| Január | |
| Ma is üldözik a keresztényeket | 17 |
| Winston Churchill másik élete | 22 |
| Az első lépések | 29 |
| Támad a grizzly (valódi dráma) | 32 |
| Frank McCourt leckéje | 38 |
| Gyermekáldás után vége a szexnek? | 47 |
| Én és a dobozkirálynő | 51 |
| A ragaszkodó delfin | 53 |
| Milyen az igazi Bill Gates? | 60 |
| Helyenként furcsa idő várható | 68 |
| Ágyban olvasni jó! | 73 |
| Gyermekeink és a kábítószerek | 75 |
| Küzdelem a háborgó tengerrel | 82 |
| Gombavadászat Új-Zélandon | 92 |
| Kirándulás a világ végére | 106 |
| Alattvalók maradtunk | 113 |
| Menjen az orra után! | 115 |
| Tiszta lap (kétnyelvű olvasmány) | 121 |
| Próbáljon lazítani! | 123 |
| Február | |
| Adják vissza a mamámat! | 20 |
| A hó és a jég varázslatos birodalma | 26 |
| Teréz anya bátorsága | 34 |
| Az ötven legfőbb tennivaló | 37 |
| Tényleg közeledik a világvége? | 41 |
| Láncra vert nemzet | 46 |
| Buszrablás a 20-as úton (valódi dráma) | 54 |
| Így kerül a gin a palackba | 63 |
| Mikor kell aggódni a gyerek súlya miatt | 69 |
| Amerika második legbefolyásosabb embere | 76 |
| Ilyen az igazi barátság | 85 |
| Aki hadat üzent a szívinfarktusnak | 89 |
| Amiért a férfiak titkon szeretik a házasságot | 95 |
| Chesley is mosolyogni akart | 99 |
| Legkedvesebb Bálint-napom | 109 |
| A gyilkos szekta rejtélye | 114 |
| Te vagy a napsugaram (kétnyelvű olvasmány) | 131 |
| Melléklet | |
| Az idény holnap kezdődik | 133 |
| Március | |
| Kötéltánc az örvény felett | 23 |
| Éljen a magyar szabadság! | 30 |
| Musztang, a titokzatos tibeti királyság | 34 |
| Energiát adó ételek | 45 |
| Rippl-Rónai József: festő és próféta | 51 |
| Nanning mentőangyala | 58 |
| A tavasz ígérete | 64 |
| Tűzvész a vadonban (valódi dráma) | 68 |
| Szüksége van genetikai vizsgálatra? | 77 |
| A remény könnycseppjei | 81 |
| Átverések felsőfokon | 84 |
| Egy orvos pokoljárása | 91 |
| Figyeljen a lábára! | 101 |
| NAXOS: A zene mindenkié | 112 |
| Mitől megy a gép? | 119 |
| Vigyázat! Munkában a szupervakondok! | 124 |
| Macskaévek (kétnyelvű olvasmány) | 131 |
| Könyvmelléklet | |
| A látóüveg | 136 |
| Április | |
| Váratlan szerelem | 32 |
| Trópusi pingvinek | 40 |
| Lidérces száguldás (valódi dráma) | 46 |
| Micsoda véletlen! | 55 |
| Együtt a madarakkal | 58 |
| Pezsgő Peking | 64 |
| Díjazott nedűk | 72 |
| Hogyan mosott nagyanyám? | 79 |
| Andy Goldsworthy, a természet szobrásza | 86 |
| Kössön jó üzletet! | 91 |
| Fenyegetés Iránból | 95 |
| Így veheti rá férjét, hogy segítsen otthon | 103 |
| Aranyat találtam! | 108 |
| Jóban-rosszban | 115 |
| Egy asszony a maffia ellen | 128 |
| Mennyire boldog ön? | 139 |
| Egy író élete (kétnyelvű olvasmány) | 147 |
| Könyvmelléklet | |
| A tizenkettedik ajtó | 152 |
| Május | |
| Aktuális | |
| Választás az évezred küszöbén | 37 |
| Emberek | |
| Fából faragott muzsika | 60 |
| A gulág festője | 86 |
| Szoborba öntött áldozatok | 106 |
| A Suttogó nyomában | 126 |
| Kaland és dráma | |
| Hullámok fogságában | 44 |
| Jön az idegenlégió! | 52 |
| Természet | |
| A kedves tolvaj | 15 |
| Murphy törvénye vagy véletlen egybeesés? | 25 |
| Halászó kormoránok | 92 |
| Test és lélek | |
| Tíz hét alatt tíz évvel fiatalabb | 19 |
| Milyenek a boldog családok? | 32 |
| Dohányzás - milyen árat fizetnek gyermekeink? | 61 |
| Az érintés gyógyító ereje | 78 |
| A gyász illemtana | 123 |
| Ország, világ | |
| Íme, a jövő városa | 72 |
| Életmód | |
| A táncparkett ördöge voltam | 100 |
| Egy csésze történelem | 114 |
| Kétnyelvű olvasmány | |
| Találkozás Hemingwayjel | 141 |
| Könyvmelléklet | |
| Tűzoltó lettem | 146 |
| Június | |
| Címlap | |
| Űdvözlet az űrből | 50 |
| Emberek | |
| Zűrös fiúk mentsvára | 58 |
| Jeles diploma | 111 |
| Kaland és dráma | |
| Menekülés Iránból | 26 |
| Támadás az éjszakában | 43 |
| Vészhelyzet | 136 |
| Természet | |
| Élet a szurikáták között | 65 |
| Test és lélek | |
| Ha megfékezi étvágyát, lefogyhat! | 15 |
| Milyen anya kell a gyereknek? | 34 |
| Nem kell tökéletesnek lenni! | 129 |
| Ország, világ | |
| Tower, az élő történelem | 38 |
| Újjászülető tibeti istenségek | 72 |
| Miért így hívják? | 83 |
| Wimbledon, a tenisz Mekkája | 88 |
| Róma nem hal meg soha | 98 |
| Életmód | |
| Levelek a táborból | 11 |
| Biblikus forgalmi dugó | 79 |
| Egyetlen imám | 106 |
| Könyvmelléklet | |
| Magányos hajós végveszélyben | 150 |
| Július | |
| Aktuális | |
| Ez az ember minket is fenyeget | 102 |
| Természet | |
| Kizöldül a Mars | 22 |
| Téhatvanöt, a mosómedve | 47 |
| Emberek | |
| René Magritte, a mágus | 66 |
| Életre szóló maratoni | 71 |
| Istenadta barátság | 110 |
| Test és lélek | |
| Reggelizni pedig muszáj | 15 |
| Veszélyben a házassága? | 35 |
| Hogyan neveljünk udvarias gyereket? | 93 |
| Kaland és dráma | |
| Testvéri segítség | 29 |
| A bátorság rejtjelei | 59 |
| Ország, világ | |
| Európa legrosszabb sofőrei | 38 |
| Így készül az igazi pizza | 52 |
| Moszkvában zajlik az élet | 78 |
| U2 - A világ legnagyobb show-műsora | 118 |
| Életmód | |
| A jó szív az igazi támasz | 11 |
| Már-már cowboy vagyok | 86 |
| Könyvmelléklet | |
| Amikor elveszett az énem | 134 |
| Augusztus | |
| Emberek | |
| A felejthetetlen James Michener | 26 |
| Életem Zatopekkel | 82 |
| A népirtó emléke | 104 |
| Test és lélek | |
| Öt centivel karcsúbb harminc nap alatt | 17 |
| Mindenki lehet boldog | 47 |
| Újra tisztán látok! | 75 |
| Kaland és dráma | |
| Belénk csapott a villám! | 34 |
| Az évszázad árvize | 50 |
| Az ámokfutó fogságában | 117 |
| Ország, világ | |
| A holland modell | 41 |
| Gibraltár múltidéző sziklája | 61 |
| Kirobbanó siker | 88 |
| Különleges afrikai csemege, a hernyó | 96 |
| Életmód | |
| Mesélj valamit! | 58 |
| Az orvosok kelendők | 109 |
| Semmit tenni jó! | 126 |
| Természet | |
| Szabadon, mint a szél | 11 |
| Óriás tökök viadala | 68 |
| Rejtvény | |
| Felismeri ezeket a tévéhősöket? | 32 |
| Könyvmelléklet | |
| Az edző fia | 132 |
| Szeptember | |
| Emberek | |
| "A bíborszín virágért jöttem" | 11 |
| A szeretet erejével | 70 |
| Háztömbünk parancsnoka | 120 |
| Test és lélek | |
| Ha a gyerek igazán tehetséges | 47 |
| Fordítson hátat a fájdalomnak! | 58 |
| A betegség, amely a leginkább fenyegeti a nőket | 79 |
| Nem számít, hogyan, csak mozogjon! | 134 |
| Ország, világ | |
| Kína behálózása | 63 |
| Az eurokraták és a nagy húsosfazék | 97 |
| Kaland és dráma | |
| Menekülés az őserdőből | 52 |
| A család, amely nem felejtett | 110 |
| Életmód | |
| Ütközet a parkolóban | 19 |
| Szenvedély a hétköznapokon | 23 |
| "Ike vagyok" | 105 |
| Természet | |
| Hívó szóra jönnek a cápák | 40 |
| Kopár éden | 84 |
| Melléklet | |
| Szabadon ölhetett | 140 |
| Október | |
| Emberek | |
| Gussy és Clyde balladája | 11 |
| A Sirály és a Bolha | 49 |
| A felejthetetlen Királyhegyi Pál | 59 |
| "Ott fogok várni rád" | 139 |
| Test és lélek | |
| Hogyan befolyásolhatja a hangulatát? | 64 |
| Mire jó az E-vitamin? | 83 |
| Életmód | |
| Az élet dolgai | 21 |
| Négy lábon járó csoda | 28 |
| Vállalkozó nők | 34 |
| Letéti jegyek | 147 |
| Ország, világ | |
| Nem elég a demokrácia | 19 |
| Sir David Attenborough, nemdebár? | 40 |
| Fennmarad-e a világ legapróbb népe? | 106 |
| Kaland és dráma | |
| Elszabadult a vonat! | 52 |
| A túlélés kórusa | 72 |
| Jótett helyébe jót várj | 91 |
| Harcban a lánya életéért | 96 |
| Technika | |
| Az "őrült tudós" csodás robotjai | 129 |
| Könyvmelléklet | |
| Erőpróba a Mount Forakeren | 150 |
| November | |
| Emberek | |
| A zene bűvöletében | 32 |
| A napfény festője | 60 |
| Életmód | |
| Egy ismeretlen úr csodálatos ajándéka | 11 |
| Hogyan kezelik pénzügyeiket a bölcs házaspárok? | 73 |
| Testvérek között | 86 |
| Tréfás távirat | 91 |
| Amit a környéken tanultam | 107 |
| Kaland és dráma | |
| Kitört a vulkán! | 42 |
| Tenneh életéért | 66 |
| Süllyed az autó! | 79 |
| Test és lélek | |
| Fogyókúrás tévhitek | 17 |
| Mikor mondjon nemet a gyereknek? | 39 |
| Az antibiotikumok árthatnak a gyereknek | 115 |
| Ország, világ | |
| A nagy amerikai álomgyár | 23 |
| Házi kedvencek kórháza | 51 |
| Van-e kiút Oroszország számára? | 57 |
| Buddha hívó szava | 96 |
| Melléklet | |
| Bemutatjuk Ted Turnert | 130 |
| December | |
| Emberek | |
| Aki mer szabadon élni | 32 |
| A sziú harcos visszatér | 64 |
| Nagymama rejtelmei | 79 |
| Az amerikai kávézók apostola | 112 |
| Életmód | |
| Chicagóból, sok szeretettel | 11 |
| Szakítson rossz szokásaival! | 15 |
| A nagy hörcsögkaland | 25 |
| A keresztrejtvény bűvöletében | 43 |
| Kaland és dráma | |
| Fogytán az időnk | 50 |
| Hódeszkával a halál torkában | 92 |
| Ország, világ | |
| Tigrismentők | 56 |
| A piltdowni ember hamisítói | 73 |
| Duda - A lélekemelő hangszer | 100 |
| Ahol az állam osztogatja a kábítószert | 117 |
| Test és lélek | |
| Kezdő szülők gyakori kérdései | 39 |
| A hit gyógyító ereje | 106 |
| Támad az influenza! | 122 |
| Könyvmelléklet | |
| A rebbenő szem | 138 |