsomos lángos | 198 |
| Szardellás tonhalsaláta | 198 |
| Szardellás vaj | 198 |
| Szardella tuniszi módra | 199 |
| Szardellával töltött sós hering | 199 |
| Szardella zsályás vajjal | 199 |
| Tojásos szardellakrém | 199 |
| Töltött rántott ajóka | 199 |
| Zöldpaprika és paradicsom szardellával | 200 |
| A szardínia | 200 |
| Habart tojás szardíniával | 200 |
| Rakott cukkini szardíniával | 200 |
| Rakott szardínia | 200 |
| Ropogósra sült szardínia | 201 |
| Rostélyon sült szardínia | 201 |
| Szalonnás szardínia | 201 |
| Szardínia fűszernövényekkel | 201 |
| Szardíniakoktél | 201 |
| Szardíniakrém | 202 |
| Szardíniarizottó | 202 |
| Szardíniás rétes | 202 |
| Szardíniás szendvics | 202 |
| Szardíniával töltött omlett | 202 |
| Töltött szardínia paradicsommártásban | 203 |
| A szatyinghal | 203 |
| Edényben párolt szatyinghal | 203 |
| Halszeletek Picasso módra | 203 |
| Korinthoszi nyárs | 204 |
| Szatyinghal Aida módra | 204 |
| Szatyinghal citromos mártásban | 204 |
| Szatyinghalfilé Gizella módra | 204 |
| Szatyinghalfilé sajtmártással | 204 |
| Szatyinghalfilé tésztagyűrűben | 205 |
| Szatyinghal Mallorca módra | 205 |
| Szatyinghal Mc Bane módra | 205 |
| Szatyinghal Murat módra | 205 |
| Szatyinghal zöldségágyon | 206 |
| A Szent Péter-hal | 206 |
| Currys hal | 206 |
| Főtt tengeri hal rizzsel, tojással | 206 |
| Fűszeres-kókuszos halszelet | 207 |
| Halas töltött uborka | 207 |
| Halleves Szent Péter-halból | 207 |
| Párolt halszeletek | 207 |
| Párolt, paradicsomos Szent Péter-hal | 207 |
| Rozmaringos tengerihal-csíkok | 208 |
| Sütőben sült sajtos halfilé | 208 |
| Szent Péter-hal bécsiesen | 208 |
| Szent Péter-hal zöldben | 208 |
| A tok | 209 |
| Fűszeres tokfilé | 209 |
| Halleves tokból | 209 |
| Tokfilé citromos mártással | 209 |
| Tokfilé moszkvai mártással | 209 |
| Tokszeletek olaszosan | 210 |
| Tokvagdalt | 210 |
| Vajastokfilé angolos zöldségekkel | 210 |
| A tonhal vagy tunahal | 210 |
| Ajókával tűzdelt tunahal parajban párolva | 211 |
| Ecettel ízesített halszeletek | 211 |
| Hagymás tunahal sült újburgonyával | 211 |
| Köményes tunahalfilé faszénparázson | 211 |
| Mangoldlevélben párolt tuna | 212 |
| Paradicsomos tunahaljava | 212 |
| Spanyol halfilé | 212 |
| Tunahal fehérborban | 213 |
| Tunahalfelfújt | 213 |
| Tunahalragu burgonyával | 213 |
| Tunahalsaláta körítve | 213 |
| Tunahalszeletek olívabogyóval | 213 |
| Tunahal vidékiesen | 214 |
| Valenciai tunahalszelet | 214 |
| A tőkehal | 214 |
| A fekete tőkehal | 214 |
| A foltos tőkehal | 215 |
| A sávos tőkehal | 215 |
| A vékony bajuszú tőkehal | 215 |
| Bazsalikomos paradicsomban párolt hal | 215 |
| Edényben párolt tőkehalfilé | 215 |
| Fűszeres tőkehalfilé | 215 |
| Fűszeres tőkehalszeletek zöldségágyon | 216 |
| Gombás tőkehal sütőben sütve | 216 |
| Halas rakott burgonya | 216 |
| Jeremai tőkehalleves | 217 |
| Mennyei halleves | 217 |
| Paradicsomos-hagymás hal | 217 |
| Pácolt tőkehal párizsi módra | 217 |
| Párolt halszeletek | 217 |
| Párolt paradicsomos tőkehalfilé | 218 |
| Sült hal ausztriai módra | 218 |
| Szárított, sós tőkehal madridi módra | 218 |
| Szezámos tőkehalfilé | 218 |
| Tőkehal Bella Vista módra | 219 |
| Tőkehal Bizkayai módra | 219 |
| Tőkehalderék kukoricalisztbe bundázva | 219 |
| Tőkehalfilé Bilbao módra | 219 |
| Tőkehalfilé füredi módra | 219 |
| Tőkehal kelkáposztában | 220 |
| Tőkehalszeletek parajjal | 220 |
| Tőkehal Vinaigrette-mártással | 220 |
| Zöldborsós tőkehalfilé | 220 |
| A tündöklőhal | 221 |
| Egzotikus halragu | 221 |
| Feketehal | 221 |
| Hagymás tündöklőhalfilé | 222 |
| Tündöklőhalfilé Kristóf módra | 222 |
| Tündöklőhal gyümölcsmártásban | 222 |
| Tündöklőhal háziasan | 223 |
| Tündöklőhal Krisztina módra | 223 |
| Tündöklőhal portói módra | 223 |
| Tündöklőhal trónörökös módra | 223 |
| A vajhal | 224 |
| Pácolt, sózott vajhal | 224 |
| Parajos vajhal | 224 |
| Sózott vajhal burgonyával, tojással | 224 |
| Szardellás vajhal fóliában sütve | 224 |
| Vajhal alaszkai módra | 225 |
| Vajhal angol módra | 225 |
| Vajhal Beaucaire módra | 225 |
| Vajhal Durand módra | 225 |
| Vajhal Flamand módra | 226 |
| Vajhal Macedón módra | 226 |
| Vajhal úriasan | 226 |
| Zöldséges, sózott vajhal | 226 |
| A viza | 226 |
| Szardellás viza csőben sütve | 227 |
| Vizafilé sváb módra | 227 |
| Vizafilé várnai módra | 227 |
| Vizaleves citromos tojással | 227 |
| Vizaszeletek fehérbormártásban | 228 |
| Viza zöldségben párolva | 228 |
| A vörös álsügér | 228 |
| Főtt sügérfilé | 228 |
| Főtt sügér Honan módra | 229 |
| Fűszeres hal fűszeres rizzsel | 229 |
| Halsaláta marinált halból | 229 |
| Krétai sügérragu | 229 |
| Párolt tengeri sügér I. | 230 |
| Párolt tengeri sügér II. | 230 |
| Párolt tengeri sügér korzikai módra | 230 |
| Rizlinges párolt tengeri sügér | 230 |
| Szőlőlevélben párolt hal | 231 |
| Tengeri halfilék Hoisin-mártással | 231 |
| Tengeri sügér fűszeres olajban | 231 |
| Tengeri sügérleves | 231 |
| Vörössügér sütőben párolva | 231 |
| Vörössügér szaloniki módra | 232 |
| Különféle tengeri állatokból készült ételek | 232 |
| A béka | 232 |
| A leopárdbéka | 232 |
| Az ökörbéka | 233 |
| A tavi béka | 233 |
| Békacombbecsinált | 233 |
| Békacomb magyarosan | 233 |
| Békacomb Orly módra | 233 |
| Békacomb provencei módra I. | 234 |
| Békacom provencei módra II. | 234 |
| Békacomb spanyol módra | 234 |
| Békaleves | 234 |
| Csőben sült békacomb | 234 |
| Finomfüves békacomb | 236 |
| Fokhagymás békacomb | 236 |
| Rántott békacomb | 236 |
| Tejszínes-kucsmagombás békacomb | 236 |
| A csiga | 236 |
| A fülcsigák | 237 |
| A tengeri fülcsiga | 237 |
| Az éti csiga | 237 |
| Csigaleves | 238 |
| Csigapörkölt | 238 |
| Csigaragu vajas tészta alatt | 238 |
| Csigaravioli bazsalikomos paradicsomraguval | 238 |
| Csiga saját levében | 239 |
| Csiga tormamártásban | 239 |
| Csigával töltött paradicsom | 239 |
| Francia rántott csiga | 239 |
| Rántott csiga erdei módra | 239 |
| Töltött csiga I. | 240 |
| Töltött csiga II. | 240 |
| Töltött csiga III. | 240 |
| A kalmár | 240 |
| Görögös töltött kalmár | 240 |
| Kalmár saját tintájában párolva | 241 |
| Roston sült kalmár | 241 |
| Töltött kalmár | 241 |
| Töltött kalmár pikáns mártásban | 242 |
| A polip | 242 |
| Bográcsban főtt polip | 242 |
| Édesköményes polip | 242 |
| Fokhagymás, paradicsomos polipragu | 243 |
| Fűszeres polipragu | 243 |
| Galíciai poliplepény | 243 |
| Halleves polippal | 243 |
| Hideg polipragu | 244 |
| Párolt polip | 244 |
| Polip burgonyával és zöldborsóval | 244 |
| Serpenyős polipragu parajjal | 244 |
| Vörösboros polip mandulával | 246 |
| Zöldséges polipcsápok kehelyben | 246 |
| A rák | 246 |
| A garnéla | 246 |
| A languszta | 246 |
| A homár | 247 |
| A folyami vagy nemes rák | 247 |
| A remeterák | 247 |
| A tarisznyarák | 247 |
| A rák előkészítése | 248 |
| Chilis homár | 248 |
| Currys garnéla édes tökkel | 248 |
| Csekonits-saláta | 248 |
| Csípős tarisznyaráktészta | 249 |
| Garnéla currymártással | 249 |
| Garnéla édes-savanyú mártásban | 249 |
| Garnélaleves I. | 250 |
| Garnélaleves II. | 250 |
| Garnélaleves dinnyével | 250 |
| Garnélaleves liliombimbóval | 250 |
| Garnéla nyárson sütve | 250 |
| Garnélás rizsmetélt | 252 |
| Gratinírozott rákfarok | 252 |
| Homárkoktél indiai módra | 252 |
| Homárragu | 252 |
| Kókusztejben főtt garnéla | 253 |
| Languszta gombával | 253 |
| Languszta gyömbéres vajban | 253 |
| Paradicsomos languszta | 253 |
| Pirított rák | 253 |
| Piros garnélacurry | 253 |
| Rák borban | 254 |
| Rákkoktél I. | 254 |
| Rákkoktél II. | 254 |
| Rákkolbász | 254 |
| Rákleves | 256 |
| Rákpörkölt | 256 |
| Rákpuding Cardinál-mártással | 256 |
| Scampo nyárson | 256 |
| Száraz garnélacurry | 257 |
| Tarisznyarákragu | 257 |
| Tarisznyarák touloni módra | 257 |
| Tojáslepény rákkal | 257 |
| Zalai rákkrémleves | 257 |
| Zalai ráksaláta | 258 |
| Zöldborsós rák szójacsírával | 258 |
| Zöldséges garnéla | 258 |
| A teknős | 259 |
| Az aligátorteknős | 259 |
| A cserepes teknős | 259 |
| A keselyűteknős | 259 |
| A mocsári teknős | 259 |
| A tarkateknős | 260 |
| Articsókás teknősragu | 260 |
| Gombás teknősragu | 260 |
| Hamis teknősleves | 260 |
| Nyárson sült teknőshús | 261 |
| Rántott teknősszeletek | 261 |
| Teknősleves | 261 |
| Teknősleves Lady Courson módra | 261 |
| Teknősragu, házában sütve | 261 |
| Valódi teknősleves | 262 |
| Zöldborsós teknősbecsinált | 262 |
| A tintahal | 262 |
| Chilivel párolt tintahal | 263 |
| Fokhagymás mediterránsaláta | 263 |
| Fűszeres tintahal csőben sütve | 263 |
| Laziói tintahal | 263 |
| Maláj rizstésztametélt | 264 |
| Olajbogyóval párolt tintahal | 264 |
| Párolt tintahal | 264 |
| Pirított rizsmetélt | 264 |
| Rovini rizottó | 264 |
| Sambalos tintahal | 266 |
| Sertéshússal töltött tintahal | 266 |
| A tenger gyümölcsei pongyolában | 266 |
| Tintahalas spagetti | 266 |
| Tintahal boros mártásban | 267 |
| Tintahalragu | 267 |
| Kalóriatáblázat | 267 |
| A köretek készítése | 268 |
| Petrezselymes burgonya | 268 |
| Sós burgonya | 268 |
| Újburgonya | 268 |
| Vajas burgonya | 269 |
| Vajas-petrezselymes burgonya | 269 |
| Sült burgonya | 269 |
| Tésztaköretek | 269 |
| Galuska | 269 |
| Gyúrt tészták | 269 |
| Párolt rizs | 269 |
| Tarhonya | 270 |
| Túrógombóc | 270 |
| Zöldségköretek | 270 |
| Párolt karotta | 270 |
| Vajas brokkoli | 270 |
| A mártások készítése | 271 |
| Rákvaj | 271 |
| Halaszpik | 271 |
| Fehérbormártás | 272 |
| Fehér halalaplé | 272 |
| Csíki mártás | 272 |
| Gombamártás | 272 |
| Gratinmártás | 272 |
| Hideg hollandi mártás | 272 |
| Hideg moszkvai mártás | 273 |
| Hideg mustármártás | 273 |
| Hideg szardellamártás | 273 |
| Majonéz | 273 |
| Majonézmártás | 273 |
| Meleg hollandi mártás | 273 |
| Metélőhagyma-mártás | 274 |
| Mornay-mártás | 274 |
| Mustármártás | 274 |
| Paradicsommártás | 274 |
| Rákmártás | 274 |
| Remoulade-mártás | 274 |
| Tartármártás | 275 |
| Vinaigrette-mártás | 275 |
| Ételkészítési ábécé | 275 |