| Kiadó: | Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött keménykötés |
| Oldalszám: | 606 oldal |
| Sorozatcím: | A világirodalom gyöngyszemei |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 14 cm x 10 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | További szerzők és fordítók a tartalomjegyzékben. |
| A román költészetről (előszó) | 5 |
| Népköltészet | |
| Alkalmi énekek | |
| Az eke (Jékely Zoltán) | 25 |
| Lakodalom (Jékely Zoltán) | 34 |
| Balladák és történei énekek | |
| Bárányka (Illyés Gyula) | 40 |
| Az argyasi monostor (Jékely Zoltán) | 44 |
| Torma Alimos (Jékely Zoltán) | 57 |
| Jován Jorgován (Jékely Zoltán) | 66 |
| Míg Horea uralkodott (Kányádi Sándor) | 78 |
| Tudor Vladimirescu (Jékely Zoltán) | 78 |
| Dojnák, énekek, rigmusok | |
| A dojna (Fodor András) | 80 |
| Hulldogál a som virága (Jékely Zoltán) | 81 |
| Ártatlan (Szabédi László) | 82 |
| Ragaszkodás (Szabédi László) | 83 |
| Szerelemújító (Szabédi László) | 84 |
| A vagyonom... (Szemlér Ferenc) | 84 |
| A dombon... (Szemlér Ferenc) | 85 |
| Amíg az erdőn bolyongtam... (Kányádi Sándor) | 85 |
| Kökényfának zöld levele... (Kányádi Sándor) | 86 |
| Lejött a móc (Kányádi Sándor) | 87 |
| Munkás-hóra (Demény Ottó) | 87 |
| A "H" cellák dojnája (Kányádi Sándor) | 88 |
| Ujjongó (Jankovich Ferenc) | 90 |
| Minden virág kivirágzott... (Kányádi Sándor) | 91 |
| Dosotftei, Moldva metropolitája | |
| A 132. zsoltár elejébe (Szemlér Ferenc) | 93 |
| Miron Costin: | |
| A világ élete (Vidor Miklós) | 94 |
| Ienachijá Vácárescu: | |
| Egy kertben (Fodor András) | 96 |
| A szomorú gerlice (Fodor András) | 96 |
| Iancu Vácárescu: | |
| Az elnyomott nép hangja (Kálnoky László) | 99 |
| A megreparált óra (Kálnoky László) | 100 |
| Anton Pann: | |
| Szekértörés (Illyés Gyula) | 102 |
| Ion Eliade Ráduelscu: | |
| A Szerelem lidérce (Majtényi Erik) | 105 |
| Vasile Círlova: | |
| Tirgoviste romjai (Majtényi Erik) | 111 |
| Grigore Alexandrescu: | |
| A vadászkutya és a kuvasz (Szabédi László) | 114 |
| 1840 (Szabó Lőrinc) | 115 |
| Lelkem szatírája (Szabó Lőrinc) | 119 |
| A hitehagyott gyónása (Kálnoky László) | 125 |
| Cezar Bolliac: | |
| Karnevál (Kálnoky László) | 129 |
| Dimitrie Bolintineanu: | |
| Nagy István vajda édesanyja (Fodor András) | 135 |
| Lámpám mellett (Váci Mihály) | 137 |
| Vasile Alecsandri: | |
| Dojna (Szemlér Ferenc) | 139 |
| Románia ébredése, 1848 (Vidor Miklós) | 141 |
| Csillagocska (Lator László) | 144 |
| Mezei hangverseny (Szemlér Ferenc) | 146 |
| A Szeret partja (Jékely Zoltán) | 150 |
| Pohod na Szibir (Szemlér Ferenc) | 151 |
| Pulykatoll (Szemlér Ferenc) | 155 |
| Hazám (Szemlér Ferenc) | 163 |
| Az elátkozott eke (Szemlér Ferenc) | 166 |
| Mihail Eminescu: | |
| Romlott ifjak (Szabó Lőrinc) | 170 |
| Császár és proletár (Kálnoky László) | 173 |
| Melankólia (Jékely Zoltán) | 184 |
| A tó (Áprily Lajos) | 186 |
| Ó, maradj... (Áprily Lajos) | 187 |
| Szonett (Dsida Jenő) | 188 |
| Ó, anyám... (Jékely Zoltán) | 189 |
| Első levél (Áprily Lajos) | 190 |
| Az esticsillag (Áprily Lajos) | 200 |
| A nyárfasorban társtalan...(Jékely Zoltán) | 216 |
| Kint megremeg a nyárfa-ég (Képes Géza) | 218 |
| Glossza (Szabédi László) | 219 |
| Óda (Áprily Lajos) | 223 |
| Velence (Franyó Zoltán) | 224 |
| Esti kürtszó (Dsida Jenő) | 225 |
| Jó éjszakát! (Dsida Jenő) | 226 |
| Csak egy vágyam maradt (Dsida Jenő) | 227 |
| Este a dombon (Jékely Zoltán) | 228 |
| A csillagig (Dsida Jenő) | 230 |
| Ó, jössz-e már (Képes Géza) | 231 |
| Száz árbocról (Jékely Zoltán) | 232 |
| Alexandru Vlahutá: | |
| A Hazugság a Király asztaltársa (Szabédi László) | 234 |
| A győztes türelem (Pilinszky János) | 240 |
| Álomlátók, merre vagytok? (Majtényi Erik) | 241 |
| Szonett (Kálnoky László) | 246 |
| Dumitru Th. Neculutá: | |
| Alkonyatkor (Kálnoky László) | 248 |
| Rabok kórusa (Hajnal Gábor) | 249 |
| George Cosbuc: | |
| Mindhárman, mind, Uram! (Jékely Zoltán) | 253 |
| Villám halála (Rába György) | 256 |
| Anyám (Franyó Zoltán) | 267 |
| Földet adj! (József Attila) | 269 |
| Az élet harca (Vidor Miklós) | 272 |
| Doina (Fodor András) | 274 |
| Téli utca (Jékely Zoltán) | 279 |
| Nyár derekán (Nadányi Zoltán) | 284 |
| Álmodozó (Weöres Sándor) | 287 |
| A hegyekben (Illyés Gyula) | 291 |
| A költő (Rába György) | 293 |
| Ion Páun-Pincio: | |
| Ősz (Lator László) | 295 |
| Május elseje (Vidor Miklós) | 297 |
| Alexandru Macedonski: | |
| Éljen a vadja! (Baranyi Ferenc) | 298 |
| Az orgonabokor (Garai Gábor) | 300 |
| Homo sum (Garai Gábor) | 301 |
| Májusi éjszaka (Garai Gábor) | 302 |
| Haladó rózsák rondója (Garai Gábor) | 307 |
| Aranyrondó (Garai Gábor) | 308 |
| Stefan O. Iosif: | |
| A kobzos (Fodor András) | 309 |
| A doina (Fodor András) | 310 |
| A két barát (Fodor András) | 311 |
| Vágyaim tiszta álma... (Fodor András) | 312 |
| Panait Cerna: | |
| Barlangban (Váci Mihály) | 315 |
| A békéhez (Vidor Miklós) | 316 |
| Virág a szakadék fölött (Váci Mihály) | 321 |
| Octavia Goga: | |
| Minálunk (Szemlér Ferenc) | 325 |
| Öregek (Jékely Zoltán) | 327 |
| Dalok (Rab Zsuzsa) | 328 |
| A tanítónő (Garai Gábor) | 333 |
| Egy ember (Rab Zsuzsa) | 335 |
| A jobbágyok (Fodor András) | 339 |
| George Bacovia: | |
| Lila alkony (Szemlér Ferenc) | 344 |
| Őszi ón (Jékely Zoltán) | 345 |
| Tavasz felé (Jékely Zoltán) | 346 |
| A végső ének (Kiss Jenő) | 346 |
| Gheroghe Topirceanu: | |
| A rudényi pópa balladája (Bajor Andor) | 348 |
| A hegyek balladája (Jékely Zoltán) | 351 |
| A gyorsvonat (Jékely Zoltán) | 358 |
| Őszi rapszódia (Jékely Zoltán) | 360 |
| Egy kis tücsök balladája (Jékely Zoltán) | 368 |
| Lucian Blaga: | |
| Ti adjatok testet, hegyek (Jékely Zoltán) | 370 |
| Pán (Jékely Zoltán) | 371 |
| Barátaim, jertek utánam! (Jékely Zoltán) | 373 |
| Csend (Jékely Zoltán) | 374 |
| Otilia Cazimir: | |
| Titok (Rab Zsuzsa) | 376 |
| Bölcsődal (Demény Ottó) | 378 |
| Alexandru Philippide: | |
| Az üzem (Jékely Zoltán) | 380 |
| A szomszéd élet (Jékely Zoltán) | 381 |
| Alexandru Toma: | |
| Éljen a Kommün! (Szabó Lőrinc) | 383 |
| Áldott aratás (Illyés Gyula) | 385 |
| 1917 (Lator László) | 386 |
| Egy boldog kornak énekese lennék (Hajnal Gábor) | 387 |
| Emil Isac: | |
| Annie (Rab Zsuzsa) | 389 |
| Quod vult Deus... (Jékely Zoltán) | 392 |
| Ezeréves vagyok (Jékely Zoltán) | 393 |
| A hajdani kastélyban (Franyó Zoltán) | 394 |
| Tudor Arghezi: | |
| Testamentum (Illyés Gyula) | 398 |
| Megtérés a röghöz (Dsida Jenő) | 400 |
| Bőség (Dsida Jenő) | 401 |
| Pohárfelirat (Dsida Jenő) | 402 |
| Karós Vajda (Szemlér Ferenc) | 403 |
| Titkok zsoltára (Szemlér Ferenc) | 405 |
| Töredelem (Jékely Zoltán) | 407 |
| Ion Ion (Salamon Ernő) | 410 |
| Felirat (Nagy László) | 411 |
| Ének az embernek (részletek) | |
| Az árny (Szemlér Ferenc) | 413 |
| Elűnt a hold (Szemlér Ferenc) | 414 |
| A fény felé merengő (Szemlér Ferenc) | 415 |
| 1907 (részletek) | |
| Elöljáró beszéd (Szemlér Ferenc) | 417 |
| Sztán te, kapitány te! (Szemlér Ferenc) | 418 |
| A fekete pók (Franyó Zoltán) | 421 |
| Zsoltár (Jékely Zoltán) | 424 |
| Demostene Botez: | |
| "Ócska vas" (Horváth Imre) | 425 |
| A napraforgó (Fodor András) | 427 |
| Kintornaszó (Jékely Zoltán) | 428 |
| Szívemhez (Jékely Zoltán) | 429 |
| Zaharie Stancu: | |
| Dal (Rab Zsuzsa) | 430 |
| Fiam életéért (Kiss Jenő) | 432 |
| Ének (Kiss Jenő) | 432 |
| Magda Isanos: | |
| Vers az asszonyról, aki a tavaszt szerette (Majtényi Erik) | 434 |
| Gyermekem, ne keress (Majtényi Erik) | 438 |
| Marcel Breslasu: | |
| Donka bölcsődal (Majtényi Erik) | 439 |
| Curriculum vitae (Fodor András) | 444 |
| Ars poetica (Franyó Zoltán) | 445 |
| Építkezés (Kalász Márton) | 447 |
| Radu Boureanu: | |
| A vörös ló (József Attila) | 448 |
| Budapest (Vas István) | 449 |
| Várlak (Rab Zsuzsa) | 452 |
| Mihail Beniuc: | |
| Itt, az erdélyiek között.. (Fodor József) | 453 |
| Az én utam (Kardos László) | 454 |
| Új idők dobosa (Székely János) | 455 |
| Ifjan küldött a Kőrös-mente (Váci Mihály) | 457 |
| Kelemen Anna (Csukás István) | 459 |
| Szerelmem, súlyosabbak már az évek... (Váci Mihály) | 460 |
| A temetőbe (Franyó Zoltán) | 461 |
| Villámok és csillagok (Horváth Imre) | 463 |
| Az útmenti almafa (Majtényi Zoltán) | 463 |
| Gelu és Töhötöm (Szemlér Ferenc) | 465 |
| Ady csillaga (Szemlér Ferenc) | 467 |
| Örök lángok (Váci Mihály) | 468 |
| A boldogság szarvasa (Váci Mihály) | 468 |
| A Párthoz (Baranyi Ferenc) | 470 |
| Cicerone Theodorescu: | |
| Oswiecim (Kalász Márton) | 472 |
| Történet a mi utcánkból (Szemlér Ferenc) | 474 |
| Körvers a ravasz dugóról (Szemlér Ferenc) | 477 |
| Ovidius (Rab Zsuzsa) | 478 |
| Feldolgozás (Fodor András) | 479 |
| A szépség kovácsai (Kalász Márton) | 480 |
| Dumitru Corbea: | |
| A napszámos (Fodor András) | 483 |
| Korszakalkotó ének (Váci Mihály) | 484 |
| Nem vagyok csillag (Kalász Márton) | 486 |
| Eugen Jebeleanu: | |
| Balcescu, Előhang (Majtényi Erik) | 488 |
| Találkozás Hirosimával (Méliusz József) | 494 |
| Ha egyszer elmegyek (Franyó Zoltán) | 496 |
| Ezüst és arany (Szemlér Ferenc) | 497 |
| Az aluvó szép (Kardos László) | 498 |
| A dal (Garai Gábor) | 499 |
| Fészkek (Jékely Zoltán) | 500 |
| Maria Banus: | |
| Bölcsődal a háború gyermekeinek (Majtényi Erik) | 501 |
| Most döntjük (Majtényi Erik) | 502 |
| Amerika, hozzád szólok! (Majtényi Erik) | 504 |
| Ion Bánutá: | |
| Téli tájkép Bucehnwaldban (Demény Ottó) | 506 |
| A ló és a folyó (Lakatos Kálmán) | 508 |
| Eugen Frunza: | |
| Hogyha... (Franyó Zoltán) | 510 |
| Nem a fennsíkot dalolom.. (Kalász Márton) | 511 |
| Ha fákon az ág (Kalász Márton) | 513 |
| Mihu Dragomir: | |
| A tó (Fodor András) | 515 |
| A cigány költő (Rab Zsuzsa) | 518 |
| Veronica Proumbacu: | |
| József Attilához (Szemlér Ferenc) | 521 |
| Nyár (Szemlér Ferenc) | 523 |
| "Szeretlek" (Kalász Márton) | 525 |
| A "Patyomkin" cirkáló (Kiss Jenő) | 526 |
| Nina Cassian: | |
| Költő a munkatelepen (Szemlér Ferenc) | 528 |
| A szél dialógusa a tengerrel (Fodor András) | 529 |
| Csend! (Fodor András) | 530 |
| Anatol E. Baconsky: | |
| Csendes átmenet (Fodor András) | 532 |
| A szél (Fodor András) | 533 |
| Mindig itt (Fodor András) | 534 |
| Victor Tulbure: | |
| A szép lány (Fodor András) | 536 |
| Nyestvadászat (Fodor András) | 536 |
| A nép előtt (Majtényi Zoltán) | 539 |
| Dan Desliu: | |
| Jó esztendő (Illyés Gyula) | 541 |
| Előszó egy költményhez (Györe Imre) | 542 |
| Excelsior (Kalász Márton) | 547 |
| Alexandru Andritoiu: | |
| Hegedűlecke (Demény Ottó) | 548 |
| Tavaszi dal (Demény Ottó) | 549 |
| Nicolae Labis: | |
| Lelkesedés (Garai Gábor) | 551 |
| Jegyzetek és életrajzok | 561 |
| Költők betűrendes névsora | 596 |
A borító kopottas, a lapélek kissé foltosak.
Védőborító nélküli példány.
A védőborító és a lapélek foltosak.
Folytatás Microsoft-tal