| Tájékoztató | 7 |
| A szaknyelvek és a helyesírás | 11 |
| Egy kis önkritika | 14 |
| Hány neve lehet egy üzemnek? | 18 |
| A "mozgó szabály" | 26 |
| A szulfátcellulózpapírkombinát és társai | 32 |
| Szerzők, szerkesztők, vigyázzatok! | 37 |
| A kétemeletes földszint | 39 |
| Az a kerékkötő vessző! | 44 |
| Mire kell vigyáznunk. | 47 |
| A műszóalkotás titkaiból | 51 |
| Selejtezünk vagy selejtítünk? | 57 |
| Kényszerleszáll, körforgat, művezet és társaik | 61 |
| "Említésérdemes" szakmai jelzők | 65 |
| Hová fut a termelés? | 69 |
| Még mindig kiszerelünk? | 71 |
| A minőség forradalma | 74 |
| Néhály komoly szó a szakmák beszélt nyelvéről | 76 |
| Tudományos tolvajnyelv | 82 |
| Rőföskifejezés-egybeerőszakolás | 87 |
| Megszerkesztetlen szerkezetek | 90 |
| Kinek a dolga a gyárvezetés? | 94 |
| "Hivatalos" szószátyárkodás | 98 |
| A kerül és társai | 104 |
| Elsikkasztott személyragok | 110 |
| Kombinált szólások | 114 |
| Szaknyelvi Jolly Jokerek | 117 |
| Vigyázat! Nem azonosak! | 120 |
| Féleség-ből is megárt a sok! | 131 |
| Az összdolgozó-ról és társairól | 134 |
| Egy kis fő-zőcske | 137 |
| Vannak-e központos fekvésű épületek? | 141 |
| Nyelvi viszonylatbani hibák | 145 |
| A vonatkozó utasítás | 149 |
| Az öntecs, amely "kokillába lett gyártva" | 152 |
| Ez a kérdés már "megoldott"? | 157 |
| A kétkulacsos kettő | 162 |
| Hová mutat? | 165 |
| A vállalatok, akik | 168 |
| Mire vonatkozik? | 172 |
| Bánjunk csínján az aki, amely, ami névmással! | 175 |
| "Olvasó" mit szól hozzá? | 181 |
| Arccal a felé felé! | 187 |
| Áruraktár a minisztériumban | 194 |
| Ki-, be-, le-zés | 197 |
| Még egyszer az igekötőről | 199 |
| A bonyolításra ítélt vállalat | 203 |
| Meddig kell ütni a vasat? | 206 |
| Az érthetőség jegyében | 209 |
| "A tűsaroknak a felerősítésének" módja | 221 |
| Mi derül ki "ebben a fejezetben"? | 228 |
| A nálnélozás | 232 |
| "Fel kell lépni a hibákkal szembe"! | 238 |
| Ami méltán "aggassza" az olvasókat | 242 |
| Elemi matematika | 245 |
| Hány lakás jár egy embernek? | 249 |
| Módszerek, amelyeket alkalmazták? | 253 |
| 1:0 vízilabdázóink ellen | 256 |
| Nincs szükségünk sok új gépekre! | 260 |
| Fűtése vagy fűtésünk van a tranzisztoroknak? | 264 |
| Milyen vagy minek a ? | 267 |
| Dupla vagy semmi! | 270 |
| Vezethet-e a bajnokságban az ötödik helyen álló csapat? | 273 |
| Középfoktúltengés | 277 |
| Óvatosság és nagyvonalúság | 281 |
| 2 * 2 = 5? | 284 |
| Szemfényvesztő fogalmazás | 287 |
| Ahol magas a sör és növekednek az utasok | 290 |
| Hízásra ítélt osztályvezetők | 294 |
| A sokszámú felszólalás és ami mögötte van | 297 |
| Lehet-e az önköltségcsökkentést csökkenteni? | 300 |
| Ahol a számot nevelik, gyártják, morzsolják stb. | 303 |
| Mire vállalkozik a pulyka? | 307 |
| Amikor a forrás gyümölcsöt hoz | 311 |
| Kétszersült (vagy kétszer szült) mondatok | 315 |
| A mondanivaló elrejtése a mondatban | 319 |
| A reményevesztett gép | 322 |
| Milyen lehet az intenzív kukorica? | 327 |
| Mindennap van miniszteri tájékoztatás? | 331 |
| Afrikában vagy a cikkben? | 336 |
| A folyamat lefolyásának befolyásolása | 340 |
| Év-túltengés | 347 |
| A szakirodalmi rövidítések jegyzéke | 350 |
| Szó- és tárgymutató | 352 |