A Szentföld öröksége

Előszó

Részlet a katalógusból:
"A Szentföld öröksége
A jeruzsálemi Izrael Múzeum 1965-ben nyitotta meg kapuit. Megálmodói tudták, hogy földjükön felbecsülhetetlen értékek jöttek létre, olyan kultúrák s vallások születtek és találkoztak itt egymással, amelyeknek gazdag öröksége az egész emberiség közös kincse, melyet meg kell őrizni s át kell adni az újabb és újabb generációk számára. Mára az Izrael Múzeum ebből az örökségből a világ egyik leggazdagabb gyűjteményével rendelkezik, évezredeken átívelő üzeneteket közvetítő műtárgyai e gazdagság bizonyítékai. A közel félmilliós kollekció a legkülönbözőbb történelmi időszakokból és művészeti területekről származik. Darabjai alátámasztják e térség történetének izgalmas sokszínűségét, és az itt született vallásoknak és kultúráknak a Szentföld határain messze-messze túlnyúló hatását.
Betekintést nyerni e féltve őrzött jeruzsálemi kincstárba rendkívüli élmény.
Most a Szépművészeti Múzeum láthatja vendégül az Izrael Múzeum számos kiemelkedő remekművét, ami kimagaslóan fontos szakmai és közösségi esemény Budapest és Magyarország számára. A hatalmas gyűjtemény itt bemutatott darabjai nemcsak a kollekció gazdagságáról tanúskodnak, hanem azokról a kultúrák közötti „áthallásokról" is, melyeknek egyik legfontosabb helyszíne éppen a Szentföld. A kiállítás nagy ívet rajzolva, hosszú utazásra invitálja a nézőt: az utazás az i. e. 7. évezredből származó mészkő maszk felejthetetlen tekintetétől az 1. században keletkezett holt-tengeri tekercs finom fragmentumán és Chagall hajlott hátú rabbiján át Christian Boltanski installációjáig vezet.
E páratlan kiállítás megvalósításáért kiemelt köszönettel tartozom kiváló barátomnak, James S. Snyder úrnak, az Izrael Múzeum főigazgatójának, akinek személyes elkötelezettsége nélkül nem jöhetett volna létre a budapesti tárlat. Köszönet továbbá Anne és Jerome Fishernek, valamint az Izrael Múzeum e kiállítást előkészítő valamennyi munkatársának. Különösen köszönöm Yigal Zalmona főkurátornak és Jerger Krisztinának, a kiállítás rendezőjének a munkáját, akik kiváló együttműködésben, nagy odaadással és érzékenységgel alkották meg ezt a budapesti közönség számára rendkívül fontos tárlatot, amely minden bizonnyal el fogja nyerni a látogatók csodálatát.
Baán László
Igazgató
Szépművészeti Múzeum, Budapest" Vissza