1.034.174

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Ruszin-Magyar Igetár

Szerző
Szerkesztő

Kiadó: Görögkatolikus Hittudományi Főiskola
Kiadás helye: Nyíregyháza
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 513 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Orosz   Ruszin  
Méret: 23 cm x 16 cm
ISBN: 963-04-1181-4
Megjegyzés: I-LXXVII. oldalon bevezetővel és illusztrációkkal. A kötet tartalmazza az 1922-ben kiadott könyv hasonmását.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Hodinka Antal és a görög katolikus egyház

A tisztelt Olvasó a nyíregyházi Görögkatolikus Hittudományi Főiskola kiadványát tartja kézben. Mi késztett bennünket arra, hogy itt, a Hajdúdorogi... Tovább

Előszó

Hodinka Antal és a görög katolikus egyház

A tisztelt Olvasó a nyíregyházi Görögkatolikus Hittudományi Főiskola kiadványát tartja kézben. Mi késztett bennünket arra, hogy itt, a Hajdúdorogi Egyházmegye központjában kiadjuk Hodinka Antal ruszin-magyar igetárát? - Mindenekelőtt a szerző és egyházunk történetének szoros összefonódása. Hodinka felvidéki görög katolikus papcsaládból származott, életútja az itt élő nép sorsának - tehetségének, életerejének, ugyanakkor agyonhallgatásának és semmibevételének is - megjelenítője, hiszen a sztálini rémuralom alatt és azt követően éppúgy „damnatio memoriae"-re ítélték a neves történészt, mint ahogy nemlétezőnek tekintették a Szovjetunióban a görög katolikus egyházat, sőt az azzal bensőséges sorsközösségben élő ruszin népet is. Talán az is jelkép tehát, ha a kárpátaljai görög katolikus egyház „feltámadásával" egy időben kezdődhet el (reményeink szerint) a Hodinkareneszánsz.
A szerző műveinek újra-felfedezése annál is inkább a mi feladatunk, hiszen Hodinka egyházmegyénk elődjének, a munkácsi egyházmegyének volt papnövendéke, kutatásainak jelentős részét ezen egyházmegye történetének feltárása képezi (vö. A munkácsi görög katholikus püspökség története, Budapest, 1909. és a Munkácsi gör. szert, püspökség okmánytára, 1458-1715. Ungvár, 1911. c. kiadványait), sőt a Hajdúdorogi Egyházmegye történetében is jelentős szerepet játszott, főleg a MAGOSZ szellemiségének megalkotásával és a görög katolikus lapokban közreadott számtalan cikkével, írásával. Tudományos munkásságával előfutára volt hittudományi főiskolánknak is, és ma is példája lehet annak a szellemi erőfeszítésnek, aminek bennünket kellene jellemeznie.
Munkássága annyiból is aktuális mai görög katolikus egyházunk számára, hogy annak a kelet-európai térségnek a szellemi egységében gondolkodott, ahol nem volt különbség magyar, ruszin, szlovák vagy román között. Ma talán a mi közösségünk építheti tovább ezt a lelki egységet. Apró, de fényes jele ennek az, hogy éppen nyíregyházi papnevelő intézetünk az, amely ebből a keleti régióból épségben megmaradt az utóbbi évtizedek viharai ellenére, és mint „egyházmegye közi szeminárium", fogadott be már eddig is növendékeket Kárpátaljáról, Szlovákiából, Romániából, és reméljük, még ezután is betöltheti ezt a „híd-szerepet". Vissza

Tartalom

Előszó IV
Hodinka Antal életrajza és művei (Udvari István) IX
Függelék XVIII
Hodinka Antal hagyatéka az MTA Könyvtára Kézirattárában XVIII
Hodinka Antal bevezetője ruszin-magyar szótárához (Fordította: U. I.) XXIV
Hodinka Antal ruszin nyelvű tanulmányai (1920, 1927) XXX
Adalbert M. Smor szerkesztő levele (1928) XXXII
Hlib Kinach munkácsi házfőnök levele (1928) XXXVI
Hodinka Antal levele Dolhy Leontin máriapócsi házfőnökhöz (1938) ..: XXXVIII
Részletek Hodinka Antal: Száz népdal cimü gyűjteményéből XXXIX
A ruszin-magyar szótárírás hagyományaiból LXII
Illusztrációk
Orosz-magyar szótár (1881) LXX
Rutén-magyar szótár (1883) LXXI
Ószláv-magyar-rutén-német szótár (1906) LXXII
Magyar-orosz jogi műszótár (1928) LXXIII
Magyar-ruszin jogi műszótár (1927) LXXIV
Magyar-ruszin szótár (1928) LXXV
Szerbhorvát-ruszin terminológiai szótár (1970) LXXVI
Szerbhorvát-ruszin-ukrán terminológiai szótár (1972) LXXVII
Hodinka Antal: Ruszin-magyar igetár 1
Ruszin-Magyar Igetár 1922-es hasonmása 1-436

Hodinka Antal

Hodinka Antal műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Hodinka Antal könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv