1.031.464

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Do you speak magyarul?

Külföldiek Magyarországon/Foreigners in Hungary/19 Magyarországon élő külföldi vallomása reményeiről, csalódásairól

Szerkesztő
Fordító
Lektor

Kiadó: Hungarian Language School
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 199 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Angol  
Méret: 20 cm x 14 cm
ISBN: 963-04-7172-8
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Társalgásunk többnyire néhány percig tartott. Ők megkérdezték, hol lehet buszjegyet kapni, hogy merre van a Corvin, a Hilton vagy Debrecen, én meg válaszoltam, ha tudtam. Többnyire idegen nyelven.... Tovább

Előszó

Társalgásunk többnyire néhány percig tartott. Ők megkérdezték, hol lehet buszjegyet kapni, hogy merre van a Corvin, a Hilton vagy Debrecen, én meg válaszoltam, ha tudtam. Többnyire idegen nyelven. Szabadkoztak néha, hogy "még nem beszél magyar", pedig már jó ideje, hogy eljöttek Amerikából, Svájcból, Marokkóból, Ausztráliából. Azóta itt élnek.
Valahogy sosem vettem a bátorságot, hogy néhány percig még marasszam őket. "Bocsánat, madame, signor, Herr Unbekante! Nekem is régóta lenne pár kérdésem. Mielőtt tovasiet, kérem árulja el: milyennek lát minket? Milyen a magyar az Ön szemében? Milyen Budapest? Csakugyan gyönyörűszép, vagy inkább szomorú, kopottas? És mondja, járt vidéken? Elfelejtette már a magyar pusztáról szóló csikós-gulyás-paprikás meséket, s ha igen, mit kapott helyettük? Mi jut majd eszébe, ha egyszer, hazatérve mesélni kezd a családnak, a baráti társaságnak arról az Ungarn, Hungary nevű országról, melyet arrafelé szinte senki sem ismer?" Vissza

Fülszöveg

"Mostanára már mindenképpen túl messzire jutottam ahhoz, hogy a dolgot objektíven láthassam. Ha a londoni utcán magyar szót hallok, az szívmelengető izgalommal tölt el. Ha meglátom a térképen az ország körvonalait, zászlójának színeit vagy egy bőröndön nevét, gyorsabban ver a szívem. A magyar Himnusz hangjai több könnyet csalnak a szemembe, mint az angol bármikor is tette. A csalódás akkor lép fel, ha azt látom, hogy Magyarország elutasítja önmagát, vagy hogy lekicsinyli a képességeit."
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Do you speak magyarul?
Állapot:
1.670 Ft
830 ,-Ft 50
12 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
Do you speak magyarul?
Állapot:
1.670 ,-Ft
25 pont kapható
Kosárba
konyv