Pompei

Előszó

E tanulmány célja, hogy eleven képet adjon a kétezer évvel ezelőtti Pompeiről. Ennek érdekében igyekeztünk - reméljük, sikerrel - a legmegfelelőbb formában bemutatni mindent, ami közelebb vihet bennünket ehhez a sok-sok évszázaddal előttünk élt emberi közösséghez, melyet lényegében csupán az a többlet különböztet meg a mi mai társadalmunktól, hogy élénkebben és tevékenyebben vette ki részét az életből, érzékenyebben viszonyult az őt körülvevő természethez.
Kivételes helyzetéből következően Pompei lehetőséget ad minderre, ha figyelmesen végigjárjuk megszámlálhatatlan régészeti emlékét. Ennek az «újraélesztési» folyamatnak a megkönnyítésére könyvünkben bőven találhatók korhű rekonstrukciók és ábrák az élet olyan fontos elemeiről, mint a lakóház, a villa, a középület, valamint átfogó utca- és városkép-vázlatok. Természetesen a jelen útikönyv sem nyújthat elegendő támpontot egy igazán alapos városnézéshez: erre legalább két-három napot kellene szánni, ha mindent kellőképpen szemügyre akarunk venni. Pompei megismerésére ugyanakkor elég a legjellemzőbb, főként az egyéni érdeklődéshez legközelebb álló részletek gondos, figyelmes megtekintése. Ezt megkönnyítendő a szövegben nagy betűvel jelöltük a legtipikusabbnak tartott régészeti emlékeket, így minden látogató könnyen kiválaszthatja a neki legjobban tetszőket és eszerint szervezheti meg útirányát. Mindemellett megjegyezzük, hogy a nagyszerű múltbeli utazást - természetesen - csakis gyalog lehet megtenni.
Útmutatónkban minden műemléket egy konvencionális számmal jelöltünk meg, amely aztán megtalálható a szöveghez mellékelt Pompei-térképen. A műemléket elláttuk ezenkívül a kerület (Reg. = Regio), a háztömb vagy insula (f = Insula), és a bejárat helyszínen megadott számával is. Minden kétes esetben, mint ahogyan akkor is, ha esetleg zárva találnánk egyes műemlékeket, tanácsos a legközelebbi múzeumőrhöz fordulni. Azok számára, akiknek kevés idő áll rendelkezésükre, a szöveghez csatolt térképen három, néhány órás városnéző sétát tanácsolunk. Vissza