| Kiadó: | Corvina |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 160 oldal |
| Sorozatcím: | Arion |
| Kötetszám: | 7 |
| Nyelv: | Magyar Angol Német Francia |
| Méret: | 22 cm x 20 cm |
| ISBN: | 963-13-3502-x |
| Megjegyzés: | A könyv magyar szerzők műveinek fordításait tartalmazza. Többnyelvű kiadvány: magyar, angol, francia, német, spanyol, olasz, lengyel, görög, román, orosz. |
| Pablo Neruda: Poemas - Versek (Somlyó György fordításai) | 5 |
| Sükösd Mihály: L'Évolution de la prose hongroise (Traduit par Éva Szilágyi) - Hungarian Prose Literature in Transformation (Translated by Carl Erickson) | 10 |
| Örkény István: Chats! (Adaptation de Vercors) - Catsplay (Translated by Mari Kuttna) | 20 |
| Mészöly Miklós: Quest (Translated by Elizabeth Szász) | 28 |
| Csoóri Sándor: Approaching Words (Translated by Carl Erickson) | 35 |
| Karinthy Ferenc: Voix dans l'Escape (Traduit par László Pődör) | 40 |
| Szabolcsi Miklós: Le clown - autoportrait de l'artiste (Traduit par Kató Vargyas) | 63 |
| Orbán Ottó: Window on the World (Excerpt) (Translated by Mari Kuttna) | 71 |
| Végh Antal: Pfuhl (Übertragen von Géza Engl) | 78 |
| Bertha Bulcsu: Les habitants du littoral (Traduit par Pierre Waline) | 95 |
| Troisieme rencontre des poetes européens a Budapest - Avril 1973 | |
| Compte rendu (Szávai János) | 103 |
| Poémes de Donald Davie et István Vas, Tadeusz Sliwiak et András Fodor, Kostas Assimakopoulos et Géza Képes, A. E. Baconsky et Zoltán Jékely, Ernst Jandl et Ágnes Nemes Nagy, Lorand Gaspar, Mark Sergeiev et Zsuzsa Rab, Tomas Tranströmer et Géza Thinsz | 103 |
| Un jeune conteur et deux jeunes poetes hongrois | |
| Bereményi Géza: Lettre á Madame Z... (Traduit par László Pődör et Pierre Waline) | 121 |
| Ágh István and Tandori Dezső: Poems (Translated by Gyula Kodolányi and J. D. McClatchy) | 132 |
| J. D. McClatchy: On Translation - A fordításról (Fordította Kodolányi Gyula) | 134 |
| Dokumentum - Document | |
| Robert Graves és Alexander Lénard utolsó levélváltásához (Szerb Antalné) - On the Last Exchange of Letters between Robert Graves and Alexander Lénard (Klára Szerb) | 137 |
| Robert Graves and Alexander Lénard: Levelek - Letters | 139 |
| Pour le 150e anniversaire de la naissance d'Imre Madách | |
| Illustrations pour «la Tragédie de l'Homme», par Béla Kondor, Endre Bálint et János Kass, avec une note de József Vadas | 145 |
| Graves prize 1973 | |
| Székely Magda: Ítélet - Judgement (Translated by Laura Schiff) | 159 |
A borító enyhén elszíneződött.
