Versek - Levelek - Hüperíón - Empedoklész

Szerző

Szerkesztő

Fordító

'Friedrich Hölderlin: Versek - Levelek - Hüperíón - Empedoklész ' összes példány

Kiadó:	Magyar Helikon
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1961
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	562 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Friedrich Hölderlin műveinek első magyar nyelvű gyűjteménye rátereli a figyelmet a német irodalom egyik legnagyobb költőjére, akinek igazi, világirodalmi méretű hatása csak a modern költészeti irányok létrejötte után kezdett kibontakozni. Verseinek és prózájának ez a válogatása hű képet ad Hölderlin egész életművéről, stílusának és művészi felfogásának korszakairól, kezdve fiatalkori verseitől egészen elborulásának utolsó éveiig; minden jelentős művet egészében bemutat: a Hüperíónt, az Empedoklész-töredékeket, az életpályájára jellemző leveleket, verseit illetően pedig, ha zsengéit nem számítjuk, közli az érett korszak egész lírai termésének felét.
Szeretnénk, ha könyvünk olvasói meglátnák Hölderlinben a modern költészet egyik ősét, aki nyelvi és kompozíciós vonatkozásban, de tárgya és eszméi himnikus-elégikus jellegében is termékenyen és példamutatóan hat a költészet értékelőire és gyakorlóira.

Tartalom

Hölderlin (Johannes R. Becher) 5

ELSŐ RÉSZ
1787-1795
Az én tervem 9
Immanuel Nasthoz (levél) 10
Luise Nasthoz (levél) 12
Haragos vágyakozás 13
Luise Nasthoz (levél) 15
Anyjához (levél) 17
Nővéréhez (levél) 18
A Schwyz kanton 19
Hillerhez 22
Fivéréhez (levél) 25
Neufferhez (levél) 27
Himnusz Görögföld géniuszához 30
Himnusz a Szabadsághoz 32
Görögország (Ott, ahol a platánsor
sötétlik...) 37
Schillerhez (levél) 39
Neufferhez (levél) 41
Neufferhez (levél) 43
Neufferhez (levél) 46
A Természethez 49
Schillerhez (levél) 52

MÁSODIK RÉSZ
1796-1798
Az Égbolthoz 57
Neufferhez (levél) 59
Fivéréhez (levél) 61
A tölgyek 62
Neufferhez (levél) 63
Diotima (Mennyei múzsák éke...) 65
Schillerhez (levél) 66
Az okos tanácsadókhoz 68
Neufferhez (levél) 70
Meghívó vers, Neuffer barátjához 72
Schillerhez (levél) 74
Fivéréhez (levél) 76
A sokéves harc 77
Buonaparte 78
Empedoklész (vers) 79
Fivéréhez (levél) 80
A párkákhoz 82
Diotima (Tűrsz szótlanul...) 83
Könyörgés 84
Egykor és most 8 5
Egy ifjú költőhöz 86
A kurta dal 87
A siker 88
A Napistenhez 89
Szókratész és Alkibiadész 90
Vanini 91
Mikor gyermek valék... 92
Hüperíón dala a sorsról 94

HARMADIK RÉSZ
HÜPERÍÓN
1795-1798
Hüperíón vagy a görögországi remete 97

NEGYEDIK RÉSZ
1798 - 1800
Anyjához (levél) 255
Fivéréhez (levél) 257
A hazáért halni 261
Anyjához (levél) 262
Anyjához (levél) 264
A korszellemhez 266
Reggel 267
Esteli ábránd 268
A Majna 269
Neufferhez (levél) 271
Fivéréhez (levél) 273
Az én javaim 275
Esti órán 277
Anyjához (levél) 278
Nővéréhez (levél) 279
A szülőföld 281
Az istenek 282
A Szigettenger 283
Kenyér és bor 292
Diotimához (levél) 297
Anyjához (levél) 299
Nővéréhez (levél) 300
Életpálya 301
A szerelem 302
Menón panasza Diotimáért 304

ÖTÖDIK RÉSZ
EMPEDOKLÉSZ
1797 - 1800
Vázlat az Empedoklészhez 311
Empedoklész halála (1. változat) 317
Empedoklész halála (2. változat) 403
Empedoklész az Etnán 425

HATODIK RÉSZ
1801 - 1803
Minthogyha ünnep hajnala nyílna
föl... 449
A nép szava 452
A vándorlás 455
Könnyek 459
Életkor 460
Az élet fele 461
A Rajna 462
Az Egyetlen 469
Patmosz 472
Békeünnep 479
Emlékezés 485
Mnémoszüné 487
Fakó lomb közt... 488
Örömét a világ... 489
Az élet vonulása 490
Öregség 491
Az ősz 492
Görögország (Az élet szépségét... 493
Utószó (Írta Sükösd Mihály) 495
Jegyzetek 531
I. Hölderlin Magyarországon 533
II. Verstani jegyzetek 535
III. Megjegyzések a művekhez 541
IV. Jegyzetszótár 544
Betűrendes címmutató 555