1.034.908

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Francia költők antológiája

Szerző
Szerkesztő
Fordító

Kiadó: Magyar Könyvklub
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött keménykötés
Oldalszám: 424 oldal
Sorozatcím: Klub klasszikusok
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 19 cm x 13 cm
ISBN: 963-547-066-5
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Ismeretlen szerző
Szent Eulália kantilénája (Molnár Imre)7
Ismeretlen szerző
Roland-ének. Részletek (Rajnavölgyi Géza)8
Guilhem de Peitieus
Barátaim, illendő lesz énekem (Weöres Sándor)33
Verset formálok semmiről (Weöres Sándor)34
Tavaszidőnek kezdetén (Képes Júlia)36
Ismeretlen szerző
A nímes-i szekerezés. Részletek (Rajnavölgyi Géza)37
Jaufré Rudel
Hogyha már a forrás habja (Eörsi István)44
A nap májusban hosszú már (Eörsi István)46
Marcabru
Hol útra kél a kis patak (Lothár László)48
Minap sövény mellett mentem (Weöres Sándor)49
Bernart de Ventadorn
Látok pacsirtát (Weöres Sándor)53
Hogy én jobban énekelek (Képes Géza)55
Örömmel oly tele szivem... (Képes Júlia)57
Raimbaut d'Aurenga
Virág nyílik, forditott... (Képes Júlia)60
Beatritz de Dia grófnő
Nagy bánat nyomja szivem (Képes Júlia)62
Úgy bánt, amiről most kell énekelnem... (Képes Júlia)63
Ismeretlen szerző
Ha tavasz jön fényesen (Lothár László)64
Chrétien de Troyes
Lancelot avagy a kordés lovag. Részletek (Vaskó Péter)66
Béroul
Trisztán regénye. Részletek (Képes Júlia)89
Marie de France
Lonc (Képes Júlia)100
Guirat de Bornelh
Dicső király, szent fény, tündökletes (Lator László)103
Rigaut de Bornelh
Úgy, mint egykor Perceval (Képes Júlia)105
Bertran de Born
Tetszik nekem húsvét körül (Illyés Gyula)107
Arnaut Daniel
Derűs, formás énekemben (Weöres Sándor)109
Gace Brulé
Hazámbeli madársereg (Tellér Gyula)110
Ha közeleg a pirkadat (Tellér Gyula)112
Le Chátelain de Coucy
Hallom dalát a szabad csalogánynak (Lothár László)113
Conon de Béthune
Egy másik tájon, hajdan, megesett (Eörsi István)115
Gaucelm Faidit
A víz nagy vészei... (Képes Júlia)117
Peire Vidal
Mintha a provanszi tájak... (Vaskó Péter)118
Erős annak gyásza (Illyés Gyula)120
Raimbaut de Vaqueiras
Május eleje... (Képes Júlia)123
Thibaut de Champagne
Mint én, az Egyszarvú olyan (Takács Zsuzsa)126
Új dalba kezdek, meg nem állhatom (Takács Zsuzsa)127
Colin Muset
Hegedültem dalokat (Illyés Gyula)129
Guiraut Riquier
Mert nem kívánja a sors... (Képes Júlia)131
Rutebeuf
Téli kockázásokról (Illyés Gyula)133
Szegénységről (Illyés Gyula)136
Guillaume de Machaut
Liljomfehéren, pirosan, mint rózsa (Illyés Gyula)138
Tőröd egyetlen döfése kell (Baranyi Ferenc)138
Eustache Deschamps
Hol Nimród, az idomtalan (Somlyó György)139
Be- s befuthatnám az egész világot (Illyés Gyula)140
Christine de Pisan
Magam vagyok és csak magányra vágyom (Illyés Gyula)141
Alain Chartier
A könyörületességet nem ismerő hölgy. Részlet (Takács Zsuzsa)142
Charles d'Orléans
A francia partok felé tekintve (Illyés Gyula)144
Könyörögj békét, Szűz (Illyés Gyula)145
A Soká-Várás Erdejében (Illyés Gyula)147
A Nyár szállásmestereit (Rónay György)148
Az idő, ím, kivetkezett (Illyés Gyula)149
Szent Valentin-napi ballada (Képes Júlia)150
Francois Villon
Ballada a hajdani urakról (Vas István)151
Ballada tűnt idők asszonyairól (Szabó Lőrinc)152
A szép fegyverkovácsné panasza (Vas István)153
Ének a párizsi nőkről (Mészöly Dezső)156
Ballada, melyet édesanyja kérésére készített... (Illyés Gyula)157
Villon éneke szeretőjéhez (Mészöly Dezső)158
Ballada a Vastag Margot-ról (József Attila)159
Apró képek balladája (Szabó Lőrinc)161
Ellentétek (Szabó Lőrinc)162
Búcsúzó ének (Mészöly Dezső)163
Marguerite de Navarre
Dal (Somlyó György)165
Clément Marot
A Rózsáról (Jeney Zoltán)167
Rondó Ysabeau hűtlenségéről (Rónay György)167
Önmagáról (Radnóti Miklós)168
Maurice Scéve
Délia. Részletek169
Ha bepanaszlom; A fehér hajnal (Illyés Gyula)
A földmíves, mikor leszáll az este; Ha feltűnik...; Ez a szent láng... (Rónay György)
Jacques Peletier
A pacsirta (Rónay György)171
Pontus de Tyard
Louise Labé úrhölgyet szemlélve (Nemes Nagy Ágnes)172
Pierre de Ronsand
Marie, arcod akár (Rónay György)173
Kelj fel már, kicsikém! (Rónay György)173
Amint az ág hegyén (Nemes Nagy Ágnes)174
Elégia Mária szerelmeihez. Részlet (Képes Júlia)175
Szép ifjuságom odavan már (Rónay György)178
Francois Rabelais sírjára (Jeney Zoltán)179
Kübelé vesszejét (Tóth Judit)181
Szép Kasszandra, agyő (Vas István)181
Ha majd öreg leszel (Szabó Lőrinc)182
Louise Labé
Élek, halok (Illyés Gyula)183
Csókolj még (Szabó Lőrinc)184
Joachim du Bellay
Fürkész utas (Jeney Zoltán)184
Megszentelt dombok (Radnóti Miklós)185
Frankhon, művészetek (Radnóti Miklós)186
Boldog, ki szép utat tett (Rónay György)187
Én nem csaltam sosem... (Jeney Zoltán)187
Jacques Tahureau
Bár kemény a kő (Nemes Nagy Ágnes)188
Rémy Belleau
Hah! Gondok gondjai (Jékely Zoltán)190
Olivier de Magny
Be boldog az (Jékely Zoltán)191
Étienne de la Boétie
Ma nagy volt a melet (Nemes Nagy Ágnes)192
Étienne Jodelle
Szeretem a babért (Somlyó György)193
Jean-Antoine de Baif
Ó, édes kéj (Kálnoky László)194
Jean Passerat
Óda május első napjára (Jékely Zoltán)195
Jacques Grévin
Ó, Clermont városa (Végh György)196
Mi az élet? (Rónay György)197
Jean de la Ceppéde
A szarvas, ha vadász (Rónay György)198
Agrippa D'Aubigné
Habár a háború (Somlyó György)199
A tél. A télre szállást változtató fecskéket... (Rónay György)200
Gabriele de Coignard
Szerelmes nyilaid (Lackfi János)201
Ó, éjszaka... (Lackfi János)202
Lazare de Selve
Szonett (Lackfi János)203
Zacharie de Vitré
Szonett (Lackfi János)204
Jean de Sponde
Tekintsd hát bátran azt (Szegzárdy-Csengery József)205
Francois de Malherbe
Végeztünk, szép Caliste (Rónay György)206
Jean-Baptiste Chassignet
Mi az élet (Rónay György)207
Megtér minden dolog (Szegzárdy-Csengery József)207
Francois de Maynard
Párizs, Isten veled (Rónay György)208
Théophile de Viau
Óda (Illyés Gyula)209
Hogy Philis visszatért (Rónay György)210
Antoine Girard de Saint-Amant
Egy fatuskón ülök (Rónay György)210
Vincent Voiture
Virágköntösben a szép Nimfa (Rónay György)211
Tristan L'Hermite
A csüggesztő távollét (Rónay György)212
A tévedés (Rónay György)213
Pierre Corneille
Az emberi tudományok hívságáról (Rónay György)213
Paul Scarron
Párizs (Radnóti Miklós)214
Sírfelirat (Illyés Gyula)215
Isaac de Benserade
Párizs városára (Rónay György)216
Voltaire
Jean Frénonra (Illyés Gyula)217
Lullin-né asszonynak (Illyés Gyula)217
André Chénier
A költészethez (Rónay György)219
Alszom, s szívem virraszt (Radnóti Miklós)219
Alphonse de Lamartine
A tó (Szabó Lőrinc)220
Invokáció (Rónay György)222
Alfred de Vigny
A farkas halála (Illyés Gyula)223
Mózes (Nemes Nagy Ágnes)226
Victor Hugo
A dzsinnek (Kardos László)230
Oceano Nox (Kálnoky László)234
Ha földereng a táj (Nemes Nagy Ágnes)236
Élsz, mondod (Somlyó György)237
Az alvó Boáz (Nemes Nagy Ágnes)237
Gérard de Nerval
El Desdichado (Kálnoky László)241
Delfica (Vas István)241
Myrtho (Vas István)242
Alfred de Musset
Velence (Tóth Árpád)243
Théophile Gautier
A művészet (Szabó Lőrinc)245
Charles-Marie Leconte de Lisle
Nox (Tóth Judit)248
A préri (Lackfi János)249
Charles Baudelaire
Kapcsolatok (Szabó Lőrinc)250
De profundis clamavi (Szabó Lőrinc)250
Útrahívás (Szabó Lőrinc)251
Őszi ének (Szabó Lőrinc)253
A macskák (Szabó Lőrinc)254
A baglyok (Szabó Lőrinc)255
Spleen (Szabó Lőrinc)255
José-Maria de Heredia
Szieszta (Lackfi János)256
Korallzátony (Lackfi János)257
Stéphane Mallarmé
Az ablakok (Lackfi János)258
Az azúr (Rónay György)259
Szonett (Nemes Nagy Ágnes)261
Hajfürt (Rába György)261
E szűz, e szertelen (Somlyó György)262
Paul Verlaine
Őszi chanson (Tóth Árpád)263
Holdfény (Szabó Lőrinc)263
Költészettan (Kosztolányi Dezső)264
Álmodom egy nőről... (Ady Endre)266
Önfeledten vágyakozva (Lackfi János)266
Tristan Corbiére
Sírfelirat (Lackfi János)267
Lautréamont
Maldoror énekei. Részlet (Bognár Róbert)270
Germain Nouveau
Hajszín (Lackfi János)273
Arthur Rimbaud
A részeg hajó (Kardos László)275
Magánhangzók (Rónay György)278
A völgy alvója (Lackfi János)279
Hajnal (Illyés Gyula)280
Búcsú (Somlyó György)281
Émile Verhaeren
A szél (Kosztolányi Dezső)282
Jena Moréas
Nevermore (Lackfi János)285
Albert Samain
Villásreggeli (Lackfi János)285
Jules Laforgue
Agglegény hajnali panaszdala (Lackfi János)286
Francis Jammes
Ha meghalok... (Bárdos László)288
A ház rózsával lenne itt teli (Radnóti Miklós)288
A munka nagy csupán (Radnóti Miklós)289
Ima azért, hogy a szamarakkal mehessen a Paradicsomba (Szabó Lőrinc)290
Paul Claudel
Gondolatok, méhek (Lackfi János)291
A prágai gyermek Jézus (Rónay György)292
A rizs (Lackfi János)293
A disznó (Lackfi János)294
Paul Valéry
Tündés (Somlyó György)295
A tengerparti temető (Somlyó György)296
Pálma (Rónay György)301
Kegyetlen madár (Lator László)304
Charles-Pierre Péguy
A Beauce-vidék felajánlása a Chartres-i Boldogasszonynak. Részletek (Illyés Gyula)304
Max Jacob
Rue Ravignan (Gyergyai Albert)310
Mennyei látogatás (Illyés Gyula)311
Nocturne (Kormos István)311
A részegség dicsérete (lackfi János)312
Guillaume Apollinaire
Égöv (Radnóti Miklós)313
A Mirebeau-híd (Vas István)319
Búcsú (Vas István)321
Egy szép vörösszőkéhez (Radnóti Miklós)321
André Salmon
Egy költő sétája (Lackfi János)323
Jules Supervielle
Montevideo (Jeney Zoltán)324
A fül és a kagyló (Tóth Krisztina)325
A felszín alatt (Tóth Krisztina)326
Az alvó tó (Tóth Krisztina)327
Blaise Cendrars
Húsvét New Yorkban (Kassák Lajos)327
Saint-John Perse
Nocuturno (Somlyó György)337
Pierre Jean Jouve
Nem jött özönvíz még a földre (Lator László)338
Ellen-tájkép (Rónay György)339
Pierre Reverdy
A fal árnyéka (Lackfi János)339
Elveszett út (Weöres Sándor)340
Még több szerelmet (Tellér Gyula)340
Paul Éluard
Itt élni (Rónay György)341
Mascha röhögött, mint a fakutya (Vajda András)342
A szerelmes (Somlyó György)342
A föld oly kék (Somlyó György)343
Építőjáték (Illyés Gyula és Vajda András)344
André Breton
Napraforgó (Parancs János)345
A szabad kapcsolat 1931 (Parancs János)346
A San Romano-i úton (Parancs János)348
Philippe Soupault
Georgia (Parancs János)350
Louis Aragon
Balzsamteli dallam (Lackfi János)351
Verses lovagregény (Illyés Gyula)352
A szerelem nem puszta szó (Somlyó György)354
Géo Norge
Húsbolt (Lackfi János)355
Henri Michaux
Látomás (Bárdos László)356
A zárevő (Bárdos László)357
Eloroznák a nevem (Bárdos László)357
A nagy viadal (Jeney Zoltán)358
Benjamin Péret
Halló (Parancs János)359
Francis Ponge
Az ajtó gyönyörei (Rába György)360
A papír (Rába György)360
A szeder (Lackfi János)362
Robert Desnos
Annyit álmodtam rólad (Somlyó György)363
Jojó (Lackfi János)364
Igével bélelt mokasszin (Lackfi János)365
Jacques Prévert
Dal a két gyászoló csigáról (Tamkó Sirató Károly)365
Üzenet (Gereblyés László)367
Raymond Queneau
Közlekedési nehézségek (Lackfi János)367
Legendabeli alak (Lackfi János)368
Szentháromság tér (Lackfi János)369
Achille Chavée
Jóság (Vajda András)369
Egy rossz szándékkal... (Vajda András)371
René Char
Vaskos meteorok (Parancs János)371
Szerelem (Parancs János)372
A kígyó egészségére (Parancs János)372
Jól tetted, hogy elutaztál, Arthur Rimbaud! (Parancs János)376
Patrice la Tour du Pin
A teknős (Lackfi János)376
A tojás (Lackfi János)377
Pierre Emmanuel
Arc (Lackfi János)378
A lét felajánlása (Lackfi János)378
René-Guy Cadou
Aki véletlenül... (Lackfi János)379
Yves Bonnefoy
A vízmosás (Timár György)380
A romok madara (Timár György)380
A fák (Rába György)381
Philippe Jaccottet
Segíts most rajtam (Bárdos László)382
A hang (Rába György)383
És álomba merült... A gyöngybagoly című ciklusból (Rába György)384
Lorand Gaspar
Megesett, hogy egy arcot.. (Lackfi János)385
Nagyon egyszerű dolgok... (Lackfi János)385
Rázd meg a beteget... (Lackfi János)386
Ha pontosan és hatékonyan... (Lackfi János)386
Jacques Réda
Az élők (Szegzárdy-Csengery József)387
Az ég lassú közeledése (Szegzárdy-Csengery József)388
Jacques Roubaud
1.3 17 0 (GO 110) (Timár György)389
Életrajzi jegyzetek391
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv