Richard Strauss: Salome

Előszó

Részlet:

Keletkezéstörténet
Richard Strauss 1904. szeptember 26-án Marquarsteinben fejezte be a Salome zongorakivonatát, és 1905 június 20-án tett pontot a partitúra végére. Az ősbemutatóra a Drezdai Udvari Operaházban 1905. december 9-én került sor, Wilhelm Wick rendezésében, Ernst von Schuch vezényletével.
Strauss Emlékezéseiben az alábbiakat írja a Salome keletkezéséről: "Megnéztem Wilde Salome c. művét a Max Reinhardt vezetése alatt álló Berlini Kis Színházban, Gertrud Eysoldttal a címszerepben. Az előadás után Heinrich Grünfelddel találkoztam, aki így szólt hozzám: Strauss, ez azután valóban Önnek való operatéma lenne! Mire én: Már dolgozom is rajta! Anton Lindner, bécsi költő már korábban elküldte nekem a darabot, Lachmann fordításában, és felajánlotta, hogy operalibrettót készít nekem belőle. Belegyező válaszom után néhány ügyesen megszerkesztett jelenetet küldött, a komponálásra azonban még nem szántam el magamat. Egy napon azután eszembe jutott, hogy miért is nem komponálom meg mindjárt a darab első szavait: mily szép Salome hercegnő ma este... Ezután már nem okozott számomra nehézséget, hogy a legszebb irodalmi részeket válasszam ki, és végül is igazi librettó jött ki belőle. És amikor a zárójelenet és az utoljára megkomponált tánc is elkészült, nem kellett hozzá nagy tudomány, hogy azt mondjam: ez a darab zene után kiáltott! Nos, ez igaz, de meg is kellett érezni benne a zenét!" Vissza