A zsoltárok világa

Fülszöveg

(U'JJWSiAll PaulBeauchamp
zsoltárig világa
„Mit tudtak a keresztények a zsoltárokról egészen a legutóbbi időkig, hacsak azt nem, hogy a papi breviárium és a szerzetesi zsolozsma elsősorban ezeket tartalmazza? A nép alig találkozott velük, eltekintve a vesperás énekeitől és a misén elhangzó néhány verstől. Még akik emlékeznek is rá, hogy hallották a De Profundist, gyakran ők sem tudják, hogy zsoltárról van szó. Miután napjainkban - a legutóbbi zsinat hívása nyomán - élő nyelveken szólalnak meg a zsoltárok, mindenekelőtt azokban ébredt vágy elmélyülni jelentésükben, akiknek mindennapi imádságul szolgálnak. A zsoltárok iránti érdeklődés azonban ennél jóval általánosabb. [ ] Talán sokkal inkább, mint valaha, szükséges és kívánatos valamiféle beavatás. Nyilván szükség lesz külső segítségre, hiszen sem a szövegolvasás hagyománya, sem az imádság hagyománya nem olyasmi, amit magunktól kitalálhatnánk. Aki rejtett dolgok vonzásába kerül, abban megszületik a vágy a beavatásra."
(Paul... Tovább

Fülszöveg

(U'JJWSiAll PaulBeauchamp
zsoltárig világa
„Mit tudtak a keresztények a zsoltárokról egészen a legutóbbi időkig, hacsak azt nem, hogy a papi breviárium és a szerzetesi zsolozsma elsősorban ezeket tartalmazza? A nép alig találkozott velük, eltekintve a vesperás énekeitől és a misén elhangzó néhány verstől. Még akik emlékeznek is rá, hogy hallották a De Profundist, gyakran ők sem tudják, hogy zsoltárról van szó. Miután napjainkban - a legutóbbi zsinat hívása nyomán - élő nyelveken szólalnak meg a zsoltárok, mindenekelőtt azokban ébredt vágy elmélyülni jelentésükben, akiknek mindennapi imádságul szolgálnak. A zsoltárok iránti érdeklődés azonban ennél jóval általánosabb. [ ] Talán sokkal inkább, mint valaha, szükséges és kívánatos valamiféle beavatás. Nyilván szükség lesz külső segítségre, hiszen sem a szövegolvasás hagyománya, sem az imádság hagyománya nem olyasmi, amit magunktól kitalálhatnánk. Aki rejtett dolgok vonzásába kerül, abban megszületik a vágy a beavatásra."
(Paul Beauchamp)
Paul Beauchamp (1924-2001) jezsuita szerzetes, biblikus teológus és egzegéta, a II. Vatikáni Zsinat utáni francia teológia egyik legmeghatározóbb, legeredetibb alakja. Hatalmas műveltségű tudós, aki mindig a saját útját járta, soha nem tartozott sem iskolákhoz, sem irányzatokhoz, írásait egyszerre jellemzi a tudományos alaposság és a teremtő szabadság. A zsoltárok világa 2003-ban jelent meg először magyarul, és most, tíz év elteltével örömmel nyújtjuk át nagy sikerű könyvünk második kiadását. Vissza