Ungarn

Fülszöveg

UIMGARIM
Bei welchem Land hat man wohl romantischere Erwartungen und auch düsterere Vorurteile als bei diesem: Ungarn, über Jahrhunderte zwischen Germanen und Slawen allein gelassen, ist Insel in Südosteuropa und Brücke zugleich zwischen Asiatischem und dem Abendland. Schon die Geographie unterstreicht diese Funktion: im Osten die weite Tiefebene, westlich der Donau die flache Hügellandschaft.
Ungar und Ungarin spielen - unbewußt - sich selbst für den Fremden. Sie sind stolz und geben sich noch stolzer; sie sind melancholisdi, feinfühlend und resigniert und zeigen diese Eigenschaften noch überhöht. Eine Traumwelt also zwischen Ritterlichkeit und Rührseligkeit, aber bedingt durch die Wirklichkeit und diese auch verzerrend, vernebelnd. Nationale Eigenständigkeit ist die wichtigste Komponente des ungarischen Volkscharakters und erweckt jene psychische Spannung und bisweilen Überspanntheit.
György Sebestyén spricht alle diese Themen an und versucht in seinem einleitenden Essay,... Tovább

Fülszöveg

UIMGARIM
Bei welchem Land hat man wohl romantischere Erwartungen und auch düsterere Vorurteile als bei diesem: Ungarn, über Jahrhunderte zwischen Germanen und Slawen allein gelassen, ist Insel in Südosteuropa und Brücke zugleich zwischen Asiatischem und dem Abendland. Schon die Geographie unterstreicht diese Funktion: im Osten die weite Tiefebene, westlich der Donau die flache Hügellandschaft.
Ungar und Ungarin spielen - unbewußt - sich selbst für den Fremden. Sie sind stolz und geben sich noch stolzer; sie sind melancholisdi, feinfühlend und resigniert und zeigen diese Eigenschaften noch überhöht. Eine Traumwelt also zwischen Ritterlichkeit und Rührseligkeit, aber bedingt durch die Wirklichkeit und diese auch verzerrend, vernebelnd. Nationale Eigenständigkeit ist die wichtigste Komponente des ungarischen Volkscharakters und erweckt jene psychische Spannung und bisweilen Überspanntheit.
György Sebestyén spricht alle diese Themen an und versucht in seinem einleitenden Essay, ein wenig von dem Nebel der Vorurteile zu heben und die schablonenhaften Verzerrungen zu glätten. So werden Eigenheiten, Charakteristisches deutlich, die, jenseits aller politischen Systeme, gleichgeblieben sind.
Im Bildteil wird all das auch fürs Auge sichtbar. Farbige und schwarzweiße Fotos von Béla Grolshammer und anderen Fotografen berichten von der Poesie der Pußta ebenso wie vom reichen kulturellen Erbe und dem heutigen Großstadtleben: Ziehbrunnen und Kirchenportal, moderner Wohnungsbau und Heldengräber, Dorfbeschaulichkeit und Donaumetropole. Vissza