Stockholm

Előszó

Stockholm
Stockholm ist ein Kind des Wassers und der Felsen. Zu einer Zeit, als sich fast der gesamte Verkehr auf dem Wasserweg vollzog, lag die Stadt zwar erreichbar, aber dennoch versteckt und geschützt hinter einem für Fremde und Feinde beinahe undurchdringlichen Schärengebiet. Und jenseits der Stadt lag der Mälarsee, groß wie ein Binnenmeer, mit fruchtbaren Küstenstreifen und guten Wasserstraßen, die zu einer ganzen Reihe von wichtigen Städten und Handelsplätzen führten; nach Sigtuna und Uppsala, Strängnäs und Västeräs.
Wenn auch mehr als sieben Jahrhunderte seit der Gründung der Stadt vergangen sind und sich offenbar seitdem alles verändert hat, so ist vom ursprünglichen Stockholm dennoch etwas Ewiges, Unwandelbares erhalten geblieben.
Vielleicht versteht und erlebt man Stockholms Entstehung und älteste Geschichte am allerbesten, wenn man durch das Schärengebiet fährt und sich der Stadt vom Wasser her nähert. Die Buchten und Sunde mögen schmal erscheinen, aber sie öffnen sich und lassen das Schiff passieren, bis plötzlich die Stadt auftaucht mit Türmen und Zinnen und der Häuserreihe an der Skepps-bron, die sich wie eine Mauer aus dem Wasser erhebt. Will man zum Mälarsee weiterfahren, geht es entweder durch die Schleuse (Slussen), südlich der Insel Stadsholmen, oder stromaufwärts auf den reißenden Gewässern des Norrström. Die Insel Stadsholmen wird heutzutage «Gamla st an" genannt, also Altstadt, die offizielle Bezeichnung ist jedoch «Die Stadt zwischen den Brücken".
Wenn auch Stadsholmen einst viel kleiner war und die umgebenden Wasserarme bedeutend breiter waren, so riegelte Stockholm dennoch den Mälarsee sehr effektiv ab. Diese Festung, die Mitte des 13. Jhs. die Stadtrechte erhielt, wurde als Vorhängeschloß für den Mälarsee angelegt, zum Schutz der Vissza