Rumänische Ikonen

Fülszöveg

Schätze rumänischer Kunst
I. D. §tefänescu
Die Ikonen sind Kunstwerke. Diejenigen von monumentaler Auffassung und Ausführung stellen oftmals die einzigen wertvollen Zeugen verloren gegangener Ensembles dar . Als Beweise der Denkungsart und des Stils einer Epoche erlangen sie oft die Bedeutung historischer Denkmäler, da sie Porträts einschließen und von Seelen Kunde geben, die einstmals gewesen sind; ebenso oft sind sie ein Stück menschlichen Lebens, das in seiner Fülle und sinnvoll erfaßt ist. . .

Corina Nicolescu
Insgesamt nehmen die rumänischen Ikonen einen bedeutenden Platz in der alten Kunst ein, vor allem dank der Mannigfaltigkeit der Interpretation und der Gestaltungsweise einiger alter Themen von ungeahntem Reichtum. Außerdem sind die Ikonen unschätzbare Quellen zur Wiederer-schhließung des künstlerischen Milieus einer bestimmten Epoche, manche stehen in direkter Beziehung zur Wandmalerei, die ihnen zur künstlerischen Grundlage diente.
l
Zusammen mit der... Tovább

Fülszöveg

Schätze rumänischer Kunst
I. D. §tefänescu
Die Ikonen sind Kunstwerke. Diejenigen von monumentaler Auffassung und Ausführung stellen oftmals die einzigen wertvollen Zeugen verloren gegangener Ensembles dar . Als Beweise der Denkungsart und des Stils einer Epoche erlangen sie oft die Bedeutung historischer Denkmäler, da sie Porträts einschließen und von Seelen Kunde geben, die einstmals gewesen sind; ebenso oft sind sie ein Stück menschlichen Lebens, das in seiner Fülle und sinnvoll erfaßt ist. . .

Corina Nicolescu
Insgesamt nehmen die rumänischen Ikonen einen bedeutenden Platz in der alten Kunst ein, vor allem dank der Mannigfaltigkeit der Interpretation und der Gestaltungsweise einiger alter Themen von ungeahntem Reichtum. Außerdem sind die Ikonen unschätzbare Quellen zur Wiederer-schhließung des künstlerischen Milieus einer bestimmten Epoche, manche stehen in direkter Beziehung zur Wandmalerei, die ihnen zur künstlerischen Grundlage diente.
l
Zusammen mit der Wandmalerei und den Stickereien bilden die Ikonen einen der kostbarsten Schätze im Kimsterbe des rumänischen Mittelalters. In Zeitschriften und Studien wurde bisher jedoch nur ein Teil von ihnen der Öffentlichkeit bekanntgemacht. Vorliegender Band bietet eine Auswahl erlesener Ikonen, die in Museen, Kirchen tmd Klöstern Rumäniens bewahrt werden. In der künstlerischen und geistigen Vergangenheit der rumänischen Länder sowie des gesamten europäischen Ostens spielten die Ikonen zunächst als Kultgegenstände, in den Ikonostasen der Kirchen und Kl öster zu einem Ensemble vereinigt, eine bedeutende Rolle. Ebensowenig fehlten die Ikonen in den Palästen der Herrscher und Metropoliten, in den Kapellen der Bojarenschlösser, in den Wohnim-gen der Wohlhabenden, ja sogar in den bescheidensten Bauernhäusern. Mit wenigen Ausnahmen sind die in diesem Band gebotenen Ikonen Kunstwerke einheimischer Meister, die im Handwerkhchen wie in der künstlerischen Auffassung die glänzende Tradition der byzantinischen Kunst bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts fortsetzten. Die hier vorhegenden Ikonen wollen dem Betrachter den Reichtum imd die Mannigfaltigkeit in der künstler-^ ischen Gestaltungs weise einer großen Anzahl von Malern aufzeigen, die im Laufe der Jahrhunderte in der Walachei, der Moldau und in Transsilvanien gearbeitet haben. Die Verfasserin hat in mittelalterhcher Kunstgeschichte promoviert und als hervorragende Kennerin der byzantinischen und rumänischen Kunst des Mittelalters seit 1945 wichtige Arbeiten auf diesem Gebiet veröffentlicht. Vissza