Petőfi a szomszéd és rokon népek nyelvén

Szerző

Pomogáts Béla

'Pomogáts Béla: Petőfi a szomszéd és rokon népek nyelvén ' összes példány

Kiadó:	Lucidus Kiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2000
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	255 oldal
Sorozatcím:	Kisebbségkutatás könyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 15 cm
ISBN:	963-85-9548-5

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A magyar fiatalságnak (határokon belül és kívül egyaránt) sok tanulni-valója volna Petőfitől, és ha sikeres vizsgát akar tenni a történelem előtt, előbb le kell vizsgáznia Petőfiből: az ő eszméiből. Igen, Petőfi ma is eleven alakja és erkölcsi példája lehetne a nemzet életének, nem csak szobor, aki előtt a kerek évfordulókon a hivatalos küldöttségek leróják tiszteletüket.

Tartalom

Pomogáts Béla: Szobor és példa 7
Komáromi Sándor: Petőfi németül: „világirodalmi" vagy hazai két-
kultúrás befogadás 13
Schlosser, Christine: Petőfi német irodalmi antológiákban 41
Pettrits Mária: Petőfi a Deutsches Museumban 61
Lossau, Norbert: Az alföld nyelvi reáliáinak német fordításai 71
Prazak, Richárd: Petőfi Sándor fogadtatása a cseheknél 1847 és
1871 között 89
Tomis, Karol: Petőfi költeményeinek szlovák fordításai 99
Fried István: A szlovák Petőfi-kép 107
Jakubjuk, Jerzy: Petőfi lengyelországi értékelése a történelem sodrában 121
Snopek, Jerzy: Petőfi Lengyelországban 129
Megela, Ivan: Petőfi és az ukránok 149
S. Benedek András: Petőfi - hazatérőben. Néhány gondolat Petőfi
ukrán/ruszin recepciója kapcsán 157
Popa, Mircea: Petőfi Sándor és a román írók 163
Dávid Gyula: Petőfi románul 171
Kozma Dezső: Petőfi - több nyelven 183
Illés Lajos: A Felhőktől Az apostolig - Petőfi bulgáriai fogadtatásának történetéből 191
Babic, Sava: Petőfi és a szerbek 199
Sokcsevits Dénes: Petőfi a horvátoknál 209
Lukács István: Az ismeretlen-ismerős klasszikus - Petőfi Sándor a
szlovákoknál 213
Wichmann, Irene: A finn nyelvű Petőfi 223
Fehérvári Győző: Petőfi Észtországban 235
Norvik, Piret: „Vabadus, armastus" - Petőfi észtül 243
Utószó 255

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem