Szabad szemmel (dedikált példány)

Name: Szabad szemmel (dedikált példány)
Brand: Európa Könyvkiadó
SKU: 1230117
Author: Európa Könyvkiadó
ISBN: 978-963-405-403-0

Esszék

Szerző

Lator László

Szerkesztő

Magyarósi Gizella

Budapest

'Lator László: Szabad szemmel (dedikált példány) ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2016
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	431 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:	978-963-405-403-0
Megjegyzés:	Lator László szerző által dedikált példány.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Lator László Kossuth-díjas költő, műfordító, esszéista. Kárpátalján, Tiszasásváron született 1927-ben. Makón érettségizett, 1947-ben felvették az Eötvös Collegiumba, 1949-ben kizárták az intézményből. Magyarnémet szakos diplomát szerzett. Körmenden tanított, majd 1955-től 1989-ig az Európa Könyvkiadó latin csoportjának szerkesztője, főszerkesztője volt. Költői pályafutásával párhuzamosan tekintélyes fordítói életművet hozott létre. Szívesen hangoztatott felfogása szerint
a műfordítás nem szükséges rossz, hanem nélkülözhetetlen jó.
Tanított a bölcsészkaron, a színművészetin. A rádió és a televízió irodalmi műsorainak máig közkedvelt szereplője. Tíz évig a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia ügyvezető elnökeként tevékenykedett.

Tartalom

A VERS TERE
A modern líra lehetőségei (1985)	7
Négyszer öt vers	19
Az én Petőfim (2009)	19
Csodálatos, mélyenható (2013)	21
Isten, ember, jelenések (2011)	24
Váltások, változások (2014)	27
József Attila dalai (2008)	30
Az Á la recherche körül (2005)	39
Tragikus bel canto - a bori versek (2009)	50
Jékely és a halál (2013)	58
Kétszer a halálról - Weöres Sándor (2013)	65
Harmincévesen	65
Hatvanhat évesen	68
Pályakép Kálnoky Lászlóról (1977)	72
A farsangi király - Vészi Endre (1998)	79
Somlyó György (2001)	86
Pilinszky János eretnek jelenései (2016)	96
A startvonalon	96
A célban	100
Mégis a mondhatatlant? (2012)	107
A tenyészet lélegző tengere - Rába György (2011)	120
Rába György emlékezete (2011)	125
Vázlat Kormos Istvánról (1974)	128
Kormos István (1994)	132
Lakatos István emlékezete (2002)	143
Egy valahai költő - Perneszy Zsigmond (2002)	147
Beney Zsuzsa költészetéről (2004)	151
Az ige keresése - Gergely Ágnes (2007)	155
Változó, változatlan - Ágh István (2009)	159
Ki írja, hogy csinálja? - Takács Zsuzsa (2002)	163
Kerék Imréről, jó szívvel (1978)	170
Szakadások, kötődések - Ferencz Győző (2010)	175
Látvány, káprázat - Tóth Krisztina (2001)	178
Hal, kutya, ember (2013)	188
Figyelni - Szabó T. Annáról (2004)	191
Pályabér	200
Játék, komolyan - Tandori Dezső (2002)	200
Hét év - Karafiáth Orsolyáról (2010)	203
Csengery Kristóf Gombtemető-je (2004)	205
Pályakezdők (2005)	206
Egy mondat dicsérete - Szlukovényi Katalin (2011)	210
SZELLEMIDÉZÉS
Levelek, találkozások - Illyés Gyula (2016)	217
Levél-mozaik - Szabó Magdáról (2014)	235
Szabó Magda pályája (2007)	242
Szívós türelemmel - Keresztury Dezsőről (1994)	246
Emléktábla-avató Füreden (1998)	251
Kosáry Domokos az Eötvös Collegiumban (2009)	255
Elnök, autóbuszon (2000)	263
Lengyel Balázs halálakor (2007)	267
Szász Imre emlékezete (2003)	271
Mozaikkép Domokos Mátyásról	279
A hatvanéves (1998)	279
A hetvenéves (1998)	282
A hetvenöt éves (2003)	285
Miért jó olvasni? (1998)	287
Lázas iramban (2007)	290
Két játékos (1993)	296
Szabó Ede (1985)	296
Emlékezés Diósszilágyi Sámuelre (2002)	304
Pór Judit (2000)	309
VERSET FORDÍTANI
Lehet-e verset fordítani? (2001)	315
Lehet-e József Attilát fordítani? (1980)	326
Radnóti Miklós németül (1969)	337
Illyés Gyula Horatiusai (1974)	345
Csorba Győző Hélinand-fordításai (1988)	351
KILÁTÓ
Lehet-e Mallarmét fordítani? (1996)	361
A százéves Apollinaire (1980)	369
Oszip Mandelstam (1983)	375
Jules Supervielle (1966)	383
Pierre Jean Jouve (1970)	388
Kajetan Kovic (1979)	397
MINDENFÉLE
Sakk (1994)	403
Gomba (2001)	408
Két makói festő	419
Ecsődi Ákos (2003)	419
Balog Tünde mitológiája (2008)	422
A magyar nyelv ma (2009)	430