1.035.153

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Hajósi sváb népi elbeszélések

Schwäbisches Erzählgut aus Hajosch

Szerző
Szerkesztő
Lektor

Kiadó: Cumania Alapítvány
Kiadás helye: Kecskemét
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 444 oldal
Sorozatcím: Cumania könyvek
Kötetszám: 4
Nyelv: Magyar   Német  
Méret: 24 cm x 17 cm
ISBN: 963-7216-84-7
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A Bács-Kiskun megyei Nemzetiségi Alapítvány és a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezete dr. Bárth János etnográfus, megyei múzeumigazgató kezdeményezésére 1991-ben létre hívott egy... Tovább

Előszó

A Bács-Kiskun megyei Nemzetiségi Alapítvány és a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezete dr. Bárth János etnográfus, megyei múzeumigazgató kezdeményezésére 1991-ben létre hívott egy nemzetközi konferenciát, amely azt tűzte ki céljául, hogy a mai Bács-Kiskun megyében és a Bácska ma már határon túli területén élő különböző nemzetiségek néprajzi-történeti kutatásainak keretet, egyben ösztönzést adjon. A háromévenként megrendezett konferenciának a régió közepén fekvő, soknemzetiségű Baja adott otthont. Néprajzi gyűjtőmunkámhoz én is itt kaptam ösztönzést, támogatást. Ebben a könyvben egyetlen település népének, a Bács-Kiskun megyei Hajós sváb lakosságnak a látható és láthatatlan világról alkotott népi tudását, a természeti környezettel kapcsolatos racionális és irracionális elképzeléseit igyekszünk bemutatni. A könyv törzsanyagát a hiedelmek teszik ki. Ám kisebb mértékben, főleg az év témakörében, a teljesség jelöléseképpen felvillantjuk a hiedelmekhez fűződő népszokásokat is.
Hajós német nemzetiségű falu Dél-Magyarországon, Kalocsától délre. Bajától keletre, nem messze a Dunától. Hajós német lakosságát a 1720-as években a kalocsai érsek telepítette dél-német területről, Felső-Svábországból, az Ulm melletti Bussen-hegy környékéről.
A kötet anyagának összegyűjtője Hajós lakója, kutatási területe ez az egyetlen település. Természetes azonban, hogy a környező falvak hagyományából is jó néhány adatra történik utalás. Főleg az ugyancsak Duna menti németek állal lakolt Császártöltésről és Nemesnádudvarról. Hajós néphitének gazdagodásában közrejátszott az a tény is, hogy a szegény családok a XX. század első felében nagy tömegben kényszerültek idegen falvakban, az előbb említettek mellett Vaskúton és Garán szolgálatba állni, ahol szintén jelentős számú német lakosság él. Ezen kívül a szép történetekre fogékony emberek a búcsújárásokból is hoztak magukkal sok legendamesét és egyéb történetet a közeli Sükösdről, Vodicáról és a távolabbi Máriagyűdről.
Az itt olvasható néphagyomány legrégibb rétegeit a hajósiak kétségkívül a délnémetországi óhazából hozták magukkal. Az anyag egészén végigvonulnak a pogány germánok isteneiről, mondai alakjairól, szellemlényeiről, rítusairól és ünnepi szokásairól megmaradt töredékek. A keresztény vallás hátterében megmaradt az ősi hiedelemrendszer számos vonása, mely alapján ma rekonstruálható a germán mitológia. Ezeket a népmondákat, legendameséket, hiedelmeket, az olykor valós tapasztalatokat, elképzeléseket és az igazi tudást nemzedékek sora hordozta. Egyiküket-másikukat minden valószínűség szerint századok, sőt ezredévek óta... És ki tudja, hány nép és mely népek fiai mesélték vagy énekelték őket még rajtuk kívül... És a sorsnak milyen hullámverései vetették őket ide-oda, míg végül Hajós is megdajkálta őket a szívében és értelmében. Óvta, védte és megőrizte őket. Köszönjük neki! Szándékunk az volt, hogy a szó szerint elbeszélt hagyomány álljon a középpontban, hozzáfűzött elemzések, megjegyzések és minősítések nélkül. Minden adat folyamatos sorszámot kap függetlenül mindenfajta szemponttól, ami minősítést jelentene. Ily módon egyenrangú hangsúlyt kapnak az egymondatos szólások és az oldalnyi történetek, a mindennapi közlések és a költőien tökéletesre csiszolódott népköltészeti alkotások, az újabban szerzett-átvett ismeretek és a mítoszi időkbe visszanyúló töredékek. Vissza

Tartalom

ELŐSZÓ ........................................................................................5
A VILÁG.............................................................................................9
A világ........................................................................................................... 9
Közmondások, szólások ........................................................................................14
Káromkodások ......................................................................................................15
Hol a világ vége?.............................................................................................15
Mikor lesz világvége? ............................................................................................. 17
Az égtájak...........................................................................................................24
A mennyország.....................................................................................................25
Az égbolt............................................................................................................30
Közmondások, szólások ......................................................................................31
Az északi fény ....................................................................................................32
Égi jelek ..........................................................................................................36
Az üstökös...........................................................................................................40
A nap...................................................................................................................41
Gyógyítás, ráolvasás...............................................................................................52
Történetek ............................................................................................................54
Találós kérdések .....................................................................................................56
Közmondások, szólások ........................................................................................56
A napfogyatkozás....................................................................................................57
AZ ÉJSZAKA................................................................................................59
Esti imádságok .......................................................................................................63
Gyógyítás, ráolvasás............................................................................................66
Közmondások, szólások ..........................................................................................71
A hold.................................................................................................................72
Történetek, mondák ...........................................................................................77
Gyógyítás, ráolvasás......................................................................................80
A holdfogyatkozás .............................................................................................82
A csillagok .........................................................................................................83
A csillagképek..................................................................................................85
A levegő .........................................................................................................92
AZ IDŐJÁRÁS...........................................................................................92
Közmondások, regulák .......................................................................................97
A szél...........................................................................................................97
Közmondások, szólások..................................................................106
A felhők.........................................................................................107
Találós kérdés, közmondás.....................................................................109
A mennydörgés..................................................................110
A villám...................................................................................................113
Szólások ........................................................................................... 117
A szivárvány .......................................................................................117
Az eső.........................................................................................................119
Az esőfajták................................................................................125
Az eső előjelei ...............................................................................................127
Imádkozás esőért, esővarázslás................................................... 129
Közmondások, szólások ......................................................................... 132
A jég..................................................................................................................132
A hó..................................................................................................... 134
A harmat................................................................................... 137
A dér................................................................................................137
A köd.........................................................................................138
A FÖLD ÉS A TALAJ ...................................................................................139
Halál, temetés, temető .........................................................................144
Gyógyítás, ráolvasás.............................................................................146
Találós kérdés, közmondások, szólások.....................................................154
A hajósi határ ............................................................................................155
Hegyek és dombok.......................................................................................155
A Szellem-hegy ......................................................................................155
A Pince-hegy és a pincék ................................................................................158
A Homoki szőlők.......................................................................................... 160
A Sasfészek..................................................................................................161
Az Elátkozott-hegy......................................................................................161
A barlangok....................................................................................................162
A hidak .........................................................................................................164
Hajós beszélő földrajzi nevei ...........................................................................167
Más települések ...............................................................................................174
Császártöltés.......................................................................................................174
Nemesnádudvar.............................................................................................175
Sükösd ..................................................................................................175
A földből származó anyagok................................................................................. 179
Közmondások........................................................................................................184
AZ ÁLLATOK .............................................................................................184
A kutya.............................................................................................................184
A macska............................................................................................................184
A ló...................................................................................................................188
A szamár..........................................................................................................188
A tehén ......................................................................................................189
Az. ökör........................................................................................................ 190
A juh....................................................................................................... 191
Az anyakoca..................................................................................................... 191
A disznó ............................................................................................................. 191
Ló, bika, tehén, borjú...........................................................................................192
Tehén, disznó...............................................................................192
Gyógyítás, ráimádkozás...............................................................................192
A madarak............................................................................................196
Vadon élő állatok.....................................................................................210
Rovarok és bogarak................................................................................213
A teknősbéka.........................................................................219
A béka.....................................................................................................219
A kígyó........................................................................................................222
Az állatok beszéde...........................................................................................226
Találós kérdések.......................................................................................228
Közmondások, szólások............................................................................229
Káromkodások...................................................................................................235
A virágok...........................................................................................235
A haszonnövények.......................................................................240
A fák..................................................................................................244
Történetek, mondák.............................................................................................247
Gyógyítás, ráolvasás.......................................................................................257
Találós kérdések.......................................................................................264
Közmondások, szólások.............................................................................266
A VÍZ..................................................................................................267
A kútvíz....................................................................................................268
Találós kérdések...........................................................................................269
Közmondások, szólások......................................................................................269
A szenteltvíz....................................................................................270
Gyógyítás, ráolvasás...................................................................................272
A táj és a víz............................................................................................274
A tűz..........................................................................................................279
Ráimádkozás üszkösödésre..............................................................................282
Közmondások, szólások......................................................................................285
Káromkodások.................................................................................................285
Történetek............................................................................................286
A füst................................................................................................................292
AZ IDŐ....................................................................................................296
A napszakok..............................................................................................297
A reggel.................................................................................................297
A dél........................................................................................................298
Az este.................................................................................................298
Éjfél.......................................................................................................301
A hét napjai...........................................................................................301
Hétfő.............................................................................................................301
Kedd.................................................................................................302
Szerda................................................................................................302
Csütörtök............................................................................................303
Péntek ....................................................................................................303
Szombat......................................................................................................... 306
Vasárnap..........................................................................................................309
A hét..........................................................................................................310
A hónapok ........................................................................................................310
Találós kérdések........................................................................................ 311
Közmondások, szólások ...........................................................................311
A számok és az idő.....................................................................................314
AZ ÉV........................................................................................................... 323
Újév napja ........................................................................................................ 323
Január 6. / Háromkirályok napja ........................................................................326
Január 20. / Fábián és Sebestyén ...........................................................................329
Január 22. / Vince.............................................................................................330
Január 25. / Pálforduló...............................................................330
Február.......................................................................................331
Február 1./Ignác ............................................................................331
Február 2. / Gyertyaszentelő boldogasszony................................................... 331
Február 3. / Balázs..........................................................................................333
Február 14./Bálint........................................................................................333
Február 22.1 Szent Péter apostol székfoglalása ....................................................334
Február 24. / Mátyás........................................................................................ 334
Farsang ........................................................................................................ 335
Húshagyó kedd................................................................................................ 335
Hamvazószerda ...................................................................................................338
Csonkacsütörtök .............................................................................................340
Sajbóvasárnap, 1. böjti vasárnap.........................................................................341
Március..........................................................................................................345
Március 1....................................................................................................... 346
Március 12. / Gergely....................................................................................347
Március 17/ Gertrúd ..................................................................................... 347
Március 19. / József.......................................................................................... 347
Március 21. / Benedek......................................................................................... 347
Március 21. / Tavaszforduló.................................................................................. 348
Március 15-25./'Fényimádkozás' .......................................................................348
Március 25. / Gyümölcsoltó boldogasszony...................................................349
Április.......................................................................................................350
Április 1. / Hugó......................................................................................350
Április 24. / Szent György napja.................................................................351
Április 25. / Márk napja ..................................................................................352
Fekete vasárnap....................................................................................................353
Virágvasárnap ................................................................................................. 354
Nagyhét ..................................................................................................355
Zöldcsütörtök ...................................................................................................355
Nagypéntek .....................................................................................................356
Nagyszombat..................................................................................................360
Húsvét vasárnapja ......................................................................364
Húsvéthétfő ...........................................................................365
Fehérvasárnap ..........................................................................366
Május 1..............................................................................367
Május 4./Flórián.................................................................370
Május 12-13-M. /Fagyosszentek ..........................................370
Keresztjáró napok ................................................................371
Május 16. / Nepomuki Szent János ....................................371
Május 18. / Erik....................................................................372
Május 25. / Orbán..................................................................372
Június 8. / Medárd ...............................................................375
Június 10. / Margit .........................................................375
Június 11./ Barnabás........................................................375
Június 13./ Antal..............................................................376
Péter-Pál előtti péntek ................................................................377
Június 29. / Péter és Pál..................................................378
Július 2. / Sarlós Boldogasszony...........................................380
Július 17./Elek ..................................................................380
Július 22. / Mária Magdolna................................................381
Július 26. / Anna .....................................................................382
Július 25-26. / Jakab és Anna .......................................383
Augusztus 10. / Lőrinc......................................................384
Augusztus 15. / Nagyboldogasszony .....................................384
Augusztus 16. / Rókus .....................................................387
Augusztus 24. / Bertalan .......................................................388
Augusztus 15-től szeptember 8-ig / A két asszony nap közti idő................388
Szeptember............................................................................388
Szeptember 1. / Egyed...........................................................388
Szeptember 8. / Kisboldogasszony..........................................389
Szeptember / Szent Mihály napja............................................389
Október 16./Gál..............................................................390
Október 20. / Vendel.......................................................390
Október 26. / Albin......................................................391
Október 28. / Júda és Simon.............................................391
November 1. / Mindenszentek ..............................................391
November 5. / lmre.............................................................391
November 11./ Márton ......................................................392
November 25. / Katalin ......................................................392
November 30. / András ......................................................393
Advent..............................................................................................................393
December 4. / Borbála...........................................................................................394
December 6. / Mikulás ..........................................................................................394
December 13./Luca .............................................................................................394
Karácsony előtti latyakos idő ................................................................................397
December 24. / Ádám és Éva napja ......................................................................397
December 25. / Karácsony első napja ...................................................................412
Karácsony és újév között.......................................................................................414
December 27. / János .........................................................................................414
December 28. / Aprószentek .................................................................................415
December 31. / Szilveszter....................................................................................416
A KÖNYVBEN EMLÍTETT HAJÓSI KÜLTERÜLETI HELYNEVEK ....................418
A KÖNYVBEN EMLÍTETT HAJÓSI BELTERÜLETI HELYNEVEK .....................419
SZÓMAGYARÁZATOK..........................................................................................421
A KÖNYVBEN EMLÍTETT TELEPÜLÉSEK ............................................................428
MAGYARÁZATOK A SVÁB NYELVŰ SZÖVEGEK OLVASÁSÁHOZ................429
ADATKÖZLŐK..............................................................................................430
IRODALOM.....................................................................................................431
TARTALOMJEGYZÉK.......................................................................................433

Schőn Mária

Schőn Mária műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Schőn Mária könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv