Perzsa díván

Keleti történet

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Lektor

Bukarest

'Mihail Sadoveanu: Perzsa díván ' összes példány

Kiadó:	Kriterion Könyvkiadó
Kiadás helye:	Bukarest
Kiadás éve:	1987
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	177 oldal
Sorozatcím:	Román írók
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	963-07-4369-8

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Életszemléletében Sadoveanu gyakran amolyan erkölcsbírónak tetszik. Egy-egy dolog jelentőségét Creanga úgy domborítja ki, hogy közmondást, népi szólásmondást iktat a történet előadásába. Sadoveanunál nem találunk esetre-kész közmondásokat és személyes megjegyzéseket. Idősebb korára a szerző elmélkedő kedve gyarapodott, s a Perzsa dívánt egyik kedvenc könyvének tekintette. Százakra menő szentenciái és aforizmái (csupán ezekből is összeállíthatna egy kis illemkódexet) mint viruló mezei virágok ragyognak. Nincs az a román író, aki szembetűnőbb emléket állított volna a bölcsességnek.

Tartalom

Előbeszéd	5
A történet kezdete, Perzsia országáról meg Kürosz királyról, s hogyan született fia Kürosz királynak	7
Hogyan választott tanítómestert a király az ő szerelmetes fiának, Ferídúnnak	13
Hogyan tanult Ferídún, és milyen cselhez folyamodott Szindipa, végül mit eszelt ki Sátun meg a hét bölcs	18
Bölcs Nusreván, a birodalom első tanácsadója történetet mesél az oroszlánnyomról meg a kalmárról, az asszonyról és a papagájról	32
Mit mesélt Sátun és bölcs Abán, meg más történet az asszonyról és a három férfiúról	38
Amikor az erdei tündérek meg akartak ismerni egy királyfit	46
Bölcs Lidra elmond egyet s mást Bürlibán kertészről	50
Itt kiderül, mit művelt Sátun, és meghallgatjuk meséjét a szolgálóról, aki valamikor kertész volt	54
Bölcs Urga meséje a szerfölött kövér királyfiról meg a vénasszonyról és a kiskutyáról	63
A királyi vadászatról meg a vaksi vénasszonyról, aki vadfüvet szedett világszép Sátunnak	72
Mit mesélt a bölcs Kósz a százados Kurtafarkújáról meg a babiloni okos hollókról	78
Világszép Sátun másik csodálatos meséje az oroszlánon lovagoló tolvajról	87
Szépek szépe és hitvesek hitvese	91
Amikor világszép Sátun élve akarta elégetni magát	96
Bölcs Mitridász elmeséli itt a tudós históriáját, aki megírta az asszonyok minden ravaszságát	100
Mikor az égen feltűnt az újhold és megoldódott a királyfi nyelve	110
Ahol kiváltképpen kitetszik Szindipa és a tanítvány jó barátsága	117
Ferídún mesét mond a kígyóról, s egy másik mesét a három kalmárról és az özvegyasszonyról	121
Más történet a kalmárról, aki szantálfát vitt a basorai vásárba	131
Világszép Sátun rókameséje a dívánházban, és a bölcs Szindipa története a rablóvezérről	143
Szindipa mester elbeszélése a damaszkuszi bölcsről, mely után következik az események vége	153
Befejezés.	158
"És Aranyrózsa mesélni kezdett" (fordítói utószó)	163