| Alex La Guma: Az atlaszselyem kisestélyi (Elbeszélés, Göncz Árpád fordítása) | 467 |
| Richard Rive: Egy csésze kávé (Elbeszélés, Szüszmann György fordítása) | 471 |
| Aletta Bezuidenhout-Barney Simon: A sárga csillag (Elbeszélés, Nemes Anna fordítása) | 478 |
| Arthur Nortje versei (Gergely Ágnes fordítása) | 483 |
| Michel Tournier: Gyöngyvirág pihenő (Elbeszélés, Barta András fordítása) | 485 |
| Három francia költő: Roland Busselen, Georges Drano, Jacques Dupin versei (Garai Gábor fordítása) | 504 |
| Stephan Hermlin: Esti fény (Visszaemlékezés, Eörsi István fordítása) | 507 |
| Ion Caraion versei (Zirkuli Péter fordításai) | 515 |
| Ülo Tuulik: Éjszaka (Elbeszélés, Doboss Gyula fordítása) | 519 |
| Arvo Valton: Mustamäei szerelem (Elbeszélés, Fehérvári Győző fordítása) | 528 |
| Michael Krüger versei (Tandori Dezső fordítása) | 537 |
| V. S. Pritchett: Isabel (Elbeszélés, Nemes Anna fordítása) | 542 |
| Tájékozódás | |
| Nadine Gordimer: Délelőtt a könyvtárban (Nemes Anna fordítása) | 567 |
| Roland Barthes: Amikor "összeáll" (Villó Ildikó fordítása) | 571 |
| Kéry László: Stephen Spender útja | 573 |
| Bajomi Lázár Endre: A százéves Segalen | 576 |
| Élő múlt | |
| Rényi Péter: Musil magyar szemmel | 579 |
| Színház | |
| Mihályi Gábor: Darabválasztás és kompromisszum | 587 |
| Krónika | |
| Walkó György: Ámen, ámen. Thurzó Gábor halálára | 596 |
| Dobossy László: Szávai Nándor (1906-1979) | 598 |
| Telegdi Polgár István: Füsi József emlékezete | 599 |
| Földeák Iván: Fordítók egymás között | 600 |
| Illés László: Franyó Zoltán | 602 |
| Dan Verona, Mircea Dinescu, Ahmad Raza Ahmadi versei (Franyó Zoltán fordításai) | 602 |
| Könyvekről | |
| Conor Cruise O'Brien: A mártír. Donald Woods könyve Stephen Bikóról (Czine Erzsébet fordítása) | 605 |
| Iszlai Zoltán: A maradandóság láncszemei (Jurij Trifonov: A másik élet) | 608 |
| Benedek Mihály: A szellemi élet szikrája (Bessie Head: The Collector of Treasures) | 611 |
| Szávai János: Egy nagy folyóirat születése (Auguste Anglés: André Gide et le premier groupe de la Nouvelle Revue Francaise) | 612 |
| Szenczei László: Az első bálozók (Chaterine Rihoit: Le bal des débutatens) | 613 |
| Fehérvári Győző: Az északi fény kapujában (Lennart Meri: Virmaliste väraval) | 614 |
| Vidor Miklós: A vonat sebessége és rakománya (Franz Fühmann: Három meztelen férfi és más elbeszélések) | 615 |
| Scheiber Sándor: Szól a kakas már... (Rabbi Eizik) | 617 |
| Hírek a világból | 618 |
| Külföldi szerzőink | 622 |
| Alex Colville festménye | 477 |
| Jurij Szajenko fényképvelvétele | 482 |
| Claude Baillargeon grafikája | 506 |
| Leonhard Lapin grafikája | 536 |
| Helena Temple vízfestménye | 566 |
| Tadeusz Bystrzak kerámiája | 578 |
| Fritz Hundertwasser festménye | 586 |
| Szato U. G. plakátja | 595 |
