A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig
Ginop popup ablak bezárása

Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból

Az eredeti gael mértékben

Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból
Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból
Szerző
Petrarca
Ossian
Heine
Szerkesztő
Heinrich Gusztáv
Fordító
Radó Antal
Fábián Gábor
Ifj. Szász Béla
Budapest
'Petrarca: Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból ' összes példány
Kiadó: Franklin-Társulat Magyar Irodalmi Intézet és Könyvnyomda
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Könyvkötői kötés
Oldalszám: 712 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 15 cm x 11 cm
ISBN:
Megjegyzés: 3 mű egybekötve. Franklin-Társulat nyomdája nyomása. Az Ossian énekei c. mű 1903-as, a Heine dalaiból c. mű 1910-es kiadású. Fekete-fehér illusztrációkkal.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Petrarcának, a legnagyobb olasz lirikusnak szerelmi dalait nyujtom e kötetben, melyet a Kisfaludy-társaság Szász Károly birálata alapján kiadásra elfogadott.
Tudom, hogy nehéz feladatra... Tovább

Előszó

Petrarcának, a legnagyobb olasz lirikusnak szerelmi dalait nyujtom e kötetben, melyet a Kisfaludy-társaság Szász Károly birálata alapján kiadásra elfogadott.
Tudom, hogy nehéz feladatra vállalkoztam, midőn e mintegy háromszázra menő szonettet nyelvünkre átültetém. Maga a versforma is, melylyel irodalmunkban eddig vajmi kevesen próbálkoztak meg, nehezítette munkámat. Rímszegény nyelvünkben csak akkor írtak igazi szonetteket, midőn még kifogástalan verselésű sorok voltak például a következők, melyek Kazinczy egy szonettjét kezdik meg.

Mint a szerelmes járja tánczosával
menüetje kecscsel teljes lépteit,
S igézi a szála torlott rendeit
Enyelgő vissza- s vissza fordultával:

Honom Ausonia narancsgalyával
Körűlölelve főm szög-fürtjeit,
Úgy járom én a dal lejtéseit,
A négyest összefűzve hármasával. Vissza

Tartalom

Előszó3
Petrarca6
Laura életében írt szonettek11
Laura holta után írt szonettek159
Magyarázatok223
Ossian énekei1-351
Heine dalaiból1-64

Témakörök

Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból Petrarca összes szerelmi szonettjei/Ossian énekei/Heine dalaiból

A borító élei kopottak, a második mű címlapján tulajdonosi bejegyzés található.

A felső lapélek színezettek.

Állapot: Jó
8.480 Ft
6.360 ,-Ft 25
42 pont kapható
Kosárba
25% garantált kedvezmény!