| A fordító előszava | 5 |
| Bevezetés | 7 |
| Levelek | 11 |
| Oldenburgtól (1661. augusztus 16.) | 13 |
| Oldenburgnak (1661. szeptember) | 14 |
| Oldenburgtól (1661. szeptember 27.) | 17 |
| Oldenburgnak (1661. október) | 20 |
| Oldenburgtól (1661. október 11.) | 22 |
| Oldenburgnak (1662 tavaszán) | 23 |
| Oldenburgtól (1662. július) | 36 |
| De Vriestől (1663 február 24.) | 37 |
| De Vriesnek (1663. február vége) | 40 |
| De Vriesnek (1663. márius) | 43 |
| Oldenburgtól (1663. április 3.) | 44 |
| Meyernek (1663. árpilis 20.) | 49 |
| Oldenburgnak (1663. július 17.) | 55 |
| Oldenburgtól (1663. július 31.) | 62 |
| Meyernek (1663. augusztus 3.) | 67 |
| Oldenburgtól (1663. augusztus 4.) | 66 |
| Ballingnak (1664. július 20.) | 68 |
| Blyenbergtől (1664. december 12.) | 70 |
| Blyenbergnek (1665. január 5.) | 74 |
| Blyenbertől (1665. január 16.) | 97 |
| Blyenbergnek (1665. január 28.) | 106 |
| Blyenbergtől (1665. február 19.) | 112 |
| Blyenbergnek (1665. március 13.) | 116 |
| Blyenbergtől (1665. március 27.) | 119 |
| Odenburgtól (1665. április 28.) | 120 |
| Oldenburgnak (1665. június 3.) | 121 |
| Blyenbergnek (1665. június 3.) | 122 |
| Ismeretlennek (1665. június) | 124 |
| Oldenburgtól (1665. szeptember) | 126 |
| Oldenburgnak (1665. szeptember-október) | 127 |
| Oldenburgtól (1665. október 12.) | 129 |
| Oldenburgnak (1665. november 20.) | 134 |
| Oldenburgtól (1665. december 8.) | 136 |
| Hugeniusnak (Hudde Jánosnak?) (1666. január 7.) | 138 |
| Hugeniusnak (Hudde Jánosnak?) (1666. április 10.) | 140 |
| Hugeniusnak (Hudde Jánosnak?) (1666. június) | 145 |
| Bouwmesternek (1666. június 10.) | 146 |
| Van der Meernek (1666. október 1.) | 148 |
| Jellesnek (1667. március 3.) | 150 |
| Jellesnek (1667. március 25.) | 153 |
| Jellesnek (1669. szeptember 24.) | 155 |
| Oostennek (1671) | 169 |
| Jellesnek (1671. február 17.) | 174 |
| Leibniztől (1671. október 15.) | 175 |
| Leibniznek (1671. november 9.) | 177 |
| Fabritiustól (1673. február 13.) | 178 |
| Fabritiusnak (1673. március 30.) | 179 |
| Graeviusnak (1673. december 14.) | 181 |
| (Függelék: Cartesius haláláról Wullentól Piso úrnak 1650. febr. 1.) | 181 |
| Jellesnek (1674. június 2.) | 184 |
| Boxeltól (1674. szeptember 14.) | 186 |
| Boxelnek (1674. szeptember) | 186 |
| Boxeltól (1674. szeptember 21.) | 188 |
| Boxelnek (1674. október) | 191 |
| Boxeltól (1674. őszén) | 195 |
| Boxelnek (1674 őszén) | 200 |
| Tschirnhaustól (1674. október 8.) | 204 |
| Schullernek (1674. őszén | 206 |
| Tschirnhaustól (1675. január 5.) | 210 |
| Tschirnhausnak (1675 elején) | 212 |
| Oldenburgtól (1675. június 8.) | 213 |
| Oldenburgtól (1675. június 22.) | 214 |
| Schullertól (1675. július 25.) | 215 |
| Schullernek (1675. július 29.) | 217 |
| Tschirnhaustól (1675. augusztus 12.) | 219 |
| Tschirnhausnak (1675. augusztus 18.) | 221 |
| Burghtól (1675. szeptember 3.) | 221 |
| Oldenburgnak (1675 őszén) | 234 |
| Velthuysennek (1675) | 235 |
| Schullertól (1675. november 14.) | 236 |
| Oldenburgtól (1675. november 15.) | 239 |
| Schullernek (1675. november 18.) | 240 |
| Oldenburgnak (1675 november-december) | 241 |
| Oldenburgtól (1675. december 16.) | 243 |
| Oldenburgnak (1675. december. 1676. január) | 245 |
| Burghnak (1676 eleje) | 248 |
| Oldenburgtól (1676. január 14.) | 253 |
| Oldenburgnak (1676. február 7.) | 255 |
| Oldenburgtól (1676. február 11.) | 257 |
| Tschirnhaustól (1676. május 2.) | 258 |
| Tschirnhausnak (1676. május 5.) | 259 |
| Tschirnhaustól (1676. június 23.) | 260 |
| Tschirnhausnak (1676. július 15.) | 261 |
| Ismeretlennek (1676) | 262 |
| Jegyzetek | 264 |
| Spinoza leveleinek története | 304 |
| A levelezők | 307 |
| Irodalom | 311 |
| Név és tárgymutató | 313 |
