1.034.197
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Tiétek a szívem
Tumaroj muro jilo - Gyermekversek/Shavorenge
| Kiadó: | OMIKK |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Tűzött kötés |
| Oldalszám: | 111 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar Cigány |
| Méret: | 20 cm x 15 cm |
| ISBN: | 963-593-132-8 |
| Megjegyzés: | Egészoldalas fekete-fehér illusztrációkkal. |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
A cigány gyermekvers mostanában éli vaskorát minden gyötrelmével, tisztaságával, érdekességével, bársonyosságával. Még csak indul egy lehetséges szép teljesség felé.Jó példa rá Rostás-Farkas... Tovább
Előszó
A cigány gyermekvers mostanában éli vaskorát minden gyötrelmével, tisztaságával, érdekességével, bársonyosságával. Még csak indul egy lehetséges szép teljesség felé.Jó példa rá Rostás-Farkas György 2 kétnyelvű szép könyve, amely a keresztségben a Tiétek a szívem, Tumaroj muro jilo címet kapta, s amelyet most a kezünkben tartunk.
Ha csak magyarul olvashatnánk, éppen a lényege veszne el. Gondoljunk bele: miféle magyar vers lenne az, amit Magyarországon mondjuk csak szlovákul olvashatnának, s abból kellene következtetnünk arra, milyen költészet is a magyar, mi pedig nem találgatni óhajtunk, hanem érezni akarjuk a verset, esténként egyet-egyet elolvasni gyerekeinknek, hogy azt álmodják tovább, hogy éljék a nyelvet, az ütemet, váljanak vele eggyé, mert hiszen ők is abból a versből valók. Vissza
Tartalom
| Magamról | 3 |
| Előszó | 5 |
| Kasht te avo | 7 |
| Ha fa volnék | 9 |
| A sünike | 11 |
| O kanralo | 12 |
| O shimijako | 13 |
| Az egérke | 15 |
| Rosszalkodott a malacka | 17 |
| Nasul balishóro | 18 |
| Zeleni patra | 19 |
| Zöld levél | 21 |
| Veshesko khelipe | 22 |
| Erdei játék | 23 |
| Virág | 25 |
| Luludyi | 26 |
| Patradyi | 27 |
| Húsvét | 28 |
| Anyák napjára | 29 |
| Pe dejangó dyes | 31 |
| Ballada (Anyám emlékére) | 33 |
| Serojma pe muri dej | 34 |
| E paposke | 35 |
| Nagyapámnak | 37 |
| E tatasko fredyelo | 38 |
| Apám fúrója | 39 |
| Apácskámmal élek együtt | 41 |
| Dujzhene le tatasa | 42 |
| Mure shaveske | 43 |
| Kisfiamnak | 45 |
| Mese lányomnak | 47 |
| Paramicha mura shake | 48 |
| Lil le Kalmankaske | 49 |
| Levél Kálmánkához | 51 |
| A cigányok | 53 |
| Le rom | 54 |
| Tomna | 55 |
| Ősz | 57 |
| Le krechunesoko kasht | 58 |
| A karácsonyfa | 59 |
| Krechunoski sunto ratyi | 60 |
| Szent karácsony éjjelén | 61 |
| Krehunengo | 62 |
| Karácsonykor | 65 |
| Pherdyilas muro trajo | 67 |
| Betelt már az életem | 69 |
| Alszik az én kicsi fiam | 71 |
| Soves muro cino shavo | 72 |
| Ratyi | 73 |
| Este | 74 |
| Le tatasko zhukeloro | 75 |
| Édesapám kiskutyája | 76 |
| Ame avri chi merasa | 77 |
| Ez a nemzet ki nem halhat | 79 |
| 32 éves lettem én | 81 |
| 32 bershengo som | 82 |
| Petőfi | 83 |
| Petőfi | 84 |
| Tumaroj muro jilo | 85 |
| Tiétek a szívem | 87 |
| Tusa, anda tute | 88 |
| Veled, teérted | 89 |
| Ervineske | 90 |
| Ervinnek | 91 |
| Le Menyherteske | 92 |
| Menyhértnek | 93 |
| Megérjük a békességet | 95 |
| Resas e slobodija | 96 |
| Andre phurdas o jiv a drom | 97 |
| Befújta az utat a hó | 98 |
| Slobodo fajasma te avav | 99 |
| Szabad szeretnék lenni | 101 |
| Testamentum | 103 |
| Testamentumo | 107 |
| Serojipe | 110 |
| Emlékezés | 111 |
Rostás-Farkas György
Rostás-Farkas György műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Rostás-Farkas György könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.