838.917

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Szöveggyűjtemény a XX. század világirodalmából

Az általános gimnáziumok IV. osztálya számára

Előszó

A XIX. század polgári realizmusának kemény kritikai jellege a század derekán, a forradalmi esztendők múltával, az emberibb sorsért harcoló tömegeknek, az emberi szellemnek annyi hősi kudarca után... Tovább

Tartalom

A világirodalom a XX. században (Kardos László)3
Marcel Proust: (Gyergyai Albert)13
Az eltűnt idő nyomában (Részlet. Ford. Gyergyai Albert)15
Guillaume Apollinaire: (Vas István)18
Rajnai éj (Ford. Rónai György.)20
Loreley (Ford. Vas István)21
Kikericsek (Ford. Radnóti Miklós)22
A Mirabeau híd (Ford. Vas István)23
Ősz (Ford. Vas István)24
Madár dalol (Ford. Radnóti Miklós)24
A megsebzett galamb és a szökőkút (Ford. Radnóti Miklós)25
Egy csillag bánata (Ford. Vas István)26
Egy szép vörösesszőkéhez (Ford. Radnóti Miklós)26
Roger Martin du Gard: (Mihályi Gábor)28
A Thibault-család (Részlet. Ford. Benedek Marcell)30
Romain Rolland: (B. Mészáros Vilma)42
Az elvarázsolt lélek (Részlet. Ford. Benedek Marcell)44
Louis Aragon: (B. Mészáros Vilma)51
Magnitogorszk 1932. (Ford. Somlyó György)53
Elza szeme (Ford. Rónay György)56
Ballada arról, aki dalolt a vesztőhelyen (Ford. Szabó Lőrinc)57
A költő a pártjához (Ford. Békés István)58
Paul Eluard: (B. Mészáros Vilma)59
A guernicai győzelem (Ford. Somlyó György)63
A bűnbocsánatot árulók (Ford. Somlyó György)64
Szabadság (Ford. Gereblyés László)65
Strófák a szerelem erejéről (Ford. Somlyó György)66
Emlékbeszéd Petőfi Sándor halálának századik évfordulójára (Ford. Illyés Gyula)67
George Bernard Shaw: (K. Kocztur Gizella)68
A szonettek fekete hölgye (Ford. Réz Ádám)71
David Herbert Lawrence: (Kéry László)85
Egy beteg bányász (Ford. Kéry László)87
Két levél (Ford. Kéry László)93
Dylan Thomas: (Lutter Tibor)96
A hódító keze (Ford. Képes Géza)97
Októberi vers (Ford. Képes Géza)98
A púpos a parkban (Ford. Képes Géza)100
Miért küld fagyos szelet Kelet?... (Ford. Képes Géza)101
Ernest Hemingway: (Ungvári Tamás)102
Akiért a harang szól (Részlet. Ford. Sőtér István)103
Thomas Mann: (Kardos László)109
A Buddenbrook-ház (Részletek. Ford. Lányi Viktor)111
Rainer Maria Rilke: (Walkó György)118
Olykor, ha az éjszaka mély... (Ford. Győry Aranka)120
Te a jövő vagy... (Ford. Kosztolányi Dezső)121
Őszi nap (Ford. Komlós Aladár)121
Itt emberek élnek... (Ford. Kosztolányi Dezső)121
Áldozat (Ford. Radnóti Miklós)122
Az erkély (Ford. Szabó Lőrinc)123
A párduc (Ford. Szabó Lőrinc)123
Körhinta (Ford. Szabó Lőrinc)124
Az idegen (Ford. Radnóti Miklós)125
Kört jár velünk... (Ford. Nemes Nagy Ágnes)125
Bertolt Brecht: (Walkó György)126
A rettegés birodalma 23. jelenet: Munkaalkalom (Részlet. Ford. Nemes Nagy Ágnes)128
Johannes R. Becher: (Vajda György Mihály)131
A huszadik század első felében (Ford. Lator László)132
A munkanélküli halála (Ford. Nadányi Zoltán)133
A haza könnyei, Anno 1937. (1. Szász Imre és 2. Gáspár Endre fordítása)134
A hazatérő (Ford. Nemes Nagy Ágnes)135
Köszönet szovjetunióbeli barátaimnak (Ford. Keszthelyi Zoltán)136
Kacagni? ... Nekünk megint új a lecke... (Ford. Kardos László)136
Thomas Mannhoz (Ford. Kardos László)137
Luigi Pirandello: (Képes Géza)137
Az agyagkorsó (Ford. Füsi József)140
Federico García Lorca: (Képes Géza)160
Vérnász (Részlet. Ford. Illyés Gyula)162
Gitár (Ford. Vas István)171
Út (Ford. András László)172
Balkon (Ford. Nemes Nagy Ágnes)172
Kiáltás (Ford. Wlasics Tibor)172
Pablo Neruda: (Somlyó György)173
Béke a leszálló alkonyatoknak... (Ford. Somlyó György)174
Ó, Chile... (Részlet. Ford. Somlyó György)176
Frans Eemil Sillanpää: (Képes Géza)180
Silja (Részlet. Ford. Némethné Sebestyén Irén)182
Martin Andersen Nexö: (Gergely Béláné)191
Szürke fény (Részletek. Ford. Jánossy István)192
Władisław Stanisław Reymont: (Jozef Lonczak)202
Parasztok (Részlet. Ford. Tomcsányi János)204
Jaroslav Hasek: (Réz Ádám)211
Svejk (Részlet. Ford. Réz Ádám)212
Ivo Andrics: (Csuka Zoltán)220
Híd a Zsepán (Ford. Csuka Zoltán)222
Miroszlav Krlezsa: (Csuka Zoltán)229
Lenbach báróné (Ford. Csuka Zoltán)231
Mihail Sadoveanu: (Pálffy Endre)234
Fenyegető árny (Ford. Ignácz Rózsa)236
Lu Hszin: (B. Mészáros Vilma)242
Kung Ji-ce (Ford. Göngyi László)244
Alekszej Makszimovics Gorkij: (Török Endre)249
Makar Csudra (Ford. Makai Imre)251
Az Artamonovok (Részlet. Ford. Gellért Hugó)263
Szergej Jeszenyin: (Török Endre)271
Bokraink közt (Ford. Rab Zsuzsa)272
A kutya (Ford. Képes Géza)273
Szovjet-Oroszország (Ford. Weöres Sándor)274
Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij: (Török Endre)277
Teli torokból (Ford. Képes Géza)279
Az ifjú gárda (Ford. Képes Géza)285
Egyetemes válasz (Ford. Szabó Lőrinc)286
Black and White (Ford. Kardos László)288
Hitetlen Tamás (Ford. Juhász Géza)292
Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj: (Török Endre)293
Golgota (Részlet. Ford. Lányi Sarolta)295
Konsztantyin Alekszandrovics Fegyin: (Török Endre)311
Levelek (Ford. Endrődi József)312
Mihail Alekszandrovics Solohov (Török Endre)318
A csikó (Ford. Németh László)320
Új barázdát szánt az eke (Részlet a regény II. részéből. Ford. Csalló Jenő)326
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem