| Kiadó: | Kisfaludy-Társaság Shakespeare-Bizottsága |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Varrott papírkötés |
| Oldalszám: | 861 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 24 cm x 16 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Fekete-fehér fotókkal illusztrálva. Nyomatta a Franklin-Társulat nyomdája. |
| I. kötet | |
| A magyar Shakespeare-honosítás első száz éve. 1777-1878 | |
| Hamlet | |
| Kazinczy Ferencz Hamlet-fordításának története 1790-től 1841-ig | |
| A Vajda Péter Hamlet-fordítása | |
| Arany János Hamlet-fordításáról | |
| Macbeth | |
| Lear király | |
| Romeo és Júlia | |
| Othello | |
| A Vihar | |
| A Makranczos hölgy | |
| II. kötet | |
| Julius Caesar | |
| Sok hűhó semmiért | |
| III. Richárd | |
| Antonius és Cleopatra | |
| Szentivánéji álom | |
| A velenczei kalmár | |
| IV. Henrik | |
| Troilus és Cressida | |
| V. Henrik | |
| Windsori víg nők | |
| Vízkereszt | |
| Tévedések vígjátéka | |
| VI. Henrik | |
| VIII. Henrik | |
| János király | |
| II. Richárd | |
| Coriolanus | |
| Felsült szerelmesek | |
| Titus Andronicus | |
| A két veronai ifjú | |
| Szeget-szeggel | |
| Athéni Timon | |
| Téli rege | |
| Cymbeline | |
| A hogy tetszik | |
| Minden jó, ha jó a vége | |
| Pericles | |
| Függelék | |
| Shakespeare drámáinak időrendje hazánkban | 325 |
| A magyar színpadon a Nemzeti Színház megnyitása (1837) előtt adatott Shakespeare-drámák | 346 |
| A magyar színpadon soha elő nem adott Shakespeare-drámák | 347 |
| Csupán Kolozsvárott adattak | 347 |
| A budapesti Nemzeti Szinház Shakespearei-előadásainak stat. kimutatása 1837-67 | |
| U. az. 1868-1900 | 350 |
| Összefoglaló stat. kimutatás 1837-67 | 352 |
| U. az 1868-1900 | 353 |
| Név- és tárgymutató | 355 |