Sämtliche Märchen und Geschichten I-II.

Fülszöveg

Die schf.iien Taschenbäade der Weltliteratur
BAND 132/33
Andersens ewig junge Märchen und Geschichten, die uns von der Kindheit bis ins Alter als Freunde begleiten, sind in dieser Ausgabe sämtlich enthalten. Sie bietet eine liebevolle Neuübertragung, welche die Vorzüge der älteren deutschen Fassungen bewahrt, darüber hinaus jedoch auf den dänischen Text zurückgeht und den Märchenzauber des Ganzen noch erhöht. Außer Andersens selbstbiographischem uMärchen meines Lebens« ist ihr die Einleitung eines hervorragenden Kenners der nordischen Literaturen: Prof. L. Magon, beigegeben.
DIETERICH'SCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG LEIPZIG
BAND iso/si
CBStVANTKS
DON QUIJOTE
Vollständige Ausgabe in zwei Bänden
Übersetzt von Ludwig Braunfels Mit Einführung und Erläuterungen erster Kenner
Zusammen 1492 Seiten In Ganzleinen zu3. DM 17,50
Wie viele kennen das Buch nur aus den Auszügen ihrer Jugend, und wie wenige haben als Erwachsene zu ihm selbst gegriffen, za diesem letzten und schönsten... Tovább

Fülszöveg

Die schf.iien Taschenbäade der Weltliteratur
BAND 132/33
Andersens ewig junge Märchen und Geschichten, die uns von der Kindheit bis ins Alter als Freunde begleiten, sind in dieser Ausgabe sämtlich enthalten. Sie bietet eine liebevolle Neuübertragung, welche die Vorzüge der älteren deutschen Fassungen bewahrt, darüber hinaus jedoch auf den dänischen Text zurückgeht und den Märchenzauber des Ganzen noch erhöht. Außer Andersens selbstbiographischem uMärchen meines Lebens« ist ihr die Einleitung eines hervorragenden Kenners der nordischen Literaturen: Prof. L. Magon, beigegeben.
DIETERICH'SCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG LEIPZIG
BAND iso/si
CBStVANTKS
DON QUIJOTE
Vollständige Ausgabe in zwei Bänden
Übersetzt von Ludwig Braunfels Mit Einführung und Erläuterungen erster Kenner
Zusammen 1492 Seiten In Ganzleinen zu3. DM 17,50
Wie viele kennen das Buch nur aus den Auszügen ihrer Jugend, und wie wenige haben als Erwachsene zu ihm selbst gegriffen, za diesem letzten und schönsten Ritterroman, dem verklärten und so mitleidlosen Abgesang an die Illusionen und Träume, die vor der Wirklichkeit, dem Morgen, verblassen und zerschellen I Der bunte Zauber der Abenteuer, die lockende Fülle der Personen und Handlungen, die Größe der Einfalt, der närrische Witz und die menschliche Tiefe dieses unsterblichen Werkes — dem höchsten, das spanischer Geist der Menschheit schenkte — sind nirgends so treffend und treu wiedergegeben wie in der Übertragung von Braunfels, die hier vorgelegt wird.
i.
Ii ;

DIETERICH'SCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG LEIPZIG Vissza