A magyar gyermekkultúra almanachja

Előszó

Amikor tavaly júniusban a (Könyvek és képek - kortárs gyermekirodalom az NDK-ban) című kiállítás megnyílt, senki sem sejthette,hogy a kelet-európai politikai változások milyen mértékben hatnak majd az NDK-beli helyzetre. Bizonyos előjelek már akkor is észrevehetőek voltak, talán a tavalyi kiállítás létrejötte is annak tekinthető. E változások folyamatában Magyarország vezető szerepet játszott. Bátor cselekvése nem csak a németek XX. századi történetében jelent mérföldkövet. Már csak ezért is üdvözlendő tehát, hogy az Interdisciplináris Kultúra- és Médiakutató Intézet, valamint a hamburgi Katolikus Akadémia az idei kiállítást a magyar gyermekkultúrának szenteli. A megnyitás alkalmával sor kerül a "Dr. Helmut és Hannelore Greve Alapítvány" "Gyermekkultúráért" díjának átadására is. Ezúttal egy magyar írónő, sok sikeres gyermekkönyv szerzője, két magyar képzőművész és egy gyermekkórus részesül az elismerésben. Örülök, hogy ezzel, az idén másodszor sorra kerülő díjátadással egy-egy európai ország kitüntetése immáron rendszeressé válik. Két budapesti intézmény, a Műcsarnok és a Móra Ferenc Gyermek és Ifjúsági Könyvkiadó együttműködési készségének köszönhető,hogy ez a kiállítás létrejött. A kiállítás látogatóinak és az almanach olvasóinak kívánom, hogy fedezzék fel a magyar gyermekkultúra gazdagságát és szerezzenek maradandó élményeket.

PROF. DR. INGÓ VON MÜNCH
polgármester, kultúrszenátor, Hamburg Vissza