kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
| Kiadó: | Zrínyi Katonai Könyv- és Lapkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött kemény papírkötés |
| Oldalszám: | 238 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 17 cm |
| ISBN: | 963-326-174-0 |
| Megjegyzés: | További fordítók a könyvben találhatók. |
| Előszó | 5 |
| Elnyomott szívünk, Közép-Amerika | |
| Rubén Daríe: | |
| Mi urunk Don Quijote litániája | 11 |
| Futva sem érsz a finom vers nyomába | 13 |
| Reménykedő ének | 14 |
| Húsvéti szonett | 15 |
| Filozófia | 16 |
| Alfonso Cortés: | |
| Ablak | 17 |
| A Tér dala | 17 |
| Salamón de le Selva: | |
| Óda Szapphóhoz | 19 |
| Foglyok | 22 |
| Luis Alberto Cabrales: | |
| Falusi temető | 23 |
| José Coronel Urtecho: | |
| Óda Rubén Daríóhoz | 24 |
| Manolo Cuadra: | |
| Arcél | 28 |
| Pablo Antonio Cuadra: | |
| Tomasito, az Ördögfattya | 29 |
| Catalino Flores | 29 |
| Joaquín Pasos: | |
| Szélvihar | 31 |
| A zöldségárusnő | 32 |
| Vak indiánok | 33 |
| Francisco Pérez Estrada: | |
| Egy szegényember temetése | 34 |
| Ernesto Meía Sánchez: | |
| Cézár és a hús | 36 |
| Carlos Martínez Rivas: | |
| Puerto Morazán | 37 |
| Salvador Murillo: | |
| Manuel María Girón sandinista tábornok szavai | 39 |
| Fernando Silva: | |
| A halászok | 40 |
| Tél | 41 |
| Ernesto Gutiérrez: | |
| Az emigráns | 42 |
| David Macfield: | |
| Állattan lecke a mai időknek | 43 |
| Te Deum | 43 |
| Fernando Gordillo: | |
| Mit tudok Istenről? | 46 |
| Iván Uriarte: | |
| Móló | 49 |
| Edwin Castro: | |
| És ha nem térek vissza? | 50 |
| Győzelem vagy halál | |
| Augusto César Sandino: | |
| Hazatérés Nicaraguába | 53 |
| Politikai kiáltvány | 54 |
| Egyedül vagyunk | 58 |
| Carleton Beals: | |
| Sandinóval a hegy szívében | 58 |
| Bandita vagy hazafi? | 64 |
| Augusto César Sandino: | |
| Levél Amerika kormányzóinak | 69 |
| Levél Salvador elnökéhez, Pío Romero Bosquéhoz | 72 |
| Levél Argentína elnökéhez, Hipólito Yrigoyenhez | 73 |
| Fény és Igazság | 76 |
| Népköltészet | |
| Corrido | |
| Augusto César Sandinóról | 78 |
| Ez az ígéret földje, a forradalomé | |
| Ernesto Cardenal: | |
| Walkerral Nicaraguában | 81 |
| Nemzeti ének | 96 |
| Omar Cabezas Lacayo: | |
| Sandino fiai | 123 |
| Az optimista álma | |
| Horacio Bermúdez: | |
| A gerillák | 189 |
| Luis Rocha: | |
| Az optimista álma | 190 |
| Jorge Eduardo Arellano: | |
| Lidércnyomás és/vagy valóság | 191 |
| Michéle Najlis: | |
| Üldöztek minket az éjszakában | 192 |
| Gioconda Belli: | |
| Sztrájk | 193 |
| Követtek | 194 |
| Ott kereslek, a jövendőben | 195 |
| Leonel Rugama: | |
| Egyre ömlött a házakból a füst | 196 |
| A Föld egyik mellékbolygója a holdnak | 198 |
| Sírfelirat | 199 |
| Julio Valle-Castillo: | |
| A csontok szózata | 200 |
| A történelem olyen, mint C. F. holtteste | 202 |
| Daisy Zamora: | |
| A Rigoberto López Pérez kommandó | 203 |
| Két kedves barátnak, hosszú út előtt | 204 |
| Rosario Murillo: | |
| Megvilágosodás | 205 |
| Candelario Urbina | 205 |
| Alejandro Bravo: | |
| A tampicói gépész | 207 |
| Mario Martínez: | |
| Az utolsó tengerészgyalogosok | 208 |
| Ernesto Castillo: | |
| Bár életem nem éri meg | 209 |
| Tegnap láttam a lapokban | 210 |
| Hosszú lista | 210 |
| Alba Azucena Torres: | |
| A hegyek, a madarak és Sandino | 211 |
| Iván Guevara: | |
| Hajnali őrségen | 212 |
| A bekerítő hadművelet után | 212 |
| Jhonny Chavarría: | |
| Szürkület | 213 |
| Myriam Guevara: | |
| Chato Medronnak, aki a San Carlos kaszárnya elleni támadáskor esett el | 214 |
| Juan Ramón Falcón: | |
| Lorena Faber "Linda" | 215 |
| Grettel Cruz: | |
| Ceferino, a parasztember | 216 |
| Függelék | |
| Jegyzetek | 219 |
| Jelentősebb történelmi személyek | 223 |
| Történelmileg nevezetesebb helységnevek | 229 |
| A kötet szerzői | 231 |
| Források | 235 |