Lámpa az útra

Tartalom

Rabindranáth Tagore egyik verse a költő kézírásával...........................4
Ki vagy, olvasó...(Áprily Lajos fordítása)..........5
A GITÁNDZSÁLI CIKLUSBÓL (Babits Mihály, Baktay Ervin fordítása).......................7
DAL (Weöres Sándor fordítása).................11
A KERTÉSZ CÍMŰ CIKLUSBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................13
A BAJADÉR (Kosztolányi Dezső fordítása).......15
VAK LEÁNY (Kosztolányi Dezső fordítása) ......19
LÁMPA AZ ÚTRA (Kosztolányi Dezső fordítása) . .21
A KERTÉSZ CÍMŰ KÖTETBŐL (Baktay Ervin fordítása) .....................23
A KERTÉSZ CÍMŰ KÖTETBŐL (Áprily Lajos fordítása)......................25
A GITÁNDZSÁLI CIKLUSBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................31
SENKI SEM ÉL ÖRÖKKÉ... (Áprily Lajos fordítása)......................33
NE MENJ EL... (Áprily Lajos fordítása)...........35
A KÓSZA MADARAK CIKLUSÁBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................37
A SÖTÉT SZOBA KIRÁLYA (Baktay Ervin fordítása) .....................39
A GYÜMÖLCSSZÜRET CIKLUSÁBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................41
AZ ÁTKELÉS CIKLUSBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................43
A VAISNAVA-DALOKBÓL (Áprily Lajos fordítása)......................45
SZENTJÁNOSBOGARAK (Várhegyi Miklós fordítása) ..................47
A SZÁZAD NAPLEMENTE (Barta Sándor fordítása) .....................51
A GITÁNDZSÁLI CIKLUSBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................55
AZ ÁTKELÉS CIKLUSBÓL (Baktay Ervin fordítása) .....................57
UTOLSÓ DAL (Baktay Ervin fordítása)..........59
Rabindranáth Tagore életrajzi adatai ............60

Témakörök