Szent Biblia/Ujj Testamentom/Szent David Kiralynak és Profetanak szaz ötven soltari

Előszó

KEGYES OLVASO!
Ez heted ízben nyomtattatott Sz. Bibliának ki-botsáttatásában minémü kegyes és nagy hasznú dolgok vitettettek végbe, illö hogy e' néhány tsikkelyeket méló tekintetbe végyed:
I. Midön ama' b. e. Férfiunak. T. T. TOTFALUSI KIS MIKLOS URamnak Amstelodámban végbe vitt ritka példájú forgolodása által nyomtattatott Magyar Bibliának mind az időnek sok formájú változása 's mind pedig szegény Nemzetünknek hova-tovább való szorultabb állapotja miatt annyira el-fogytanak vólna, hogy már tsak néholtaláltatnának és azokis igen drága árron, akkoron itt Hellándiában Tiszt. Tudós HIERONIMUS van ALPHEN URam ö Kegyelme a' Nemes és Szép Tudományokkal fénlö Ultrájectumi Academiának öregbik Theologus Professora, az iSten Házának mind ez helyben 's mind nagy tehetetlenségét, hogy nem tsak egyéb közönséges jó könyveknek; söt a' Sz. Bibliáknak is (mellyek mindenek legszükségesebbek) megszerzéséra a' maga erejéböl éppen elégtelen) meg szokott kegyessége szerint hozzánk való Atyai jó indulatjából azt tselekedre; hogy e Nemes Hazának kegyes s fö rendü Tagjait nyomorúságos állapotunknak hüséges Commendatiojával e' Sz. Bibliának ujjabb ki-nyomtatására szükséges alamisnálodásra annyira fel inditotta, hogy azoknak kegyes Patrociniumok által ezen Sz. Biblia még egyszer avagy-tsak annyira meg bövittetthetett, hogy ne kellsek mégis tovább tehetségünk felett való árrával szerzenünk. Vissza