Töchter, Mütter

Fülszöveg

Töchter, Mütter
c
stimmen zu „Salziger Kaffee - Unerzählte Geschichten jüdischer Frauen 1"
in „Salziger Kaffee" können wir unverstellte und autlien-tische Lebensgeschichten lesen, die nicht beeinflusst sind von Erinnerungspolitik und die keine schriftstellerische Umformung erfahren haben; meinungsbildende Publizistiic oder die Erschaffung eines künstlerischen Werkes waren nicht das Ziel, sondern das Festhalten von Erinnerungen, das Hinterlassen von Spuren und die Verarbeitung von Lebenserfahrungen. Was wir in „Salziger Kaffee" lesen können, ist Literatur, keine, die von professionellen Schriftstellerinnen verfasst wurde, aber in den meisten Fällen von Frauen, die sehr wohl schreiben können
Viktória Radios Literaturkritikerin, Budapest-Belgrád
„Unerzählte Geschichten jüdischer Frauen" macht die leisen Stimmen von ungarischen Frauen, die den Holocaust überlebt haben, hörbar. Diese Frauen ziehen ihre Leserinnen und Leser unwiderstehlich in ihre eigene private Welt. Wir haben... Tovább

Fülszöveg

Töchter, Mütter
c
stimmen zu „Salziger Kaffee - Unerzählte Geschichten jüdischer Frauen 1"
in „Salziger Kaffee" können wir unverstellte und autlien-tische Lebensgeschichten lesen, die nicht beeinflusst sind von Erinnerungspolitik und die keine schriftstellerische Umformung erfahren haben; meinungsbildende Publizistiic oder die Erschaffung eines künstlerischen Werkes waren nicht das Ziel, sondern das Festhalten von Erinnerungen, das Hinterlassen von Spuren und die Verarbeitung von Lebenserfahrungen. Was wir in „Salziger Kaffee" lesen können, ist Literatur, keine, die von professionellen Schriftstellerinnen verfasst wurde, aber in den meisten Fällen von Frauen, die sehr wohl schreiben können
Viktória Radios Literaturkritikerin, Budapest-Belgrád
„Unerzählte Geschichten jüdischer Frauen" macht die leisen Stimmen von ungarischen Frauen, die den Holocaust überlebt haben, hörbar. Diese Frauen ziehen ihre Leserinnen und Leser unwiderstehlich in ihre eigene private Welt. Wir haben auch vorher gewusst, dass wir am Ende eines Zeitalters stehen. Aber am Ende dieses erschütternden Weges fühlen wir mit unserer eigenen Haut die Dringlichkeit der Frage von Júlia Vajda: „Was wird mit uns ( ), wenn die, die die Shoah erlebt haben, nicht mehr da sind?" Andererseits zeigen uns diese Geschichten auch einen Weg aus dem Zustand der Angst heraus: Sie ermutigen uns, für das Vermächtnis der Holocaust-Opfer und Überlebenden einzutreten. Aus diesem Grund habe ich mit meinen Schülern „Salziger Kaffee" gelesen. Auf der Grundlage dieser Lektüre bereiten wir in unserer Schule ein Theaterstück vor.
Christian Lanyi Gymnasiallehrer, Saarlouis, Deutschland Vissza